Tradução de "Como uma exceção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Japão aqui foi considerado como uma exceção. | Japan here was regarded as an exception. |
| Ele foi convidado como uma exceção mas ficou em primeiro lugar. | He had been invited as an exception but took first place and became a chess master. |
| Uma exceção é Massachusetts. | One exception is in Massachusetts. |
| É só uma exceção. | It's just an exception. |
| Isto é uma exceção. | This is an exception. |
| Isso é uma exceção. | That's an exception. |
| Ocorreu uma exceção de scheme | A scheme exception occurred |
| Portugal não é uma exceção. | Portugal is not an exception. |
| Toda regra tem uma exceção. | Every law has its exception. |
| A Austrália foi uma exceção. | Australia was an exception. |
| A Austrália era uma exceção. | Australia was an exception. |
| Harbour não é uma exceção. | Harbour is not an exception. |
| Se toda regra tem uma exceção é uma regra, então pelo menos uma regra não tem nenhuma exceção. | If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception. |
| Uma exceção é Zorro's Fighting Legion (1939), estrelado por Reed Hadley como Don Diego. | An exception is Zorro's Fighting Legion (1939), starring Reed Hadley as Diego. |
| Abriremos uma exceção no seu caso. | We will make an exception of your case. |
| Faremos uma exceção no seu caso. | We will make an exception of your case. |
| O Sudão não é uma exceção. | Sudan is not an exception. |
| Há uma exceção para toda regra. | There is an exception to every rule. |
| Isto é uma exceção à regra. | This is an exception to the rule. |
| Farei uma exceção somente essa vez. | I'll make an exception just this once. |
| Abrirei uma exceção só desta vez. | I'll make an exception just this once. |
| Há uma exceção para toda regra. | There's an exception to every rule. |
| A Austrália não foi uma exceção. | Australia was no exception. |
| A Austrália não é uma exceção. | Australia is no exception. |
| Como exceção há uma fábrica de beneficiamento de milho que se utiliza de tecnologia avançada. | As there is an exception factory processing of maize, which is used for advanced technology. |
| EXCEÇÃO | EXCEPT |
| A América Latina não é uma exceção nesse caso. | Latin America is not an exception for this. |
| Uma exceção eram as dravites de Yinnietharra, Austrália ocidental. | An exception was the fine dravite tourmalines of Yinnietharra, in western Australia. |
| Mas Sylvia Browne é uma exceção, uma exceção em uma coisa, porque a Fundação Educacional James Randi, minha fundação, oferece um prêmio de um milhão de dólares. | Now, Sylvia Browne is an exception, an exception in one way, because the James Randi Educational Foundation, my foundation, offers a one million dollar prize in negotiable bonds. |
| Os apartamentos em Kent não são uma exceção no mercado. | The apartments in Kent are not a unique case. |
| Tem ficado quente este mês, mas hoje é uma exceção. | It's been hot this month, but today's an exception. |
| Sacramento é uma exceção, ela está localizada no vale central. | Fremont cottonwood and valley oak thrive in the Central Valley. |
| O município é uma exceção à realidade comum da saúde. | The town is noted for its health and education. |
| A vocalista sombria do Arkansas, Amy Lee, é uma exceção . | Amy Lee, lead singer of gloomy Arkansas rockers Evanescence, is an exception. |
| Crime O jogo de azar é ilegal no Japão, mas o pachinko é considerado uma exceção e tratado como uma atividade de lazer. | Crime Gambling is illegal in Japan, but pachinko is regarded as an exception and treated as an amusement activity. |
| Portugal não é exceção. | Portugal is not an exception. |
| Portugal não é exceção. | Portugal is no exception. |
| O império era visto como uma nação moderna e progressiva sem equivalente nas Américas, com a única exceção dos Estados Unidos. | The Empire was seen as a modern and progressive nation unequalled, with the exception of the United States, in the Americas. |
| Uma pessoa sábia percebe quando e como abrir uma exceção a cada regra, como os faxineiros sabiam quando ignorar os deveres do seu trabalho em função de outros objetivos. | A wise person knows when and how to make the exception to every rule, as the janitors knew when to ignore the job duties in the service of other objectives. |
| É como o Grand Canyon da Terra, à exceção de ser grande pra diabo. | It is like the Grand Canyon on Earth, except a hell of a lot larger. |
| Exceção é uma coisa que toma a liberdade de diferir das outras de sua classe, como um homem honesto, uma mulher digna de confiança, etc. | An exception is a thing which takes the liberty to differ from other things of its class, as an honest man, a truthful woman, etc. |
| Como outros gostos básicos, com a exceção da sacarose, o Umami é agradável apenas dentro de uma faixa de concentração relativamente estreita. | But like other basic tastes, with the exception of sucrose, umami is pleasant only within a relatively narrow concentration range. |
| Os Mola não são exceção. | The Mola's no exception. |
| Com exceção talvez dos franceses | Except maybe French people. |
| A exceção confirma a regra. | The exception proves the rule. |
Pesquisas relacionadas : Como Exceção - Uma Exceção - Uma Exceção - Recebo Uma Exceção - Solicitar Uma Exceção - Lançar Uma Exceção - Criar Uma Exceção - Constituem Uma Exceção - Concedido Uma Exceção - Fazer Uma Exceção - Com Exceção De Uma - Para Fazer Uma Exceção
