Tradução de "Cidadão do mundo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu sou cidadão do mundo . | I am a citizen of the world . |
| Eu sou cidadão do mundo. | I'm a citizen of the world. |
| Tom se considera um cidadão do mundo. | Tom considers himself to be a citizen of the world. |
| Trazendo partcipantes de fóruns em malgaxe ao mundo do jornalismo cidadão Madagascar | Bringing Malagasy Forumists to the World of Citizen Journalism Madagascar |
| Ao ser perguntado de que país ele era, respondeu Eu sou um cidadão do mundo. | Asked from what country he came, he replied, I am a citizen of the world. |
| Capa do jornal Cidadão Atento . | Vigilant Citizen cover. |
| Aí apresenta se como cidadão do mundo, jornalista reformado, e sacerdote com ordens de missa pela Igreja do Porto, felizmente, sem qualquer ofício eclesiástico | He presents himself as a citizen of the world, a retired journalist, and a priest who answers to Mass orders from the Church of Porto, though happily, without any ecclesiastical office |
| Os cínicos dizem ter inventado a ideia do cosmopolita quando lhe foi perguntado de onde veio, Diógenes respondeu que era um cidadão do mundo, ( kosmopolitês ). | The Cynics are said to have invented the idea of cosmopolitanism when he was asked where he came from, Diogenes replied that he was a citizen of the world, ( kosmopolitês ). |
| Jornalismo cidadão | Citizen Journalism |
| Julgamento Cidadão. | Citizen Trial. |
| (Foto do portal de notícias cidadão Sahara Reporters) | (Photo by citizen journalism portal Sahara Reporters) |
| Tom é um cidadão leal do seu país. | Tom is a loyal citizen of his country. |
| Um cidadão colocou um vídeo do acontecido no Youtube | On YouTube there is more citizen video of how this attack happened |
| Devido a esta soberania dividida, cada cidadão dos Estados Unidos é cidadão tanto da entidade federal quanto do seu estado de domicílio. | Due to the shared sovereignty between each U.S. state and the U.S. federal government, an American is a citizen of both the federal republic and of his or her state of domicile. |
| Um cidadão consciente disse | One conscientious citizen said |
| Você é cidadão canadense? | Are you a Canadian citizen? |
| Tom é cidadão canadense? | Is Tom a Canadian citizen? |
| O site de jornalismo cidadão espanhol Bottup anuncia o Segundo Prêmio de Jornalismo Cidadão. | The Spanish citizen journalism site Bottup announces its 2nd Citizen Journalist Award. |
| Mas estes últimos dois anos também nos ensinaram que certas regiões do mundo, e certos grupos demográficos dentro destas regiões, se beneficiaram mais com a explosão do jornalismo cidadão do que outras. | But these past two years have also taught us that certain regions of the world and certain demographics within those regions have benefited from the boom in citizen media more than others. |
| Um cidadão rico e proeminente, paciente e amigo do Dr Sheppard. | ... A classic, but there are some better Christies. |
| Em 1994, foi nomeada embaixadora da Fundo das Nações Unidas para a Infância, a UNICEF e em 2004, ela foi homenageada como Cidadão do Mundo pelas Nações Unidas. | In 1994, she was appointed a goodwill ambassador for UNICEF, and in 2004, she was honoured as a Citizen of the World by the United Nations. |
| Sou um cidadão da Terra. | I'm a citizen of Earth. |
| Mario é um cidadão italiano. | Mario is an Italian citizen. |
| Tom não é cidadão japonês. | Tom isn't a Japanese citizen. |
| Tom é um cidadão canadense. | Tom is a Canadian citizen. |
| Tom tornou se cidadão canadense. | Tom has become a Canadian citizen. |
| Tom é um cidadão estadunidense. | Tom is an American citizen. |
| Tom é um cidadão australiano. | Tom is an Australian citizen. |
| Tom é um cidadão britânico. | Tom is a British citizen. |
| Tanto a geometria quanto a astronomia foram consideradas no mundo clássico parte do Quadrivium, um subgrupo das sete artes liberais cujo domínio era considerado essencial para o cidadão livre. | In the classical world, both geometry and astronomy were considered to be part of the Quadrivium, a subset of the seven liberal arts considered essential for a free citizen to master. |
| 1789 Revolução Francesa é votada a Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão. | 1789 The Declaration of the Rights of Man and of the Citizen is approved by the National Constituent Assembly of France. |
| Constâncio o permite viver como um cidadão com uma pensão do estado. | Constantius allows him to live as a private citizen on a state pension. |
| Todo cidadão pode ser um observador. | Every citizen can be an observer. |
| Workshop sobre jornalismo cidadão na Unibol. | Citizen journalism workshops at Unibol. |
| Tom queria se tornar cidadão canadense. | Tom wanted to become a Canadian citizen. |
| Eu quero me tornar um cidadão. | I want to become a citizen. |
| Tom é um cidadão norte americano. | Tom is an American citizen. |
| O Tom é um cidadão estadunidense. | Tom is an American citizen. |
| O Tom é um cidadão australiano. | Tom is an Australian citizen. |
| O Tom é um cidadão britânico. | Tom is a British citizen. |
| Ele se tornou um cidadão americano. | He became an American citizen. |
| 26 de agosto A Assembleia aprovou a Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão. | August 26 The Declaration of the Rights of Man and of the Citizen is proclaimed in France by the Constituent Assembly. |
| Por que auto declarados experts deveriam ser mais respeitados do que cidadão normais? | Why should self described experts be any more respected than average citizens? |
| Em 1958, o Mercado Municipal Peixeiro e o Hospital do Cidadão foram inaugurados. | 1958 saw the completion of the Municipal Fish Market as well as the opening of the Citizen's Hospital. |
| Priorizamos o cidadão e não os funcionários. | We put the citizen first, and not the clerks. |
Pesquisas relacionadas : Cidadão - Banda Do Cidadão - Defesa Do Cidadão - Membro Do Cidadão - Do Mundo - Bom Cidadão - Cidadão Suíço - UE Cidadão - Cidadão Estrangeiro - Cidadão Privado - Cidadão Americano - Cidadão Médio - Cidadão Naturalizado
