Tradução de "Aquele caso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse caso tem uma afinidade com aquele. | This case has an affinity with that one. |
| Confesso que este caso particularmente foi realmente aquele que despertou meu interesse por isso. | I confess, this particular case was actually one that piqued my interest in this. |
| A arte de fazer matemática consiste em encontrar aquele caso especial que contém todos os germes da generalidade. | The art of doing mathematics consists in finding that special case which contains all the germs of generality. |
| Mas de fato aquele espécie de cor azulada são os países onde não conseguimos encontrar nenhum caso de escravidão. | But in fact that kind of bluey color are the countries where we can't find any cases of slavery. |
| Pense naquele cara, aquele imbe aquele cara,, | Think of that guy, that ba that guy. |
| Aquele palco, aquele microfone, tudo tinha dinheiro público. | That stage, that microphone, everything was with public money. |
| Quero aquele. | I want that one. |
| Pegue aquele. | Pick that up. |
| Aquele é Freeman, muito tempo atrás, e aquele sou eu. | That's Freeman, a long time ago, and that was me. |
| Ok, então, aquele foi o, aquele foi o primeiro tipo de aquele foi o primeiro lote de produtos. | OK, so, so that was a, that was the first kind of a that was the first batch of products. |
| Segundo a lei neerlandesa, seria permitido anunciar que, em caso de candidatos igualmente qualificados, seria escolhido aquele que fosse oriundo de uma minoria étnica. | Under Dutch law, these were allowed to announce that in the case of equally qualified applicants, they would choose the one from a minority background. |
| Aquele é você? | Is that you? |
| Aquele pequeno desalinhamento. | That tiny misalignment. |
| Aquele... nem eu. | That ... me neither. |
| Olha aquele martelão. | Look at that big hammer. |
| Eu quero aquele. | I want that one. |
| Siga aquele carro. | Follow that car. |
| Aquele relógio funciona? | Does that clock work? |
| Aquele é melhor? | Is that better? |
| Eu fiz aquele. | I made that one. |
| Eu compraria aquele. | I'd buy that. |
| Odeio aquele livro. | I hate that book. |
| Odeio aquele cara. | I hate that guy. |
| Amo aquele lugar. | I love that place. |
| Este? Não, aquele! | This one? No, that one! |
| Aquele era Tom? | Was he Tom? |
| Amo aquele livro. | I love that book. |
| Detenha aquele ladrão! | Stop that thief! |
| Detenham aquele ladrão! | Stop that thief! |
| Resolvemos aquele mistério. | We've solved that mystery. |
| É aquele ali! | It's that one over there! |
| Aquele balcão ali. | That counter there. |
| Siga aquele tornado! | Follow that tornado! |
| Sigam aquele tornado! | Follow that tornado! |
| Aquele que busca verdade encontrará beleza. Aquele que busca beleza encontrará vaidade. | He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity. |
| Quanto vale aquele tempo? | What's that time worth? |
| Eu amo aquele lugar. | I love the place. |
| Aquele cara é demais. | That guy is rockin'. |
| Aquele que você fez. | The one you made. |
| Ela machucou aquele gatinho? | Did she hurt that kitten? |
| Que cachorro grande aquele! | What a big dog that is! |
| Você conhece aquele hotel? | Do you know that hotel? |
| Aquele é o Carl. | That's Carl. |
| Posso ver aquele ali? | Can I see that one? |
| Que pássaro é aquele? | What's that bird? |
Pesquisas relacionadas : Aquele Ano - Aquele Afeto - Aquele Cara - Aquele Verão - Aquele Que - é Aquele - Aquele Mesmo - Aquele Lugar - Aquele Trabalho - Aquele Momento - Aquele Que - Aquele Dia
