Ninguém poderia realizar aquele trabalho.	Nobody could make that work.
Eles já terminaram aquele trabalho.	They have already finished that job.
Aceitaste aquele trabalho, não foi?	You took that job, didn't you?
Por que ela faz aquele trabalho?	Why does she do that job?
Não quero aquele trabalho de novo.	I don't want that old job back. Yes, I know.
Ele é jovem para aquele trabalho.	He's pretty young for that job.
Já encontrei alguém para fazer aquele trabalho.	I've already found somebody to do that job.
Eu realmente tenho que escrever aquele trabalho.	I really have to write that paper.
Abençoado é aquele que encontrou o seu trabalho.	Blessed is he who has found his work.
Foi o Rodrigo, aquele menino novo no trabalho.	It was Rodrigo. The new guy from the office.
Não me sentia inteiramente preparado para aquele trabalho.	I felt not quite ready for that job.
Eu não me sentia muito pronto para aquele trabalho.	I felt not quite ready for that job.
Esse é o trabalho que fiz com aquele material.	This is the work I made out of that material.
Disseram me que eu era superqualificado para aquele trabalho.	They said I'm overqualified for that job.
Todo aquele trabalho do jovem Enrique satisfez essa minha vontade.	All that work of a young Enrique had satisfied that need for me.
Eu não acho que ele vá conseguir fazer aquele trabalho.	I don't think he'll be able to do that work.
Infelizmente, algumas votações em sessão plenária prejudicaram aquele notável trabalho.	Unfortunately, numerous votes in plenary have damaged this remarkable work.
Fred não vai sentirse satisfeito com aquele trabalho no supermercado.	Fred isn't going to be satisfied with that job at the drugstore.
Penso se não serei idiota recusando um trabalho como aquele?	I wonder if I'm foolish, Turning down that job.
Eu achava que todo o mundo tinha um trabalho como aquele.	I thought everybody had a job like that.
Eles, claramente, não estão felizes que ficaram presos com aquele trabalho.	They're clearly not happy that they got stuck with that job.
Não percebo porque se deu a todo aquele trabalho por mim.	I couldn't figure out why you went to all that trouble today for me.
e realmente havia um alto componente de trabalho nisso que fazia bastante sentido procurar aquele mercado de trabalho.	It was such a high labor component to it that it made a lot of sense to go after that labor market.
Não era como aquele bloqueio criativo no seu trabalho, John, como está?	It didn't that chemical engineering block John, how's it going?
Era inconveniente para a Marie, viver aqui, depois de encontrar aquele trabalho.	It was inconvenient for Marie, living here, after she took that job.
São essencialmente câmaras digitais. Este é aquele em que eu trabalho, o ATLAS.	And this is the one that I work on, ATLAS.
Quero aquele, aquele, aquele e aquele e aquele.	I'll take that, and that, and that and that, and that.
Aquele é um homem que se encaminhava para o seu último dia de trabalho.	That's a guy that is walking on his last day of work.
Aquela foto, desde aquele momento, está pendurada na minha frente, enquanto trabalho nos meus livros.	So that photo, since that moment, is framed in front of me while I've worked on all of my books. I have 10 picture books out.
As pessoas estavam doando dinheiro, comida para cães e oferecendo trabalho voluntário para parar aquele caminhão.	People were donating money, dog food and offering volunteer work to stop that truck.
Aquele livro representa dois anos inteiros de trabalho e rendeu ao Connor menos de 600 dólares.	That book of mine represents two solid years' work and it netted Connor something under 600.
Salve nos as semanas de trabalho e ponha aquele altofalante Duncan, onde o Averell o quer.	Save us weeks of work and put that loudtalking Duncan where Averell wants him.
Comecei a fazer este trabalho para questionar mais sobre como esculpir o espaço entre este objeto e aquele.	So, I just started doing this work to inquire further about how to sculpt the space between this object and there.
As pessoas começaram a doar dinheiro, comida de cão e a oferecer trabalho voluntário para parar aquele camião.	People were donating money, dog food and offering volunteer work to stop that truck.
Deve garantir se a todo aquele que procure um trabalho e não consegue arranjar nenhum um mínimo social .	We should also deal with the massive state support provided by some countries.
Eu ou aquele, aquele vândalo Lampwick?	Me or that, that hoodlum Lampwick?
Põe aquele toldo Leva aquele pau	Pull that canvas Drive that stake
E nós nos envolvemos com a coisa toda, com trabalho de equipe, e com resultados maravilhosos como aquele voo.	And we worked very closely with the whole thing being a team effort, and with wonderful results like that flight.
Pense naquele cara, aquele imbe aquele cara,,	Think of that guy, that ba that guy.
Aquele que envia e aquele que recebe.	The one that's sending and the one that's receiving.
Pegue aquele, aquele a mala de remédios.	Take that, and that and the medicine chest.
Não serve para o trabalho, para os amigos, para os filhos, para os pais, não serve para nada, porque a gente só quer aquele crack, que é aquele ser humano, aquela completude absoluta.	Useless to work, for our friends, for our kids, for our parents, we are useless because we just want that drug, which is that human being, that absolute completeness.
Três X's serão aquele valor mais aquele valor mais qualquer que seja aquele valor	Three X's are going to be that value plus that value plus whatever that value is
Aquele?	That?
Aquele.	That.

Pesquisas relacionadas : Aquele Ano - Aquele Afeto - Aquele Caso - Aquele Cara - Aquele Verão - Aquele Que - é Aquele - Aquele Mesmo - Aquele Lugar - Aquele Momento - Aquele Que - Aquele Dia

Display this page in English