Tradução de "com exceção de uma" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Exceção - tradução :

Palavras-chave : Exception Except Except Single Course

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Com exceção de um problema.	This rolling is called development.
Ocorreu uma exceção de scheme	A scheme exception occurred
Todos riram, com exceção de Tom.	Everyone laughed except for Tom.
Todos riram, com exceção de Tom.	Everybody laughed but Tom.
Todos riram, com exceção de Tom.	Everybody laughed except Tom.
Uma exceção é Massachusetts.	One exception is in Massachusetts.
É só uma exceção.	It's just an exception.
Isto é uma exceção.	This is an exception.
Isso é uma exceção.	That's an exception.
Com a exceção de Tom, todos foram.	With the exception of Tom, everyone attended.
Com a exceção de Tom, todos compareceram.	With the exception of Tom, everyone attended.
Com exceção talvez dos franceses	Except maybe French people.
é atingido, com exceção do .	X.A.N.A.
Portugal não é uma exceção.	Portugal is not an exception.
Toda regra tem uma exceção.	Every law has its exception.
A Austrália foi uma exceção.	Australia was an exception.
A Austrália era uma exceção.	Australia was an exception.
Harbour não é uma exceção.	Harbour is not an exception.
Com exceção de Athos, todos rejeitam seus apelos.	With the exception of Athos, they contemptuously reject his appeals.
Se toda regra tem uma exceção é uma regra, então pelo menos uma regra não tem nenhuma exceção.	If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.
Com exceção do Tom, ninguém veio.	No one except Tom came.
Abriremos uma exceção no seu caso.	We will make an exception of your case.
Faremos uma exceção no seu caso.	We will make an exception of your case.
O Sudão não é uma exceção.	Sudan is not an exception.
Há uma exceção para toda regra.	There is an exception to every rule.
Isto é uma exceção à regra.	This is an exception to the rule.
Farei uma exceção somente essa vez.	I'll make an exception just this once.
Abrirei uma exceção só desta vez.	I'll make an exception just this once.
Há uma exceção para toda regra.	There's an exception to every rule.
A Austrália não foi uma exceção.	Australia was no exception.
A Austrália não é uma exceção.	Australia is no exception.
Uma exceção eram as dravites de Yinnietharra, Austrália ocidental.	An exception was the fine dravite tourmalines of Yinnietharra, in western Australia.
Mysterious Ways é idêntico ao da versão original do álbum, com exceção de uma única letra.	Mysterious Ways is identical to the album version with the exception of a single lyric.
Mas Sylvia Browne é uma exceção, uma exceção em uma coisa, porque a Fundação Educacional James Randi, minha fundação, oferece um prêmio de um milhão de dólares.	Now, Sylvia Browne is an exception, an exception in one way, because the James Randi Educational Foundation, my foundation, offers a one million dollar prize in negotiable bonds.
Com exceção da família de Lot, a qual salvaremos inteiramente,	Except the family of Lot whom we shall save
Nós todos fomos à festa, com a exceção de Joe.	We all went to the party except Joe.
Uma exceção eram os mainframes, que geralmente não se comunicavam diretamente com dispositivos terminais.	The standard does not address the possibility of connecting a DTE directly to a DTE, or a DCE to a DCE.
EXCEÇÃO	EXCEPT
Com uma exceção, os créditos finais de cada episódio listam apenas os dubladores, sem seus respectivos personagens.	With one exception, episode credits list only the voice actors, and not the characters they voice.
São geralmente sólidos brancos (com exceção da nicotina).	Some alkaloids are colored, like berberine (yellow) and sanguinarine (orange).
A mineração na área de Birmingham não é mais uma grande indústria, com exceção da mineração de carvão.	Mining in the Birmingham area is no longer a major industry with the exception of coal mining.
Com exceção de Barnard, todos os avanços citados foram reconhecidos com Prêmios Nobel.	With the exception of that of Barnard, all of these advancements were recognised with Nobel Prizes.
O Japão aqui foi considerado como uma exceção.	Japan here was regarded as an exception.
E isso tem sido feito com a produção de cidades de exceção.	And this has been done with the production of 'cities of exception'.
Muitos de nós cresceu sem nunca ter comido uma verdura fresca, com exceção de uma ocasional cenoura crua e talvez uma salada de alface.	Many of us grew up never eating a fresh vegetable except the occasional raw carrot or maybe an odd lettuce salad.

Pesquisas relacionadas : Uma Exceção - Uma Exceção - Com Exceção De - Com Exceção De - Recebo Uma Exceção - Solicitar Uma Exceção - Lançar Uma Exceção - Criar Uma Exceção - Constituem Uma Exceção - Concedido Uma Exceção - Fazer Uma Exceção - Como Uma Exceção - Com A Exceção - Mas, Com Exceção

Display this page in English