Tradução de "Combinamos de nos encontrar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Encontrar - tradução : Encontrar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então fizemos contato por telefone via satelite e combinamos de nos encontrar.
So we liaised by satellite phone and arranged to meet up.
Nós combinamos, e nos chamavamos de G7.
And so we set it up, and we called ourselves the G7.
Podemos nos encontrar de novo?
Could we meet again?
Nós deveríamos nos encontrar de novo.
We should definitely meet again soon.
Portanto, o que fazemos nós combinamos vários conjuntos de dados diferentes.
So, what we do we've merged a lot of different data sets.
Onde devemos nos encontrar?
Where should we meet?
Podemos nos encontrar novamente?
Could we meet again?
Tom vai nos encontrar.
Tom will find us.
Eles vão nos encontrar.
They'll find us.
Elas vão nos encontrar.
They'll find us.
Podemos nos encontrar amanhã?
Can we meet tomorrow?
Onde podemos nos encontrar?
Where can we meet?
Nós não vamos nos encontrar de novo.
We won't meet again.
Porque ela quer nos encontrar?
Why does she want to meet us?
Vamos nos encontrar esta tarde.
Let's meet this afternoon.
Podemos nos encontrar outra vez?
Could we meet again?
Vamos nos encontrar as cinco.
Let's meet at five.
Quando podemos nos encontrar novamente?
When can we meet again?
Vamos nos encontrar às 6h30.
Let's meet at 6 30.
Quando voltaremos a nos encontrar?
When will we see each other again?
Onde devemos nos encontrar amanhã?
Where should we meet tomorrow?
Onde nós vamos nos encontrar?
Where are we going to meet?
O Tom vai nos encontrar,
Tom is going to find us.
Seria ótimo se pudessemos nos encontrar de novo.
It would be great if we could meet again.
Combinamos as traduções de diversos iniciantes para chegar a qualidade de um tradutor profissional.
We combine the translations of multiple beginners to get the quality of a single professional translator.
Então fomos nos encontrar com eles.
So we went to meet them.
Vamos todos nos encontrar nesse campo.
Let us all meet in that field.
Não tente encontrar faltas nos outros.
Don't try to find fault with others.
Vamos nos encontrar às 6 30.
Let's meet at 6 30.
Nós vamos nos encontrar no parque.
We'll meet in the park.
Vamos nos encontrar às 2 30.
Let's meet at 2 30.
Quando e onde devemos nos encontrar?
When and where shall we meet?
Pegamos uma ideia, combinamos com uma folha de papel e teremos uma figura origami.
We take an idea, combine it with a square, and you get an origami figure.
Será mais fácil nos encontrar à noite.
Be easier to find us at night.
O que faremos quando ela nos encontrar?
What will we do when she finds us?
Talvez pudéssemos nos encontrar amanhã à tarde.
Maybe we could get together tomorrow afternoon.
Nós vamos nos encontrar com o Tom.
We'll meet Tom.
Podemos nos encontrar no meio da tarde.
We can meet in the middle of the afternoon.
Vamos nos encontrar daqui a 45 minutos.
Let's meet again 45 minutes from now.
Vamos nos encontrar na estação às oito amanhã de manhã.
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.
À que horas e onde podemos nos encontrar?
What time and where could we meet?
Mal sabiam que imaginamos nos encontrar em Paris.
Little did we imagine finding ourselves in Paris.
Devemos nos encontrar amanhã às nove da manhã?
Shall we meet tomorrow morning at nine?
Poderíamos nos encontrar algum dia e almoçar juntos.
Maybe we could get together sometime and have lunch.
Encontrar nos emos com ele hoje à noite.
We are going to meet him tonight.

 

Pesquisas relacionadas : Combinamos - Nós Combinamos - Nós Combinamos - Encontrar-nos Aqui - Pudéssemos Nos Encontrar - Como Nos Encontrar - Encontrar-nos Aqui - Temos De Nos Encontrar - Não Podemos Nos Encontrar - Nos Ajudar A Encontrar - Encontrar-nos On-line - Nós Devemos Nos Encontrar - Combinamos A Experiência - O Que Combinamos