Tradução de "Centro de Convenções" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Centro - tradução : Centro - tradução : Centro de Convenções - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, aqui estamos de volta ao centro de convenções. | So, here we are, back at the convention center. |
| Do areal da NürnbergMesse faz parte um centro de convenções, o CongressCenter Nürnberg (CCN) . | In the centre of the city, on the bank of the river Pegnitz, stands the Hospital of the Holy Spirit. |
| Berlim está entre as três principais cidades que recebem convenções do mundo e é o lar do maior centro de convenções da Europa, o Internationales Congress Centrum (ICC). | Berlin is among the top three congress cities in the world and home to Europe's biggest convention center, the Internationales Congress Centrum (ICC) at the Messe Berlin. |
| A exposição é realizada no Palexpo, um gigantesco centro de convenções localizado ao lado do Aeroporto Internacional. | It is held at Palexpo, a giant convention centre next to the International Airport. |
| Paul com o Racer X fez um show na NAMM de 2009 no Centro de Convenções Anaheim, California. | Paul with Racer X performed at the 2009 NAMM show at the Anaheim Convention Center in Anaheim, California. |
| Então, eu conversei com Josh Prince Ramus sobre o centro de convenções e as conferências. Está ficando muito grandes. | So, I talked to Josh Prince Ramus about the convention center and the conferences. It's getting awfully big. |
| O US Sumo Open, por exemplo, foi organizado no Centro de Convenções de Los Angeles na frente de 3 mil pessoas. | The US Sumo Open, for example, was held in the Los Angeles Convention Centre in front of 3000. |
| My Dream Africano é uma competição de artes que é realizada todos os anos no Centro Internacional de Convenções de Gaborone. | My African Dream is a performing arts competition that is held every year at the Gaborone International Convention Center. |
| As maiores obras arquitetônicas dos Jogos foram o Estádio Nacional de Pequim, Estádio Nacional Indoor, Centro Aquático Nacional de Pequim, Centro de Convenções do Olympic Green e o Estádio Indoor Wukesong. | The largest structures built were the Beijing National Stadium, Beijing National Indoor Stadium, Beijing National Aquatics Center, Olympic Green Convention Center, Olympic Green, and Beijing Wukesong Culture Sports Center. |
| Apresentações musicais foram foram evitadas no evento que celebrou a eleição do novo presidente da Somália, Mohamed Abdullahi Mohamed, no Centro de Convenções de Minneapolis. | Singers and musical performances were eschewed during a celebration of the newly elected president of Somalia, Mohamed Abdullahi Mohamed, at the Minneapolis Convention Center. |
| Sua posse teve lugar no Centro de Convenções FGCC numa quinta feira, 25 de outubro de 2007 na Pattison Chandos Auditorium, em Surrey, na Colúmbia Britânica. | His inauguration took place at the FGCC Convention on Thursday, October 25, 2007 at the Chandos Pattison Auditorium in Surrey, British Columbia. |
| A indústria da convenção tem se expandido desde a construção do centro de convenções Salt Palace, no final dos anos 1990, que organiza feiras e convenções, incluindo a reunião anual do varejo ao ar livre e convenção anual da Novell BrainShare. | The convention industry has expanded since the construction of the Salt Palace convention center in the late 1990s, which hosts trade shows and conventions, including the annual Outdoor Retailers meeting and Novell's annual BrainShare convention. |
| Durante comício em homenagem ao recém eleito presidente da Somália, no Centro de Convenções de Minneapolis, Liban Adam faz discursos sobre a seca crônica na Somália. | During a rally for the newly elected president of Somalia at the Minneapolis Convention Center, Liban Adam delivers a speech about the ongoing drought in Somalia. |
| Também existem convenções informais de sub hierarquias. | Informal sub hierarchy conventions also exist. |
| Atracções turísticas na baixa incluem o Zoo de Calgary, o Mundo da Ciência, o Centro de Convenções, a Chinatown, o Museu Glenbow, a Calgary Tower, a Galeria de Arte de Calgary, e o Centro para as Artes Cénicas EPCOR. | Downtown tourist attractions include the Calgary Zoo, the Telus Spark, the Telus Convention Centre, the Chinatown district, the Glenbow Museum, the Calgary Tower, the Art Gallery of Calgary (AGC), Military Museum and the EPCOR Centre for the Performing Arts. |
| Aqui está uma ilustração de convenções de ritmo. | Timing Below is an illustration of timing conventions. |
| E estas são convenções diárias, convenções que são tão óbvias que ficamos cegos por sua familiaridade. | And these are everyday conventions, conventions that are so obvious that we are blinded by their familiarity. |
| Convenções e procedimentos do MTC II | Conventions and procedures for the ERM II |
| Para o inferno com as convenções! | To hell with conventions! |
| No entanto atualmente as convenções de Bollywood têm mudado. | Bollywood conventions are changing, however. |
| As Convenções da Haia de 1899 e 1907 estão, juntamente às Convenções de Genebra, entre os primeiros tratados internacionais sobre leis e crimes de guerra. | Along with the Geneva Conventions, the Hague Conventions were among the first formal statements of the laws of war and war crimes in the body of secular international law. |
| Se você for até a esquina à direita do maior cruzamento bem em frente a este centro de convenções, você verá um cruzamento com quatro paredes brancas em cada esquina. | If you go out to the corner right at the main intersection right in front of this conference center, you'll see an intersection with four blank walls on every corner. |
| Nossas convenções particulares também eram bem engraçadas. | Our disciplinary conventions were funny as well. |
| Então você percebe que há essas convenções. | So then you realize there are these conventions. |
| Convenções para uma Política Monetária Não Convencional | Standards for Non Standard Monetary Policy |
| Utilizar as convenções dos sistemas postais nacionais . | Use national postal systems conventions . |
| Por isso precisamos ter cuidado com convenções disciplinares. | So one needs to be careful with disciplinary conventions. |
| Código postal , as convenções dos sistemas postais nacionais | The postcode , using the national postal system conventions |
| Tocando na ferida das convenções sociais desafiando representações | Hitting conventions where it hurts challenging representations |
| Convenções de nomenclatura e terminologia seguem o Código Internacional de Nomenclatura Zoológica. | Naming conventions and terminology follow the International Code of Zoological Nomenclature. |
| Salvo se essas convenções previrem disposições em contrário , as eventuais medidas de aplicaç' do dessas convenções serão adoptadas no Conselho , por maioria de dois terços das Altas Panes Contratantes . | Unless otherwise provided by such conventions , measures implementing them shall be adopted within the Council by a majority of two thirds of the High Conrncting Parties . |
| Definições adicionais As Convenções de Genebra não definem especificamente a guerra civil . | This includes civil wars, however no specific definition of civil war is provided in the text of the Conventions. |
| Os tamanhos de papel se baseiam em sistemas reconhecidos oficialmente por convenções. | The paper sizes affect writing paper, stationery, cards, and some printed documents. |
| As diferenças estão relacionadas , nomeadamente , com convenções de cálculo e de contagem de dias . | Differences relate notably to compounding conventions and day count conventions . |
| Primeiro, um dos problemas com Monterey é que se houver o aquecimento global e a Greenlândia derreter como se diz, o nível do oceano vai subir 20 metros e inundar totalmente o centro de convenções. | So first, one of the problems with Monterey is that if there is global warming and Greenland melts as you say, the ocean level is going to rise 20 feet and flood the hell out of the convention center. |
| Convenções de crime cibernético parecem enfatizar mais a pirataria que o tráfico de mulheres. | Cybercrime conventions seem to emphasise piracy more than trafficking of women. |
| Esse código fornece orientação e estabelece convenções , critérios e padrões de referência deontológicos . | The framework provides guidance and sets ethics conventions , standards and benchmarks . |
| O Centro Histórico de San Diego enfrentou certo declínio nas décadas de 1960 e 1970, mas experimentou renovações em sua característica urbana a partir do início de 1980, incluindo a abertura do Horton Plaza, a revitalização do Bairro Gaslamp, a construção do Centro de Convenções de San Diego e do Parque Petco, inaugurado em 2004. | Downtown San Diego was in decline in the 1960s and 1970s, but experienced some urban renewal since the early 1980s, including the opening of Horton Plaza, the revival of the Gaslamp Quarter, and the construction of the San Diego Convention Center Petco Park opened in 2004. |
| O Complexo Mundial de Eventos e Convenções de Gifu sedia muitos tipos diferentes de evento. | The World Event and Convention Complex Gifu is available for many types of events. |
| Os tratados foram elaborados durante quatro Convenções de Genebra que aconteceram de 1864 a 1949. | The treaties of 1949 were ratified, in whole or with reservations, by 196 countries. |
| O referido Código fornece orientação e estabelece convenções , critérios e padrões de referência deontológicos . | It gives guidance and sets ethics conventions , standards and benchmarks . |
| Outras atividades econômicas são o turismo, convenções, e os principais centros de chamadas suburbanas. | Other economic activities include tourism, conventions, and major suburban call centers. |
| Então, eis aqui uma quebra cabeça Em um universo governado pela 2ª Lei da Termodinâmica, como é possível gerar o tipo de complexidade que descrevi o tipo de complexidade representada por vocês e por mim e por este centro de convenções? | So here's a great puzzle in a universe ruled by the second law of thermodynamics, how is it possible to generate the sort of complexity I've described, the sort of complexity represented by you and me and the convention center? |
| Indica o código postal , utilizando as convenções dos sistemas postais nacionais . | This specifies the post code , using the national postal systems conventions . |
| A cidade é também um destino para convenções, encontros e conferências. | It is protected by a breakwater with a deep and wide opening. |
Pesquisas relacionadas : Centro De Convenções - Centro Internacional De Convenções - Convenções Tipográficas - Convenções Produtos - Desenho Convenções - Convenções Laborais - Convenções Locais - Convenções Fundamentais - Convenções Utilizadas - Convenções Tipográficas - Convenções Colectivas - Convenções Fundamentais - Convenções Sociais - Convenções Internacionais
