Tradução de "Cristo Redentor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Redentor - tradução : Cristo - tradução : Redentor - tradução : Cristo Redentor - tradução : Cristo Redentor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No município também há o famoso morro do Cristo, onde há um mini Cristo Redentor. | A replica of the famous statute of Christ on Corcovado rises from the summit. |
| Foi assinada a geminação entre o Santuário de Cristo Rei de Portugal e o de Cristo Redentor do Brasil. | Similarly, the old high cross from the Shrine of Fátima was donated to Sanctuary, and unveiled on the same day. |
| Lacrimosa (Requiem) por Mozart No Penúltimo vídeo no Rio, na base do Cristo Redentor. | Lacrimosa by Mozart The climactic scene in Rio at the base of the statue of Christ the Redeemer. |
| A estátua do Cristo Redentor de braços abertos, um símbolo de paz, foi a escolhida. | The statue of Christ the Redeemer with open arms, a symbol of peace, was chosen. |
| Ele escreveu essas palavras no seu diário Eu me submeto, completamente, a Jesus Cristo meu Redentor, | He wrote in his journal these words I submit myself, absolutely, to Jesus Christ, my redeemer. |
| Redentor. | Redeemer. |
| Quando brasileiros bradam 'Quero meu Brasil de volta', bradam 'Eu quero o Brasil do Cristo Redentor e de Nossa Senhora Aparecida'. | When Brazilians shout I want my Brazil back , they shout I want the Brazil of the Christ Redeemer and Our Virgin Mary from Aparecida . |
| Tornando se famoso na França como retratista, ele foi incluído por Paul Landowski na equipe que começou a trabalhar no Cristo Redentor em 1922. | Becoming famous in France as portraitist, he was included by Paul Landowski in the team that started working on Christ the Redeemer in 1922. |
| Redentor de Israel, não redimido. | Redeemer of Israel, not redeemed. |
| Quando estiver terminada, será, de longe, a maior estátua do mundo, superando a estátua da Liberdade, em Nova Iorque, e a do Cristo Redentor, no Rio de Janeiro. | When finished, it will be by far the world s largest statue, dwarfing New York City s Statue of Liberty and Rio de Janeiro s Christ the Redeemer. |
| Cristo Redentor A estátua de 13 m de altura, sobre um pedestal de 7 m, está localizada a 741 m de altitude, no ponto mais alto do município. | Christ the Redeemer Statue The 13 m tall statue is placed on a 7 m pedestal on top of a 741 m peak west of the city centre. |
| Sei que o meu Redentor vive, | 'I know that my redeemer liveth, |
| Foi isso que o Redentor nos prometeu? | Is that what the redeemer promised us? |
| Cristo vive Cristo vive | Christ is with us Christ is with us |
| O mais famoso cartão postal do Brasil, a estátua do Cristo Redentor no topo do Corcovado, teve as luzes apagadas para abençoar um Rio de Janeiro mais escuro que o normal no sábado 29 de março. | Brazil's most famous landmark, the Christ the Redeemer statue on Corcovado Hill, had its lights switched off overlooking a much darker than usual Rio de Janeiro city last Saturday. |
| Ele foi aclamado como o Osagyefo que significa redentor na língua Twi. | He was hailed as the Osagyefo which means redeemer in the Akan language. |
| A Congregação do Santíssimo Redentor ( Congregatio Sanctissimi Redemptoris Missionários Redentoristas Redentoristas C.Ss.R. | The Congregation of the Most Holy Redeemer (Latin Congregatio Sanctissimi Redemptoris C.Ss.R ). |
| É fácil dar uma de redentor quando se vive longe de tudo. | It's easy trying to play the redeemer when one's away. |
| Cristo... | Christ |
| e vós de Cristo, e Cristo de Deus. | and you are Christ's, and Christ is God's. |
| e vós de Cristo, e Cristo de Deus. | And ye are Christ's and Christ is God's. |
| porque o seu redentor é forte ele lhes pleiteará a causa contra ti. | for their Defender is strong. He will plead their case against you. |
| porque o seu redentor é forte ele lhes pleiteará a causa contra ti. | For their redeemer is mighty he shall plead their cause with thee. |
| Cristo ressuscitou! | Christ is risen! |
| Jesus Cristo. | Jesus Christ. |
| Jesus Cristo! | Jesus Christ! |
| Jesus Cristo... | Jesus Christ! |
| Jesus Cristo. | Jesus Christ? |
| Oh, Cristo! | Oh, Lord! |
| Santo Cristo! | Holy Christmas! |
| Porque todos quantos fostes batizados em Cristo vos revestistes de Cristo. | For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ. |
| Porque todos quantos fostes batizados em Cristo vos revestistes de Cristo. | For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ. |
| Alma de Cristo. | by an act of intercession. |
| (Viva Cristo Rei! | ( Long live Christ the King! |
| Cristo seja louvado. | Very glad to meet you! Christ be praised! |
| Cristo, outra vez! | Christ, here we go again! |
| Cristo, dálhe força. | Christ, give him strength. |
| Ele é Cristo | He's Christ. |
| Cristo, o Senhor | Thanks. |
| Lembravam se de que Deus era a sua rocha, e o Deus Altíssimo o seu Redentor. | They remembered that God was their rock, the Most High God, their redeemer. |
| Quanto ao nosso Redentor, o Senhor dos exércitos é o seu nome, o Santo de Israel. | Our Redeemer, Yahweh of Armies is his name, the Holy One of Israel. |
| Lembravam se de que Deus era a sua rocha, e o Deus Altíssimo o seu Redentor. | And they remembered that God was their rock, and the high God their redeemer. |
| Quanto ao nosso Redentor, o Senhor dos exércitos é o seu nome, o Santo de Israel. | As for our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel. |
| O sofrimento do Tibete pode ser insuportável mas o espírito redentor do povo merece ser admirado. | The pain of Tibet can be impossible to bear, but the redemptive spirit of the people is something to behold. |
| Creio em Jesus Cristo. | I believe in Jesus Christ. |
Pesquisas relacionadas : Plano Redentor - Valor Redentor - Efeito Redentor - Parente Redentor - Efeito Redentor - Amor Redentor - Santo Cristo - Cristo Ressuscitou - Cristo Salvador - Cristo Centrado
