Tradução de "Cristo ressuscitou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cristo ressuscitou! | Christ is risen! |
| Ele disse, Quando eu der baixa, eu vou gastar meu tempo escrevendo um livro sobre porque Jesus Cristo ressuscitou, e porque é tão importante acreditar nisso. | He said, When I leave office, I'm going to spend my time writing a book on why Jesus Christ rose again, and why it's so important to believe that. |
| Diz se que ele ressuscitou. | It is said that he resurrected. |
| , para o qual a resposta é Verdadeiramente Ele ressuscitou! . | , to which the response is Truly he is risen! |
| Thaileaks ressuscitou o Wikileaks na Tailândia depois deste último ter sido bloqueado pelo governo. | Thaileaks resurrected Wikileaks in Thailand after the latter was blocked by the government For unknown reasons the Thai Government has closed access to the Wikileaks website. |
| Depoisos ressuscitou, porque é Agraciante para com os humanos contudo a maioria não Lhe agradece. | Indeed God bestows His blessings on men only most men are not grateful. |
| Depois desta batalha, Ravena ressuscitou das próprias cinzas, livre do mal de Trigon, e desapareceu. | After this battle, Raven rose from the ashes, purged of Trigon's evil, and vanished. |
| Alma de Cristo. | by an act of intercession. |
| Creio em Jesus Cristo. | I believe in Jesus Christ. |
| Jesus Cristo seja louvado. | Jesus Christ be praised. |
| No município também há o famoso morro do Cristo, onde há um mini Cristo Redentor. | A replica of the famous statute of Christ on Corcovado rises from the summit. |
| A descoberta de Sedna ressuscitou a questão de quais objetos deveriam ser considerados planetas e quais não deveriam. | The discovery of Sedna resurrected the question of which astronomical objects should be considered planets and which should not. |
| Após lutas intensas, Zero descobre seu amigo, o Original X (o X que Ciel ressuscitou é uma cópia). | Eventually, Zero discovers that the X that is controlling Neo Arcadia is actually a replication of the original. |
| Cristo nasceu em 4 a.C. | Christ was born in 4BC. |
| Eu creio em Jesus Cristo. | I believe in Jesus Christ. |
| Cristo foi crucificado pelos romanos. | Christ was crucified by the Romans. |
| O próprio Cristo proibiu isso. | Christ himself forbade it. |
| A composição de Cristo é também baseada num triângulo e num círculo (o triângulo é formado por braços de Cristo, o círculo é formado pela cabeça de Cristo). | The composition of Christ is also based on a triangle and circle (the triangle is formed by Christ's arms the circle is formed by Christ's head). |
| Os cristãos creem em Jesus Cristo. | Christians believe in Jesus Christ. |
| Os cristãos acreditam em Jesus Cristo. | Christians believe in Jesus Christ. |
| Jesus Cristo converteu se ao budismo. | Jesus Christ converted to Buddhism. |
| Vale a pena amar a Cristo. | It is worthwhile to love Christ. |
| Cristo não está divido, é um. | Christ is not divided but one. |
| O espírito abandonou o corpo de Jesus durante a crucificação, porém mais tarde ressuscitou o corpo do mundo dos mortos. | The spirit left Jesus' body during the crucifixion but later raised the body from the dead. |
| Foi assinada a geminação entre o Santuário de Cristo Rei de Portugal e o de Cristo Redentor do Brasil. | Similarly, the old high cross from the Shrine of Fátima was donated to Sanctuary, and unveiled on the same day. |
| Porque o anel do poder negro ajudou a reconstruir o corpo de Orin, quando ele ressuscitou, sua mão lhe foi devolvida. | Because the Black Lantern Ring helped reconstruct Orin's body, when he was resurrected his hand was returned to him. |
| Na década de 1970, assim como os Estados Unidos enfrentaram outra grande crise energética, Gold ressuscitou seu trabalho sobre o petróleo. | In the late 1970s, just as the United States faced another major energy crisis, Gold resurrected his work on petroleum. |
| Um porco sempre morre quando nasce Cristo. | A swine is always killed when Christ is born. |
| Acredita se que Cristo realizou muitos milagres. | Christ is believed to have worked many miracles. |
| Tenho um relacionamento pessoal com Jesus Cristo. | I have a personal relationship with Jesus Christ. |
| A pessoa e obra de Cristo () 2. | The Supremacy of Christ (1 15 23)III. |
| E a união do cristão com Cristo (). | ) He then closes the letter with the usual salutation. |
| Riparelli, Enrico, Il volto del Cristo dualista. | 1033 34, 1997 ISBN 0 19 211655 X Riparelli, Enrico, Il volto del Cristo dualista. |
| Esta igreja ficou conhecida como Igreja Reorganizada de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, hoje conhecida como Comunidade de Cristo . | Joseph Smith III was the Prophet President of what became known as the Reorganized Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, now called Community of Christ, which considers itself a continuation of the church established by Smith's father in 1830. |
| Para Oliveira, no Brasil, Indústrias em Cristo proliferam . | For Oliveira in Brazil industries on Christ proliferate . |
| Você aceita Jesus Cristo como seu Salvador pessoal? | Do you accept Jesus Christ as your personal Savior? |
| Nas Escrituras ele é mostrado fazendo coisas que também se aplicam a Cristo desde o início, ele é também Cristo pré encarnado. | Seventh day Adventists believe there is and can only be one archangel and that one Archangel is named Michael and yet in Scripture is shown as doing what also applies to Christ even from the beginning, so is Christ preincarnate. |
| Deus o manteve morto durante cem anos depois o ressuscitou e lhe perguntou Quanto tempopermaneceste assim? Respondeu Permaneci um dia ou parte dele. | So God made him die for a hundred years, then brought him back to life, and inquired How long did you stay in this state? |
| Ele sofreu, foi crucificado, foi sepultado, ressuscitou ao terceiro dia, subiu ao céu com o mesmo corpo, se sentou à direita do Pai. | He suffered, was crucified, was buried, rose again on the third day, ascended into heaven with the same body, sat at the right hand of the Father. |
| E também Santo Xisto (Vila Real de Trás os Montes), Santo Cristo (Festas do Senhor Santo Cristo nos Açores) e também Santo Deus. | In this sense, anyone who is within the Body of Christ (i.e., a professing Christian) is a 'saint' because of their relationship with Christ Jesus. |
| Porém, o concílio também tratou dos que negavam a divindade do Espírito Santo, a alma humana de Cristo e a divindade de Cristo. | However, the council also was directed against those who denied the divinity of the Holy Spirit, the human soul of Christ, and Christ's divinity. |
| Cristo, eu sou um muçulmano que gosta de você. | Christ, I am a Muslim who likes you. |
| Honras Cavaleiro da Ordem de Cristo, concedido em 1497. | Honors Knight of the Portuguese Order of Christ awarded in 1497. |
| Âmbula recipiente onde se guarda o Corpo de Cristo. | In the liturgy, Christ continues the work of redemption. |
| Com isso, decidi re editar A Paixão de Cristo . | In light of this I decided to re edit The Passion of the Christ. |
Pesquisas relacionadas : Ressuscitou - Ressuscitou - Cristo - Santo Cristo - Cristo Redentor - Cristo Salvador - Cristo Centrado - Em Cristo - Em Cristo - Cristo Redentor - Cristo Dentro - Cristo Espinho
