Tradução de "Apresentou evidências" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Apresentou evidências - tradução :

Palavras-chave : Introduced Presented Introduce Pressed Forward Physical Evidence Against Case

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências.	There was no evidence. He presented no evidence of that.
Entretanto, nenhum desses estudos apresentou evidências de que trauma infantil necessariamente causa ou contribui para causar TPB.	However, none of these studies provide evidence that childhood trauma necessarily causes or contributes to causing BPD.
História Em 1881, o astrônomo de Harvard Edward Charles Pickering apresentou evidências de que Algol era uma estrela binária eclipsante.	In 1881, the Harvard astronomer Edward Charles Pickering presented evidence that Algol was actually an eclipsing binary.
O Laboratório Cidadão recentemente apresentou evidências de que a censura por meio de IA tem possibilitado a filtragem simultânea de imagens dentro dos chats entre indivíduos.	The Citizen Lab more recently demonstrated evidence that AI driven censorship has enabled simultaneous image filtering in one on one chats.
Um ano mais tarde, Carlos Finlay, um médico cubano que tratava pacientes de febre amarela em Havana, apresentou evidências sólidas que os mosquitos eram os transmissores da doença.	A year later, Carlos Finlay, a Cuban doctor treating people with yellow fever in Havana, provided strong evidence that mosquitoes were transmitting disease to and from humans.
Há evidências conflitantes.	There is conflicting evidence.
Não há evidências.	There's no evidence.
Não deixe evidências.	Don't leave evidence.
Eu tenho evidências.	I have evidence.
então, há evidências científicas.	So, there is scientific evidence.
Tem sempre evidências conflitantes.	There's always conflicting evidence.
Tom apresentou se.	Tom introduced himself.
Tom se apresentou.	Tom introduced himself.
Ele se apresentou.	He introduced himself.
Então, vamos olhar as evidências.	So, let's look at the proof.
Evidências do estado de vigilância	Evidence of a surveillance state
Evidências de eras glaciais Existem três tipos principais de evidências de eras glaciais geológicas, químicas e paleontológicas.	Evidence for ice ages There are three main types of evidence for ice ages geological, chemical, and paleontological.
Mas não tenho evidências para isso.	But I've got no evidence for that.
As evidências parecem de fato nefastas.	This is still a holdover from the breakup of the Soviet Union.
Em 2008, Lancet compilou toda a pesquisa e apresentou evidências convincentes de que se uma criança em seus primeiros mil dias da concepção aos dois anos de idade não tem nutrição adequada, o dano é irreversível.	In 2008, Lancet compiled all the research and put forward the compelling evidence that if a child in its first thousand days from conception to two years old does not have adequate nutrition, the damage is irreversible.
Um sábio amigo nos apresentou.	A wise friend introduced us two.
Esta estratégia já apresentou resultados.	This strategy has already produced results.
Apresentou provas disto no julgamento.	He gave evidence at the trial.
Uma nova dificuldade apresentou se.	A new difficulty has arisen.
Tom apresentou Maria a João.	Tom introduced Mary to John.
Ninguém se apresentou como voluntário.	Nobody volunteered.
Tom me apresentou a cidade.	Tom showed me around town.
Tom apresentou se a todos.	Tom introduced himself to everyone.
Tom me apresentou a Maria.	Tom introduced me to Mary.
Ela se apresentou para eles.	She introduced herself to them.
Ela se apresentou para elas.	She introduced herself to them.
Fadil apresentou Layla a Rami.	Fadil introduced Layla to Rami.
Há evidências que as realimentações já começaram.	There is evidence that feedbacks are already beginning.
E há evidências de que estão sim.	And there's some evidence that they are.
Uma terceira abordagem recorre a evidências históricas.	A third approach employs historical evidence.
Existem evidências da eficácia destes medicamentos em casos leves a moderados da doença, e algumas evidências durante a fase avançada.	There is evidence for the efficacy of these medications in mild to moderate Alzheimer's disease, and some evidence for their use in the advanced stage.
Mas nenhum estado apresentou reivindicações formais.	But no formal claims were made by any state.
Ele me apresentou a sua filha.	He introduced his daughter to me.
Ela me apresentou ao seu irmão.	She introduced me to her brother.
Ela me apresentou ao irmão dela.	She introduced me to her brother.
Ela apresentou sua irmã a ele.	She introduced her sister to him.
A diretora apresentou a nova professora.	The principal presented the new teacher.
O Fadil apresentou Layla ao Rami.	Fadil introduced Layla to Rami.
Fadil apresentou se como um adolescente.	Fadil presented himself as a teenage boy.
Já vos chegaram as evidências do vosso Senhor!	To you have come signs from your Lord, (and the light of understanding).

Pesquisas relacionadas : Apresentou - Apresentou - Apresentou - Não Apresentou - Apresentou Falência - Apresentou-se - Apresentou-se - Paciente Apresentou - Apresentou-se - Ele Apresentou - Apresentou Argumento - Ele Apresentou - Apresentou-se - Apresentou Uma Reclamação

Display this page in English