Tradução de "Bota para quebrar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você bota muita pimenta. | You put in too much pepper. |
| Só bota palha na fogueira. | It only adds fuel to the fire. |
| Vieram para quebrar paradigmas. | They have emerged in order to destroy established systems. |
| Ursus Wehrli bota ordem na arte | Ursus Wehrli tidies up art |
| Bota o livro em cima da carteira. | Put the book on the desk. |
| Por favor, bota o livro na prateleira. | Please put the book on the shelf. |
| Era para quebrar, mas tudo bem, | It was supposed to break, but that's okay. |
| Você bota quatro nesse lado para fazer isso acender e dois desse para fazer isso acender. | So you put four on this one to make it light up and two on this one to make it light up. |
| Steven Pinker bota a culpa na tabula rasa | Steven Pinker chalks it up to the blank slate |
| Para progredir, nós precisamos 'quebrar' este código. | To make progress, we need to break the code. |
| Estou treinando para quebrar o recorde mundial. | I am trained to break the world record. |
| A rainha só bota os ovos. Não existe gerenciamento. | The queen just lays the eggs. There's no management. |
| Foto de Francois Bota copyright Demotix (14 11 2012) | Photo by Francois Bota copyright Demotix (14 11 2012) |
| Bota eles lá e tira eles da nossa frente. | Throw them there and take them out of our way. |
| Essa bota é uma porcaria porque vem da China. | This boot is crap because it is from China. |
| Para fazer o quê? Para quebrar pedras, cavar buracos. | Doing what? Breaking stones, digging earth. |
| Quebrar as linhas extensas para caberem no papel | Wrap long lines to fit on paper |
| Um martelo foi usado para quebrar a janela. | A hammer was used to break the window. |
| Você tem alguma coisa para quebrar estas nozes? | Have you got something to crack these nuts? |
| Estou trabalhando para tentar quebrar essa ideia de elitismo. | I'm working to try and break down that sense of that elitism. |
| E isso é muito importante para quebrar o estigma. | And this is so important in breaking through the stigma. |
| Tome cuidado para não quebrar esta jarra, por favor. | Please be careful not to break this vase. |
| Por favor, tenha cuidado para não quebrar este vaso. | Please be careful that you don't break this vase. |
| Eu tenho que quebrar a cabeça para entender matemática. | I have to beat my brains out to understand math. |
| A rainha está lá, em algum lugar, ela só bota ovos. | The queen's in there somewhere she just lays eggs. |
| Quebrar as linhas | Wrap lines |
| Isso vai quebrar. | It's going to break. |
| Então espero quebrar este preconceito para sempre com este grupo. | So, I hope to pierce that prejudice forever with this group. |
| Vamos trazer alguns arquitetos de verdade, para quebrar a rotina. | Let's bring in some real architects for a change. |
| Visualizar a Quebrar Linha | View Line Wrap |
| Não podemos quebrar isso? | Can't we break it? |
| As lâminas são montadas na sola e no calcanhar da bota com parafusos. | Blades are mounted to the sole and heel of the boot with screws. |
| Mesmo os mais sofisticados entre nós parecem impotentes para quebrar esse círculo. | Even the most sophisticated among us seem powerless to break this cycle. |
| A análise de frequência é a ferramenta básica para quebrar cifras clássicas. | Frequency analysis is the basic tool for breaking most classical ciphers. |
| Sem quebrar seu sistema circulatório. | No breaking into your circulatory system. |
| Você não deveria quebrar promessas. | You shouldn't break promises. |
| Você vai quebrar o pescoço! | You ll break your neck! |
| Não quero quebrar minha promessa. | I don't want to break my promise. |
| A língua não tem ossos, mas é forte o suficiente para quebrar corações. | The tongue has no bones but is strong enough to break hearts. |
| Quebrar vidraça não pode, é vandalismo. | Breaking glass you can't, that's vandalism. |
| Perdoe me por quebrar minha promessa. | Forgive me for breaking my promise. |
| Não é bom quebrar uma promessa. | It is not good to break a promise. |
| Ela o viu quebrar a janela. | She saw him break the window. |
| Não se deve quebrar uma promessa. | One must not break his promise. |
| Não o deixe quebrar os óculos. | Don't let him break the glasses. |
Pesquisas relacionadas : Bota-fora - Da Bota - Bota Tampa - Feito Para Quebrar - Teto Para Quebrar - Bota De Equitação - Bota De Borracha - Espaço De Bota - Bota De Borracha - Bota De Cowboy - Bota De Ferro - Bota De Combate - Tamanho Da Bota
