Os efeitos destas compras atraíram uma atenção considerável.	The effects of these purchases attracted considerable attention.
Alfredo dedicou uma considerável atenção e pensamento às questões judiciais.	Alfred devoted considerable attention and thought to judicial matters.
A atualização de Reznor, especialmente seu criticismo com a indústria das gravadoras em geral, gerou considerável atenção da mídia.	Reznor's post, specifically his criticism of the recording industry at large, elicited considerable media attention.
É algo realmente considerável.	So this is really considerable.
Isto é algo considerável.	This is something to consider.
Isto é um impacto considerável	This is a substantially large impact.
Ela deixou uma herança considerável.	She left him a considerable inheritance.
O BCE alcançou já considerável credibilidade .	The ECB has already built up considerable credibility .
Atenção!	Look out!
Atenção!	Beware!
Manter um carro é uma despesa considerável.	Keeping a car is a considerable expense.
Ambos desenvolveram um considerável conjunto de seguidores.	Both developed a sizable following.
Preste atenção!	Look out!
Preste atenção!	Pay attention!
Presta atenção!	Pay attention!
Prestem atenção.	Pay attention.
Preste atenção.	Pay attention.
Além disso , mesmo o recurso considerável às facilidades	The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate .
Neste aspecto , as políticas orcamentais assumem responsabilidade considerável .	In this respect fiscal policies bore a substantial responsibility .
A demanda por arroz no Japão é considerável.	The demand for rice in Japan is considerable.
O turismo tem potencial considerável para se desenvolver.	The tourism sector has considerable potential for development.
Este porto sustenta ainda uma indústria pesqueira considerável.	The port also supports a considerable fishing industry.
Obrigado pela atenção.	Thank you very much for looking and listening.
Obrigada pela atenção	Thank you for listening.
(ATENÇÃO imagens fortes).	Translation not exact
Escute com atenção.	Listen carefully.
Atenção, por favor!	Attention please!
Prestem atenção nisso!	Pay attention!
Tom quer atenção.	Tom wants attention.
Escute com atenção.	Listen closely.
Escutem com atenção.	Listen closely.
Estou prestando atenção.	I'm paying attention.
Agora, preste atenção.	Now pay attention.
Agora, prestem atenção.	Now pay attention.
Estive prestando atenção.	I've been paying attention.
Ninguém prestou atenção.	Nobody paid any attention.
Preste muita atenção.	Pay very close attention.
Eu prestei atenção.	I paid attention.
Preste atenção nele.	Pay attention to him.
Prestem atenção nele.	Pay attention to him.
Prestem atenção nela.	Pay attention to her.
Prestarei atenção. Prometo.	I'll pay attention. I promise.
Mas quando olhamos pro cérebro Vemos um avanço considerável	And yet, when we look forward in the brain we see really remarkable advance.
Um orçamento comum considerável em prol dos bens públicos.	In other words, Europe s decision makers ultimately overlooked the basic requirements of a monetary union in a heterogeneous economic area
A embarcação nuclear foi construída por uma despesa considerável.	The nuclear ship was built at a considerable expense.

Pesquisas relacionadas : Atraiu Considerável Atenção - Ganhou Atenção Considerável - Recebeu Atenção Considerável - Recebendo Considerável Atenção - Considerável - Considerável - Atenção - Atenção - Atenção - Atenção - Atenção

Display this page in English