Translation of "cristo redentor" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Cristo redentor - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To Cristo?
Para Kristo?
History On September 28, 1931, the club was founded at Cristo Redentor neighborhood, João Pessoa city, by Beraldo de Oliveira, Manoel Feitosa, Livonete Pessoa, José de Melo, Edson de Moura Machado and Enock Lins, all of them Botafogo of Rio de Janeiro supporters.
História Beraldo de Oliveira, Manoel Feitosa, Livonete Pessoa, José de Melo, Edson de Moura Machado e Enock foram os grandes que fundaram o Botafogo Futebol Clube.
) Cristo Rey de Guaraguao (D.M.
) Cristo Rey de Guaraguao (D.M.
The Cristeros' battle cry was Viva Cristo Rey!
O grito de batalha dos Cristeros era Viva Cristo Rey!
That is what happened in 1989 when the school, known by its luxurious rows and floats, surprised the public with the plot Ratos e urubus, larguem a minha fantasia ( Rats and vultures, release my costume ) bringing to the Sambódromo cars and rows full of trash, beside the famous covered Cristo Redentor.
Foi o que aconteceu em 1989 quando a escola, conhecida pelo luxo de suas alas e alegorias, surpreendeu o público com o enredo Ratos e urubus, larguem a minha fantasia levando para o Sambódromo carros e alas repletos de lixo, além de uma réplica do Cristo Redentor mendigo.
We can send only 23 to Cristo, you deside who.
Só podemos enviar 23 para Kristo, arranjem se.
So you're digging a hole... like Monte Cristo, what a laugh!
Um túnel? Estão a escavar um túnel! Como o conde de Monte Cristo.
By 2003, the actress was a member of Igreja Renascer em Cristo.
Até 2003, a atriz era membra da Igreja Renascer em Cristo.
Santo Cristo is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil.
Santo Cristo é um município brasileiro, situado na Fronteira Noroeste do estado do Rio Grande do Sul.
Alexandre Dumas, père refers the giant six times Le Comte de Monte Cristo (chap.
Alexandre Dumas refere o gigante por seis vezes nas suas obras em O Conde de Monte Cristo (cap.
Eu percebo duas coisas acontecendo quando eu, como pai, olho para cruz de Cristo.
Eu percebo duas coisas acontecendo quando eu, como pai, olho para a cruz de Cristo.
1033 34, 1997 ISBN 0 19 211655 X Riparelli, Enrico, Il volto del Cristo dualista.
Riparelli, Enrico, Il volto del Cristo dualista.
O Senhor tem colocado no meu coração, que hoje é a noite do generais de Cristo.
The Lord has placed in my heart, now is the night of the generals of Christ.
The Count of Monte Cristo () is an adventure novel by French author Alexandre Dumas ( père ) completed in 1844.
O Conde de Monte Cristo (título original em francês Le Comte de Monte Cristo) é um romance da literatura francesa escrito por Alexandre Dumas concluída em 1844.
Alexandre Dumas used a fictionalised version of the Abbé in his famous novel The Count of Monte Cristo .
Uma versão ficcionada sua é uma personagem do romance O Conde de Monte Cristo , de Alexandre Dumas.
The film creates parallels to Alexandre Dumas' The Count of Monte Cristo , by drawing direct comparisons between V and Edmond Dantès.
O filme cria paralelos com a obra O Conde de Monte Cristo , de Alexandre Dumas, ao estabelecer comparações diretas entre V e Edmond Dantès.
This was last Wednesday afternoon at a school in Brooklyn, New York, at Cristo Rey High School, run by the Jesuits.
Isto ocorreu na passada quarta feira à tarde numa escola de Brooklyn, Nova Yorque, na Escola Secundária Cristo Rey, dirigida por Jesuítas.
The Brazil for Christ Pentecostal Church (Portuguese Pentecostal Brasil para Cristo ) is an indigenous Pentecostal denomination founded in Brazil in the 1950s.
A Igreja Pentecostal O Brasil para Cristo (IEPBC) é uma denominação pentecostal fundada em 1955.
The parish's experience with cooperativism started on April 4, 1919, with the establishment of the Fructuária de Produção de Lacticínios da Freguesia do Senhor Santo Cristo dos Milagres da Fazenda, later renamed the Cooperativa Agrícola Fructuária de ProduçãO de Lacticínios Senhor Santo Cristo by its founder, Father José Furtado Mota.
No âmbito do movimento do sindicalismo agrícola florentino, o cooperativismo dos produtores de leite iniciou se na Fazenda a 4 de Abril de 1919, data da escritura de constituiu da Fructuária de Produção de Lacticínios da Freguesia do Senhor Santo Cristo dos Milagres da Fazenda , mais tarde, Cooperativa Agrícola Fructuária de Produção de Lacticínios Senhor Santo Cristo , feita na presença do promotor do movimento na ilha, o florentino padre José Furtado Mota.
Albert de Morcerf Son of Mercédès and the Viscount de Morcerf, later becomes fond of Monte Cristo and sees him as a friend.
Albert de Morcerf Filho de Mercedes e do conde de Morcerf, amigo de Monte Cristo.
In December, the main streets and squares of the city are contemplated with a decoration and all special illumination for Paz's Christmas (Paixão de Cristo).
Em dezembro, as principais ruas e praças da cidade são contempladas com uma decoração e iluminação toda especial para o Natal.
Entсo, ao viver Я luz do amor de Deus por mim em Cristo, que nсo diminui quando eu falho, e, assim, dр lo vocЖ percebe?
Então, ao viver à luz do amor de Deus por mim em Cristo, que não diminui quando eu falho, e, assim, dá lo você percebe?
Ermita del Cristo del Perdon This site stands out for its modernity, since it was rebuilt in 1997 and redesigned by the priest Don Felix Ibarguchi.
Ermita del Cristo del Perdon Este site se destaca pela sua modernidade, desde que foi reconstruída em 1997 e remodelado pelo padre Don Felix Ibarguchi.
Three years later, he became overseer of the patrimonies of the Convento de Cristo in Tomar, Nossa Senhora de Belém, and the Hospital de Todos os Santos in Lisbon.
Três anos depois, este mesmo ourives tornou se vedor do património de ourivesaria no Convento de Cristo, em Tomar, Nossa Senhora de Belém e no Hospital de Todos os Santos, em Lisboa.
nсo existe jeito de eu amar desta forma e, entсo, o que eu faуo ж correr para a cruz de Cristo e digo Deus me ajude, me ajude, me ajude
não existe jeito de eu amar desta forma e, então, o que eu faço é correr para a cruz de Cristo e digo Deus me ajude, me ajude, me ajude
In his speech, President Chirac said With you, we were D'Artagnan, Monte Cristo, or Balsamo, riding along the roads of France, touring battlefields, visiting palaces and castles with you, we dream.
Em seu discurso, o presidente Chirac disse Contigo, nós fomos D'Artagnan, Monte Cristo ou Balsamo, cavalgando pelas estradas da França, percorrendo campos de batalha, visitando palácios e castelos contigo, nós sonhamos .
The following day, there is also procession which winds through the main roads, which is comparable to the procession through the streets of Ponta Delgada during the festival of Senhor Santo Cristo dos Milagres.
Há quem diga que a procissão realizada no Domingo é a segunda maior, a seguir à procissão do Senhor Santo Cristo dos Milagres, em Ponta Delgada.
The Igreja Renascer em Cristo or Reborn in Christ Church (also Rebirth in Christ Church) is an Evangelical Christian church which was founded in São Paulo in 1986 by Estevam Hernandes and Sônia Hernandes.
A Igreja Apostólica Renascer em Cristo é uma Igreja Evangélica neopentecostal fundada em São Paulo, em 1986, por Estevam Hernandes e Sônia Hernandes.
Oppenheimer was impressed and expressed a strong preference for the site, citing its natural beauty and views of the Sangre de Cristo Mountains, which, it was hoped, would inspire those who would work on the project.
Oppenheimer ficou impressionado e expressou uma forte preferência para o local, citando a sua beleza natural e vistas das Montanhas Sangre de Cristo, que, esperava se, iria inspirar aqueles que trabalham no projeto.
The remains of a second fort to the south of the city (Cristo quarter) have been sliced in two by a railway (Forte ferrovia) a third one still remains in the middle of the same quarter (Forte Acqui).
As ruínas de um segundo forte no setor sul (Quartel Cristo) foram divididas em duas por uma via ferroviária.
Indeed, the Count of Monte Cristo is quite similar to Manfred, in that he wants to keep his past a secret, feels superior to social conventions, and is following an agenda that runs counter to the social mores.
Na verdade, o Conde de Monte Cristo é bastante semelhante a Manfredo, pela vontade de manter seu passado em segredo, se sente superior às convenções sociais, e está seguindo um caminho que vai contra os costumes sociais.
In 1950, the co operative's constitution was amended (November 29) and elaborated, becoming known As the Cooperativa Agrícola de Lacticínios do Senhor Santo Cristo, SCARL, under new directors Fernando Pereira Gomes, Francisco de Freitas Silva and Fernando Gomes Trigueiro.
Por escritura de 29 de Novembro de 1950, foram aprovados novos estatutos e a cooperativa passou a designar se por Cooperativa Agrícola de Lacticínios do Senhor Santo Cristo, SCARL , cuja direcção era constituída por Fernando Pereira Gomes, Francisco de Freitas Silva e Fernando Gomes Trigueiro.
Today's city contains the religious monuments the Synagogue of Santa María la Blanca, the Synagogue of El Transito, Mosque of Cristo de la Luz and the church of San Sebastián dating from before the expulsion, still maintained in good condition.
A parte do século XIV, Toledo tinha uma considerável comunidade judia, até que eles foram expulsos da Espanha em 1492 a cidade tem importantes monumentos religiosos, como a Sinagoga de Santa María la Blanca, a sinagoga de El Tránsito, e a mesquita de Cristo de la Luz.
The spoils of the battle included three royal flags of the Mamlûk Sultan of Cairo that were sent to Portugal and are even today displayed in the Convento de Cristo, in the town of Tomar, spiritual home of the Knights Templar.
Dos destroços da batalha constavam três bandeiras reais do Sultão Mameluco do Cairo, que foram transladadas para o Convento de Cristo, em Tomar, Portugal, sede espiritual dos Cavaleiros Templários, onde constam até aos dias de hoje.
History Designated the island of Jesus Christ ( Ilha de Jesus Cristo ), at the time of its discovery and exploration by Portuguese navigators the settlement of Terceira began around 1450, when it was conceded to the Flem Jácome de Bruges, by Infante D. Henrique.
História Designada por ilha de Jesus Cristo ou ilha Brasil no período do seu reconhecimento pelos navegadores portugueses, o povoamento da ilha Terceira iniciou se por volta de 1450, com a concessão pelo Infante D. Henrique da sua capitania ao flamengo Jácome de Bruges.
É no Nome de Jesus, Pai que eu elevo meu coração para Ti, e te peco, coloca a Tua Palavra, dentro de mim,de forma a que haja transformação. cura, restauração,transformação,fortalecimento,em Nome do Senhor Jesus Cristo. e o povo pode dizer comigo, AMEM?
Dear God, we glorify Thee!
Other Christian denominations include the Iglesia ni Cristo (one of a number of separate Churches of Christ generally not affiliated with one another), Philippine Independent Church (more commonly called the Aglipayan Church ), Members Church of God International, and The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church).
Cerca de 80 são fiéis da Igreja Católica Romana, enquanto os 10 restantes aderem a outras denominações cristãs, como a Igreja Filipina Independente, A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, Igreja Adventista do Sétimo Dia, Igreja Unida de Cristo, Membros da Igreja de Deus International e da Igreja Ortodoxa.
Manfred in literature The character Manfred was mentioned by Alexandre Dumas, père in his novel The Count of Monte Cristo , where the Count declares No, no, I wish to do away with that mysterious reputation that you have given me, my dear viscount it is tiresome to be always acting Manfred.
Manfredo na literatura É interessante notar que o personagem Manfredo foi mencionado por Alexandre Dumas, em seu romance O Conde de Monte Cristo , onde o conde declara Não, não, quero acabar com essa misteriosa reputação que você me deu, meu caro visconde é cansativo, estar sempre atuando Manfredo .
Deus prova o seu amor para conosco, em que, sendo nзs ainda pecadores, Cristo morreu por nзs e o que isso faz por um lado, isso demonstra o que amor realmente ж como vocЖ definiu a partir de 1 Joсo mas isso tambжm nos coloca no mesmo lugar dos demais de nossa famьlia
Deus prova o seu amor para conosco, em que, sendo nós ainda pecadores, Cristo morreu por nós e o que isso faz por um lado, isso demonstra o que amor realmente é como você definiu a partir de 1 João mas isso também nos coloca no mesmo lugar dos demais de nossa família
Versus todo processo de criaусo dos filhos ж um gracioso resgate o resgate pelo qual eu oro ж o resgate que estou recebendo de Cristo e eu quero que meus filhos experienciem esse mesmo resgate entсo, conforme eu me dirijo a eles agora, num momento de correусo e disciplina, tudo quanto estр movendo meu coraусo ж resgate
Versus todo processo de criação dos filhos é um gracioso resgate É o resgate pelo qual eu oro é o resgate que estou recebendo de Cristo e eu quero que meus filhos experienciem esse mesmo resgate então, conforme eu me dirijo a eles agora, num momento de correção e disciplina, tudo quanto está movendo meu coração é resgate
Entсo, quando eu digo eu nсo tenho a capacidade de mudar meu filho somente a graуa de Deus pode e meu trabalho ж trazer essa graуa transformadora atж ele eu estou saindo do trono do Salvador eu estou admitindo quem eu sou, eu estou admitindo minhas limitaушes, e eu estou levando a alma daquela crianуa a Cristo
Então, quando eu digo eu não tenho a capacidade de mudar meu filho somente a graça de Deus pode e meu trabalho é trazer essa graça transformadora até ele eu estou saindo do trono do Salvador eu estou admitindo quem eu sou, eu estou admitindo minhas limitações e eu estou levando a alma daquela criança a Cristo
Entсo, quando nзs olhamos para nossos filhos, ao invжs de se estou vivendo Я luz da cruz, se eu estou vivendo Я luz do amor de Deus por mim em Cristo porque porque Ele escolheu fazer dessa forma entсo, a dinРmica que se estabelece, ou deveria se estabelecer em meu prзprio coraусo e em nossa famьlia, nсo ж nзs versus eles .
Então, quando nós olhamos para nossos filhos, ao invés de se estou vivendo à luz da cruz, se eu estou vivendo à luz do amor de Deus por mim em Cristo porque porque Ele escolheu fazer dessa forma então, a dinâmica que se estabelece, ou deveria se estabelecer em meu próprio coração e em nossa família, não é nós versus eles .
During the course of their benedictions, the community made a pledge to continue to celebrate masses of penance, devotion and thanksgiving on future anniversaries in the name of Senhor Santo Cristo as they pledged for every year as long as the earth existed...at the municipality's expense...with all officials...assisted by all communities, to be made at your church of Praia...at all expense necessary .
A erupção na Montanha do Pico, no dia 1 de Fevereiro de 1718, associado a uma série de doenças que traziam os faialenses aflitos, levou os oficiais da Câmara Municipal da Horta e outros ilustres da ilha no dia 20 de Abril de 1718, a fazer um voto solene de se realizar enquanto o mundo durasse às custas da Câmara uma festa de acção de graças ao Senhor Santo Cristo, na igreja da Praia do Almoxarife.
Talvez uma breve definiусo, retirada de 1 Joсo 4, que o amor de Deus estр em Ele se sacrificar voluntariamente em prol do nosso bem redentivo, sem ter exigido reciprocidade ou que as pessoas sendo amadas fossem merecedoras eu argumentaria que a cruz de Cristo nсo ж somente o meio pelo qual nзs somos capazes de amar as pessoas mas um exemplo para nзs do que o amor ж e do que ele faz
Talvez uma breve definição, retirada de 1 João 4, que o amor de Deus está em Ele ter se sacrificado voluntariamente em prol do nosso bem redentivo sem ter exigido reciprocidade ou que as pessoas sendo amadas fossem merecedoras eu argumentaria que a cruz de Cristo não é somente o meio pelo qual nós somos capazes de amar as pessoas mas um exemplo para nós do que o amor é e do que ele faz