Tradução de "Aqui nós mostramos" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Aqui - tradução :
Here

Nos - tradução :
Us

Nós - tradução :
We

Nós - tradução :
Do we

Palavras-chave : Stay Come Around There Shown Showing Showed Ourselves Pictures Each Help Other Last Into

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E no lado direito, nós mostramos os mesmos dados, mas aqui com incidências diárias.
And on the right hand side, we show the same data, but here with daily incidence.
Nós mostramos para uma bando de caras.
We showed it to a bunch of guys.
E nós mostramos. Os dados foram conclusivos.
And we did. The data was conclusive.
Nós lhe mostramos algumas fotos dos Alpes.
We showed him some pictures of the Alps.
Nós lhes mostramos o que podemos fazer.
We showed them what we can do.
E o que nós mostramos aqui é como, aqui muito poucas pessoas são afetadas, mais e mais e mais até aqui, e aqui está o pico da epidemia.
And what we show here is like, here very few people are affected, more and more and more and up to here, and here's the peak of the epidemic.
Nós mostramos a eles o que podemos fazer.
We showed them what we can do.
O universo é praticamente uma esfera perfeita, mas existem estas variações muito pequenas que nós mostramos aqui bastante exageradas.
The universe is almost a perfect sphere, but there are these very tiny variations which we show here in great exaggeration.
E aqui nós temos uma visão da evolução onde ao invés de mostrá la através de uma linha, nós a mostramos a partir de um centro.
And here we have a view of evolution where rather than having evolution go over the linear time, we have it coming out from the center.
E nós, na verdade, quando mostramos isto pelo o mundo.
And we, in fact, when we have played this over the world.
Nós não passamos do limite, apenas mostramos que estava além do que se pensava.
We didn't push the limit we just showed that they were further than anyone thought.
Na linha vermelha pontilhada, nós mostramos o que seria a adoção em pessoas randômicas, e na linha esquerda deslocada para a esquerda, nós mostramos o que a adoção seria nos indivíduos centrais à rede.
In the dotted red line, we show what the adoption would be in the random people, and in the left hand line, shifted to the left, we show what the adoption would be in the central individuals within the network.
Depois tornamos Autonomy dirigível com HY Wire e mostramos HY Wire aqui nessa conferência ano passado.
We then had Autonomy drivable with Hy Wire, and we showed Hy Wire here at this conference last year.
Aqui mostramos um vídeo apresentando a comunidade do TribeWanted de Monestevole, próximo a Umbertide (Umbria, Itália).
Here is a video introducing the TribeWanted Monestevole community, near Umbertide (Umbria, Italy).
Nós mostramos que uma breve ativação destes neurônios é suficiente, na verdade, para guiar a aprendizagem.
Now we've shown that a brief activation of these is enough, indeed, to drive learning.
Este é um dos nossos robôs que nós mostramos na Wired NextFest há dois anos atrás.
This is one of our robots that we showed at Wired NextFest a couple of years ago.
E aqui vamos nós, aqui vamos nós.
And here we go. Here we go.
Mostramos alguns exemplos a seguir
Below are some of the tweets
Bem, o que nós mostramos é que, em primeiro lugar, nós podemos dar aos macacos uma moeda financeira, e eles fazem coisas muito parecidas com ela.
Well, what we've shown is that, first of all, we can actually give the monkeys a financial currency, and they do very similar things with it.
Atraiu 42.000 pessoas, e mostramos 51 filmes.
It attracted 42,000 people, and we showcased 51 films.
Aqui vamos nós
Here we go
Nós estamos aqui!
We're here!
Nós estamos aqui.
We're here.
Nós terminamos aqui.
We're finished here.
Nós ficaremos aqui.
We'll stay here.
Nós moramos aqui.
We live here.
Nós morávamos aqui.
We used to live here.
Nós mostramos um pouco do lugar e o quanto a sua cultura difere da nossa essa é a parte mais interessante.
We show the local flavor and how the local culture is different from our own culture this is the most interesting part.
Essa é a maquina que mostramos em Tunes,
That's the machine we showed in Tunis.
Pense nos filmes que mostramos a nossas crianças.
Think about the movies we show to our kids.
Nós mostramos suas tradições, sua hospitalidade, a alegria das cidades, a beleza das montanhas, e o feriado do sacrifício com muito respeito.
We have shown your traditions, hospitality, the flavor of villages, the beauty of mountains, and the holiday of sacrifice with much respect.
Nós nem estávamos aqui.
We weren't even here.
Nós nunca moramos aqui.
We've never lived here.
Nós ainda estamos aqui.
We're still here.
Nós estamos aqui agora.
We're here now.
Nós estamos seguros aqui.
We're safe here.
Nós estamos sozinhos aqui.
We're alone here.
Nós vamos ficar aqui.
We'll stay here.
Nós vamos esperar aqui.
We'll wait here.
Nós iremos esperar aqui.
We'll wait here.
Nós sempre estaremos aqui.
We'll always be here.
Nós chegamos aqui primeiro.
We got here first.
Nós queremos morar aqui.
We want to live here.
Nós podemos nadar aqui?
May we swim here?
Nós podemos estudar aqui.
We can study here.

 

Pesquisas relacionadas : Aqui Nós - Mostramos Que - Como Mostramos - Nós Pertencemos Aqui - Aqui Estamos Nós - Nós Estávamos Aqui - Nós Garantimos Aqui - Aqui Vamos Nós - Se Juntar A Nós Aqui - Aqui - Aqui - Aqui - Aqui
Display this page in English Display this page in English