Tradução de "Alice no Pais das Maravilhas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
País - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alice no País das Maravilhas | ALICE'S ADVENTURES IN WONDERLAND |
| As Aventuras de Alice no País das Maravilhas Alice O que está acontecendo comigo? | 'Alice's Adventures in Wonderland' Alice What's happening to me? |
| Alice vai lhes dizer que no País das Maravilhas é tudo confuso. | Alice will tell you that in Wonderland everything is topsy turvy. |
| Alice lhes dirá que no País das Maravilhas tudo é uma confusão total. | Alice will tell you that in Wonderland everything is topsy turvy. |
| Alice vai te dizer que no País das Maravilhas está tudo de cabeça para baixo. | Alice will tell you that in Wonderland everything is topsy turvy. |
| Vladimir Nabokov gostava das obras de Lewis Carroll e tinha traduzido Alice no País das Maravilhas para o russo. | Vladimir Nabokov was fond of Lewis Carroll and had translated Alice in Wonderland into Russian. |
| Personagens de Alice no País das Maravilhas que apresentam um jogo de Disneyland Musical Chairs no Coca Cola Corner todas as tardes. | Characters from Alice in Wonderland who stage a wacky game of Disneyland Musical Chairs at Coca Cola Corner each afternoon. |
| Carreira Ela começou sua carreira aos cinco anos, sendo protagonista de uma produção teatral de Alice no País das Maravilhas como o Ratão. | She started her acting career at age five, starring in a stage production of Alice Through the Looking Glass as the Dormouse. |
| Por fim, o dodó ficou amplamente conhecido por fazer parte de Alice no País das Maravilhas , sendo parte da cultura popular, frequentemente como um símbolo da extinção e obsolescência. | The dodo achieved widespread recognition from its role in the story of Alice in Wonderland , and it has since become a fixture in popular culture, often as a symbol of extinction and obsolescence. |
| Em 1933 ela fez sua estréia teatral interpretando o papel título em Alice no país das maravilhas , uma produção dos Intérpretes da Comunidade de Saratoga inspirada na obra homônima de Lewis Carroll. | In 1933, she made her debut in amateur theatre in the lead role in Alice in Wonderland , a production of the Saratoga Community Players based on the work of Lewis Carroll. |
| Em 1865, mesmo ano em que George Clark começou a publicar relatórios sobre fósseis escavados de dodô, o pássaro recém vindicado foi caracterizado como um personagem de Lewis Carroll em Alice no País das Maravilhas. | In 1865, the same year that George Clark started to publish reports about excavated dodo fossils, the newly vindicated bird was featured as a character in Lewis Carroll's Alice's Adventures in Wonderland . |
| Estas, eleitas recentemente, uma das 7 maravilhas de Pernambuco. | It lies in the mesoregion of Agreste of Pernambuco.Has 399.5 sq km of total area. |
| Tornou se uma das sete maravilhas do mundo antigo. | It is considered one of the Seven Wonders of the Ancient World. |
| Fantasyland Fantasyland é a área da Disneyland sobre a qual Walt Disney disse Que jovem não sonou em voar com Peter Pan sob a luz da lua em Londres ou cair no País das Maravilhas sem sentido de Alice? | Fantasyland Fantasyland is the area of Disneyland of which Walt Disney said, What youngster has not dreamed of flying with Peter Pan over moonlit London, or tumbling into Alice's nonsensical Wonderland? |
| Está incluído em algumas listas das sete maravilhas naturais do mundo. | It appears on many versions of the Seven Natural Wonders of the World. |
| Entre no mundo íntimo de tranquilidade do paraíso e conheça uma das maravilhas da arquitetura europeia de jardim | Enter an intimate world of unearthly calm and get to know one of the wonders of European landscape gardening! |
| Em 2007, foi finalista na selecção das Sete Maravilhas do Mundo Moderno. | In 2007, it was a finalist in the widely publicized on line selection of the New Seven Wonders of the World. |
| É assim que visualizamos isso no Maravilhas do Sistema Solar. | This is how we visualize that in Wonders of the Solar System. |
| Os Jardins Suspensos da Babilônia foram uma das sete maravilhas do mundo antigo. | The Hanging Gardens of Babylon were one of the Seven Wonders of the Ancient World, and the only one whose location has not been definitely established. |
| A medicina fez maravilhas. | The medicine worked marvels. |
| A antiga cidade rosada de Petra foi nomeada uma das sete maravilhas do mundo. | The ancient rosy coloured city Petra has been named among the seven wonders of the world. |
| De 5 de maio de 2005 a 7 de novembro de 2008, como parte do 50º aniversário da Disneyland, a Walt Disney's Parade of Dreams foi apresentada, celebrando algumas histórias clássicas da Disney, incluindo O Rei Leão , A Pequena Sereia , Alice no País das Maravilhas , e Pinóquio . | From May 5, 2005 through November 7, 2008, as part of the Disneyland's 50th anniversary, Walt Disney's Parade of Dreams was presented, celebrating several of the classic Disney stories including The Lion King , The Little Mermaid , Alice in Wonderland , and Pinocchio . |
| Famosa devido ao Colosso de Rodes, estátua considerada uma das sete maravilhas do mundo antigo. | Historically, Rhodes was famous worldwide for the Colossus of Rhodes, one of the Seven Wonders of the Ancient World. |
| Em 7 de Julho de 2007 foi eleito como uma das Sete maravilhas de Portugal. | The palace is a UNESCO World Heritage Site and one of the Seven Wonders of Portugal. |
| Vencedores A Necrópole de Gizé, no Egito, por ser a única remanescente das sete maravilhas do mundo originais, recebeu o título honorário. | The Pyramids of Giza therefore are the only Honorary Candidate of the New7Wonders of the World campaign and listed as one of the 21 Finalists. |
| Alexandria era conhecida pelo Farol de Alexandria (uma das sete maravilhas do mundo antigo), pela Biblioteca de Alexandria (a maior do mundo antigo) e pelas catacumbas de Kom el Shoqafa (uma das sete maravilhas do mundo medieval). | Hellenistic Alexandria was best known for the Lighthouse of Alexandria ( Pharos ), one of the Seven Wonders of the Ancient World its Great Library (the largest in the ancient world now replaced by a modern one) and the Necropolis, one of the Seven Wonders of the Middle Ages. |
| O mundo é cheio de maravilhas. | The world is full of wonder. |
| Manifestamente, os telemóveis têm feito maravilhas. | Clearly, cellphones have done wonders. |
| Brasil tem presentado os seguintes sítios Sete Maravilhas de Origem Portuguesa no Mundo | Seven World Heritage Sites in Brazil are of the natural type, all others are cultural sites. |
| Em 2007, o Kiyomizu dera foi um dos 21 finalistas das Sete maravilhas do mundo moderno. | In 2007, Kiyomizu dera was one of 21 finalists for the New Seven Wonders of the World. |
| Lennon explicou Era a Alice no barco. | Lennon explained It was Alice in the boat. |
| Posteriormente Matt é colocado no programa Nêmesis e Alice é infectada, sem saber das consequências do vírus no seu corpo. | They subdue Alice and take Matt away, revealing he is to be put into the , and they intend to re open the Hive. |
| Eventos históricos 356 a.C. Heróstrato destrói o templo de Ártemis, uma das sete maravilhas do Mundo Antigo. | Events 356 BC The Temple of Artemis in Ephesus, one of the Seven Wonders of the World, is destroyed by arson. |
| É, de longe, a mais antiga das maravilhas do mundo antigo e a única que ainda existe. | It is by far the oldest of the ancient Wonders and the only one still in existence. |
| A cidade era célebre pelo Templo de Ártemis, construído por volta de , uma das Sete Maravilhas do Mundo. | The city was famed for the Temple of Artemis (completed around 550 BC), one of the Seven Wonders of the Ancient World. |
| A construção era também tão bela e única que tornou se uma das sete maravilhas do mundo antigo. | The construction was also so beautiful and unique it became one of the Seven Wonders of the Ancient World. |
| As 7 Maravilhas do Mundo Moderno foram anunciadas. | The New 7 Wonders of the World have been announced. |
| Ben Kacyra Maravilhas da antiguidade captadas em 3D | Ben Kacyra Ancient wonders captured in 3D |
| 'Não completamente certo, receio', disse Alice, timidamente 'algumas das palavras foram alteradas.' | 'Not quite right, I'm afraid,' said Alice, timidly 'some of the words have got altered.' |
| A construção é feita pelos pais das crianças. | It's built by the parents of the kids. |
| A Sociedade Americana de Engenheiros Civis classificou o Canal do Panamá como uma das sete maravilhas do mundo moderno. | The American Society of Civil Engineers has named the Panama Canal one of the seven wonders of the modern world. |
| Tom, Mary, John e Alice moram no mesmo prédio. | Tom, Mary, John and Alice all live in the same apartment building. |
| A este oficial se deve o levantamento inicial das profundidades no Banco Princesa Alice e a elaboração da carta batimétrica. | It was this official who was responsible for the original depth measurements at the Princess Alice Bank. |
| Pobre Alice! | Poor Alice! |
| Alice sorriu. | Alice smiled. |
Pesquisas relacionadas : Alice - Maravilha Das Maravilhas - País Das Maravilhas - Maravilhas ímpios - Faz Maravilhas - Maravilhas Modernas - Maravilhas Trabalhadas - Fazer Maravilhas - Maravilhas Se - Dame Alice Ellen Terry - No Decorrer Das - Maravilhas Do Trabalho - Sinais E Maravilhas - Câmara De Maravilhas
