Tradução de "Crescente dificuldade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Crescente - tradução : Crescente dificuldade - tradução : Dificuldade - tradução : Dificuldade - tradução : Dificuldade - tradução : Dificuldade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então, definimos uma lista de requisitos, os 10 mandamentos, que eram, em ordem crescente de dificuldade O primeiro é Nada de mágica.
So we came up with a list of requirements, the 10 commandments, and they were, in order of ascending difficulty The first is No magic.
De adolescente, teve dificuldade para afrontar a sua crescente fama, e por um tempo culpou a sua mãe por pressioná la para atuar sendo apenas uma menina.
As a teenager, she found it difficult to deal with her rising fame, and for a period she blamed her mother for pushing her into acting as a child.
Existe uma demanda crescente, população crescente.
There is growing demand, growing population.
O impacto estrutural global das directivas propostas constituiu motivo de preocupação decorrente , designadamente , da dificuldade de conjugar a neutralidade dos fundos próprios com a sofisticação crescente dos métodos de abordagem .
The overall structural impact of the proposed directives has been an issue of concern stemming , inter alia , from the challenging task of combining capital neutrality and increasingly sophisticated approaches .
O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade.
A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.
Existe uma dificuldade nessa reação.
There is one trickiness about this reaction.
Tenho dificuldade para me concentrar.
I have difficulty concentrating.
Uma nova dificuldade apresentou se.
A new difficulty has arisen.
Ela estava respirando com dificuldade.
She was breathing hard.
Como posso superar esta dificuldade?
How can I overcome this difficulty?
Tom tem dificuldade de falar.
Tom has difficulty speaking.
Chegara à Itália sem dificuldade.
I had arrived in Italy without difficulty.
Eles tem dificuldade para fazer poupança.
They cannot make savings easy.
É aqui que surge a dificuldade.
That is where we really get into difficulty.
Podemos passar pelo problema sem dificuldade.
We can get over the problem without difficulty.
Ela teve dificuldade para se levantar.
She struggled to get up.
Tom teve dificuldade em aprender francês.
Tom had difficulty learning French.
Ele está tendo dificuldade ao respirar.
He is having difficulty breathing.
Ele tem dificuldade em lembrar nomes.
He has trouble remembering names.
Tom tem dificuldade para fazer amigos.
Tom has trouble making friends.
Como você conseguiu superar a dificuldade?
How did you get over the difficulty?
Eu nunca tenho dificuldade para dormir.
I never have trouble sleeping.
Como eu posso superar esta dificuldade?
How can I overcome this difficulty?
Eles escalaram o penhasco com dificuldade.
They scaled the cliff with difficulty.
Eles escalaram o rochedo com dificuldade.
They scaled the cliff with difficulty.
Eles escalaram o precipício com dificuldade.
They scaled the cliff with difficulty.
Eu tenho dificuldade em aprender idiomas.
I have difficulty learning languages.
Eu nunca tenho dificuldade para dormir.
I never have trouble falling asleep.
Tom está respirando com muita dificuldade.
Tom is breathing pretty hard.
Fadil encontrou a casa sem dificuldade.
Fadil found the house without difficulty.
Uma ameaça crescente
A growing threat
A crescente escassez de água é uma fonte de crescente preocupação internacional.
The growing scarcity of water is a source of increasing international concern.
Não há nenhuma grande dificuldade nesta música.
There's nothing too difficult about the piece.
Agora estamos prontos para aumentar a dificuldade.
So now we're ready to scale up.
Você terá dificuldade em executar o plano.
You'll have some difficulty in carrying out the plan.
E essa é a dificuldade que encaro.
And this is the difficulty that I face.
Jim respondeu à minha pergunta sem dificuldade.
Jim answered my question without difficulty.
Eles tinham dificuldade em encontrar o lugar.
They had trouble finding the place.
Algumas pessoas têm dificuldade em se desculpar.
Some people have difficulty apologizing.
Os indianos tinham dificuldade para encontrar comida.
The Indians had difficulty finding food.
Os índios tinham dificuldade para encontrar comida.
The Indians had difficulty finding food.
Qual é a dificuldade de achar trabalho?
How difficult is it to find a job?
Qual é a dificuldade de arranjar trabalho?
How difficult is it to find a job?
A senhora subiu as escadas com dificuldade.
The old woman climbed the stairs with difficulty.
Você tem dificuldade para dormir à noite?
Do you have trouble sleeping at night?

 

Pesquisas relacionadas : Dificuldade Com - Com Dificuldade - Sem Dificuldade - Dificuldade Surge - Enfrentando Dificuldade - Alguma Dificuldade - Dificuldade Chave - Grande Dificuldade - Grande Dificuldade