Tom sempre come antes de ir trabalhar.	Tom always eats before going to work.
Faça seu cérebro trabalhar antes de falar!	Make your brain work before talking!
Vamos antes trabalhar neste problema.	But lets actually work trough this problem.
Eu vou trabalhar antes de sete da manhã.	I go to work in the morning for a seven o'clock start.
Começou a trabalhar antes de completar seus estudos.	He started working before completing his studies.
Antes de trabalhar aqui, Tom foi policial por treze anos.	Before working here, Tom was a police officer for thirteen years.
Antes de ir trabalhar em Paris devo refrescar o meu francês.	Before going to work in Paris I must freshen up on my French.
Antes de trabalhar na Atari, Alcorn não teve nenhuma experiência com jogos eletrônicos.	Prior to working at Atari, Alcorn had no experience with video games.
Tive o privilégio de trabalhar no Haiti por apenas duas semanas no início do ano.	I had the privilege of working in Haiti just for two weeks earlier this year.
O diagnóstico de epilepsia deve ser estabelecido antes do início do tratamento.	It is not recommended as a routine part of the diagnosis of epilepsy.
Se é para você terminar o trabalho antes de junho, você terá que trabalhar muito melhor.	If you are to finish the work before June, you will have to work much better.
Eu tenho que trabalhar muito antes de poder chegar perto desses estágios de total e consistente brilhantismo .	I have to do a lot of hard work before I can get anywhere near those stages of consistent, total brilliance.
Antes de 2004, era realizada entre o final de março e início de abril.	Prior to 2004, they were held in late March early April.
Niemeyer continuou a trabalhar até dias antes de sua morte, em 5 de dezembro de 2012, aos 104 anos.	Niemeyer died in Rio de Janeiro on December 5, 2012, at the age of 104, ten days before his 105th birthday.
Dan foi morto apenas dois dias antes do início do julgamento.	Dan was killed just two days before the trial began.
As canções foram gravadas num estúdio antes do início das filmagens.	The songs were recorded in the studio's scoring stage before filming.
Phoenix voltou a Linkin Park, pouco antes que eles começaram a trabalhar sobre este vídeo.	Phoenix returned to Linkin Park just before they began work on this video.
O Conselho do IME aprova um orçamento anual antes do início de cada exercício .	The Council of the EMI shall adopt an annual budget before the beginning of each financial year .
Antes do início de cada end , as duas equipes devem posicionar uma pedra extra.	The game is known as mixed curling when a team consists of two men and two women.
Beethoven começou a trabalhar nela no ano seguinte, e a terminou no início de 1824, doze anos depois de sua sinfonia anterior.	The symphony was the first example of a major composer using voices in a symphony (thus making it a choral symphony).
David Niven foi anexado ao papel, mas morreu antes do início das filmagens.	David Niven was attached to the role but died before filming began.
Os nove membros do elenco foram todos escolhidos antes do início das filmagens.	All nine cast members were chosen before filming began.
Tigermilk foi lançado na íntegra, pela Jeepster, antes da banda começar a trabalhar em seu novo LP.	Tigermilk was also given a full release by Jeepster before the band started work on their next LP.
Os grupos de visitantes devem apresentar se no BCE meia hora antes do início da sessão .	Please make sure you arrive 30 minutes before the start of the session .
E ainda afirmada a necessidade de promulgar mais diplomas legislativos antes do início da terceira fase .	The draft declares that additional legislation will be required in due time for Stage Three .
O grupo realizou mais nove concertos nos Estados Unidos antes de começarem a trabalhar, em Novembro, no seu quarto LP.	The group flew back to the US and played nine more US dates before returning to work in November on their fourth LP.
Antes de excursionar nos Estados Unidos, a banda voltou ao estúdio para trabalhar em novas músicas sem perder o embalo.	Work on a new album had started in 2003 during the Lollapalooza tour, and continued at the end of the year when band members entered the studio.
No início de 2001, Jeff Lynne começou a trabalhar com George Harrison no que viria a ser o álbum final de Harrison, Brainwashed.	Earlier in 2001, Lynne began working with George Harrison on what would turn out to be Harrison's final album, Brainwashed .
A substituta começava a trabalhar um mês antes do início da licença de parto, com vista a familiarizar se com o trabalho, e terminava um mês depois de concluída a licença, para que fosse possível à pessoa que regressava ao trabalho inteirar se de tudo.	The replacements started work one month before the maternity leave began, to familiarise themselves with the job, and nished one month after the leave, so that they could bring the returning parent up to date.
A pessoa infectada com caxumba pode contaminar outros, entre aproximadamente seis dias antes do início dos sintomas até cerca de 9 dias após início dos sintomas.	A person infected with mumps is contagious from approximately 7 days before the onset of symptoms until about 8 days after symptoms start.
Em 1939, antes do início da Segunda Guerra Mundial, tinha uma população estimada de 35,1 milhões de habitantes.	By 1939, just before the outbreak of World War II, this had grown to an estimated 35.1 million.
Marcello, por outro lado, é um cara meio preguiçoso, mas ele não precisa trabalhar antes do meio dia.	Marcello, on the other hand, is sort of a lazy guy, but he's not due at work until about noon.
Além disso, as pessoas economicamente activas devem trabalhar por mais anos antes da aposentadoria do que o anteriormente.	In addition, economically active people must work for more years before retirement than formerly.
Enquanto a banda queria desenvolver material antes da gravação, Eno convenceu os a trabalhar em material de escrita rapidamente no estúdio.	Although the band wanted to develop new material before beginning to record, Eno convinced them to quickly write songs in the studio.
Esta foi a última Copa do Mundo antes do início da Segunda Guerra Mundial.	This was the last World Cup to be staged before the outbreak of the Second World War.
As expectativas de inflação subiram no decurso de 2001 , antes de descerem no final de 2001 e início de 2002 .	Inflation expectations edged upwards in the course of 2001 before declining in late 2001 and early 2002 .
Após 1985, e antes da dissolução da União Soviética, demos início ao desarmamento do ponto de vista nuclear.	After 1985, and before the break up of the Soviet Union, we began to disarm from a nuclear point of view.
O calendário é publicado com uma antecedência mínima de três meses antes do início do ano que respeita .	The calendar is published at least three months before the start of the year for which it is valid .
Ele é democrata e amigo de Bill Clinton, tendo se encontrado com ele antes do início da presidência.	He is a Democrat and a friend of Bill Clinton, having met the former U.S. President before his presidency began.
As medidas de aplicação devem ser elaboradas pelo menos nove meses antes do início de um período de recolha de dados .	Implementing measures shall be drawn up at least nine months before the start of a data collection period .
Antes de se dar início à produção em larga escala , procedeu se à impressão e ao exame de séries piloto .	Pilot series were printed and analysed before production could star t on a large scale .
249 publica um calendário dos períodos de manutenção de reservas mínimas pelo menos três meses antes do início do ano .	Money market the market in which short term funds are raised , invested and traded using instruments which generally have an original maturity of up to and including one year .
3ª Temporada Antes do início da produção da terceira temporada no verão de 1989, algumas mudanças de pessoal foram feitas.	Season 3 Before the production of the third season in the summer of 1989, some personnel changes were made.
Chapman também iria aparecer como apresentador no episódio de Red Dwarf , Timeslides , mas morreu antes do início das filmagens.	Chapman was also to have played a guest role as a television presenter in the Red Dwarf episode Timeslides , but died before filming was to have started.
O BCE publica um calendário dos períodos de manutenção de reservas pelo menos três meses antes do início de cada ano .	Quick tenders are executed within a time frame of 90 minutes and are restricted to a limited set of counterparties .

Pesquisas relacionadas : Antes Do Início - Antes Do Início - Antes Do Início - Antes Do Início - Antes Do Início - Antes De Trabalhar Para - Antes Do Trabalho Início - Trabalhar - Antes Do Início Dos Trabalhos - Início

Display this page in English