Tradução de "Como você enviar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se você souber como enviar uma mensagem, você conseguirá obter as mesmas informações de graça. | If you know how to send a text message, you can get the same information for free. |
| Você vai enviar por correio? | Will you send it by mail? |
| Você poderia me enviar um catálogo? | Could you send me a brochure? |
| Você pode me enviar um print? | Can you send me a screenshot? |
| Você poderia me enviar algum dinheiro? | Could you send me some money? |
| iyad_elbaghdadi carolv27 Você pode enviar o link de novo? | iyad_elbaghdadi carolv27 Can you link this again? |
| Você se importaria de enviar esta carta para mim? | Would you mind sending this letter for me? |
| Não consigo descobrir como enviar uma imagem. | I can't figure out how to upload an image. |
| Você pode enviar alguém para consertar o mais breve possível? | Can you send someone to fix it as soon as possible? |
| Gostaria de saber como enviar dinheiro à França. | I'd like to know how to send money to France. |
| Você pode enviar um cartão virtual para as pessoas contando a elas como está a situação econômica do Zimbabwe. | You can send the cards to people to tell them about the economic situation in Zimbabwe. |
| As outras colônias começavam a enviar tropas como auxílio. | The other colonies began sending troops to help. |
| Nem Tom nem Mary sabiam como enviar um fax. | Both Tom and Mary didn't know how to send a fax. |
| Quantos dias levará se eu enviar isso como carta registrada? | How many days will it take if I send this as registered mail? |
| Enviar | Push |
| Se você tem alguma blogada que gostaria de enviar para o site, você pode fazê lo clicando aqui . | If you have any posts you would like to submit to the site, you can do it here. |
| É fenomenal. A única parte ruim é que você precisa saber como mandar um SMS enviar uma mensagem de texto. Ninguém acima dos 40 sabe como fazer isso. | It's absolutely phenomenal. The only downside is that it requires you to know how to text send a text message. Nobody over 40 knows how to do that. |
| Enviar para processo | Send to process |
| Git A enviar... | Git Pushing... |
| Git A enviar | Git Pushing |
| Enviar as Imagens | Send Images |
| Enviar para um processo | Send to process |
| Repositório para onde enviar | Repository to push to |
| Enviar todas as etiquetas | Push all tags |
| Enviar e receber email | Send and receive email |
| Enviar ficheiros via Bluetooth | Send files via Bluetooth |
| Preciso enviar ao médico. | I must send for the doctor. |
| Se você enviar mil deles, provavelmente podemos descartar 90 por cento deles e ainda seguir a missão. | If you send a thousand of them, you could probably get rid of 90 percent of them and still have a mission. |
| (3) Na Jordânia, enviar e mails e publicar poemas on line pode levar você para a cadeia. | (3) In Jordan sending emails and writing online poems can send you to jail. |
| Assim, podemos enviar ondas sonoras, elas atigem objetos como peixes e são refletidas de volta. | And so we can send out sound waves, they bounce off objects like fish and are reflected back. |
| Eles até criaram um e card para que você possa enviar para os seus amigos um Splashy dançante. | They even created an e card so you could send your friend a dancing Splashy. |
| Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e mails. | If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. |
| Se você tentar fazer isso numa viajem a lua, você vai queimar um bilhão de dólares só em combustível para enviar uma equipe lá. | If you try to do that for the moon, you're going to burn a billion dollars in fuel alone sending a crew out there. |
| A enviar informações do problema | Uploading problem information |
| Vou te enviar o link. | I'll send you the link. |
| Nestas operações , o SEBC , regra geral , não tem como objectivo enviar sinais ao mercado , actuando portanto normalmente como tomador de taxa . | In these operations , the ESCB does not , as a rule , intend to send signals to the market and therefore normally acts as a rate taker . |
| Enviar todos os ramos e etiquetas | Push all branches and tags |
| Seleccione um remoto para onde enviar. | Please select a remote to push to. |
| Vocês poderiam me enviar um projétil? | And can you send me a bullet? |
| A enviar informação sobre o problema | Uploading problem information |
| Posso enviar um e mail daqui? | Can I email from here? |
| Eu posso enviar um fax daqui? | Can I send a fax from here? |
| Pode enviar isso por e mail? | Can you send that by email? |
| Teria de enviar dinheiro ao Tom. | I would've sent Tom money. |
| O capitão decidiu enviar um explorador. | The captain decided to send out a scout. |
Pesquisas relacionadas : Enviar Como - Como Enviar - Como Enviar - Como Enviar - Você Deve Enviar - Se Você Enviar - Enviar Para Você - Enviar Você Ama - Se Você Enviar - Você Poderia Enviar - Você Pode Enviar - Você Pode Enviar - Enviar Como Anexo - Enviar Como Presente