A participação de uma instituição sindicada , num empréstimo sindicado , é considerada um tipo de direito de crédito elegível .	The share of a syndicate member institution in a syndicated loan is considered an eligible type of credit claim .
A participação de uma instituição sindicada , num emprés timo sindicado , é considerada um tipo de direito de crédito elegível .	The share of a syndicate member institution in a syndicated loan is considered an eligible type of credit claim .
Estes títulos conferem geralmente aos detentores o direito a uma participação nos lucros de empresas ou quase empresas e a uma participação nos seus fundos próprios em caso de liquidação .	These securities generally entitle the holders to a share in the profits of corporations or quasi corporations and to a share in their own funds in the event of liquidation .
Estes títulos conferem geralmente aos detentores o direito a uma participação nos lucros de empresas ou quase empresas e a uma participação nos seus fundos próprios em caso de liquidação .	These securities generally entitle the holders to a share in the profits of corporations or quasi corporations and to a share in their own funds in the event of liquidation
Explicação Deverá ser assegurado que os representantes dos BCN beneficiam de um direito de participação independente no Conselho de Autoridades de Supervisão da ABE com membros sem direito a voto .	Explanation It should be ensured that the representatives of NCBs benefit from an independent right of participation in the Board of Supervisors of the EBA as non voting members .
Wen Jinrang (汶金让), um profissional de Direito, acredita que a campanha tem que incluir a participação do povo	Wen Jinrang (汶金让), a law professional, believed that the campaign has to include people's participation
A cada grupo elegível para uma participação de pleno direito nos termos do n.o 3.3 é atribuído um número idêntico de membros efectivos individuais .	Each group eligible for full membership pursuant to paragraph 3.3 is allotted the same number of full members .
Estes títulos conferem geralmente aos respectivos detentores o direito a uma participação nos lucros de sociedades ou quase sociedades e a partilharem o activo de liquidação .	These securities generally entitle the holders to a share in the profits of corporations or quasi corporations and to a share in their own funds in the event of liquidation .
Estes títulos conferem geralmente aos respectivos detentores o direito a uma participação nos lucros de sociedades ou quase sociedades e a partilharem o activo de liquidação .	They are not insurance companies .
Estes títulos conferem geralmente aos respectivos detentores o direito a uma participação nos lucros de sociedades ou quase sociedades e a partilharem o activo de liquidação .	These securities generally entitle the holders to a share in the profits of corporations or quasi corporations and to a share in their own funds in the event of liquidation . This category comprises three main subcategories
Estes títulos conferem geralmente aos respectivos detentores o direito a uma participação nos lucros de sociedades ou quase sociedades e a partilharem o activo de liquidação .	These securities generally entitle the holders to a share in the profits of corporations or quasicorporations and to a share in their own funds in the event of liquidation .
A sua participação activa desde os 11 anos em campanhas pelo direito à educação das raparigas, na sua região, era bem conhecida.	Her active involvement since the age of eleven in campaigning for the rights of girls in her region to be educated was well known.
O artigo 3.º ( projecto de lei ) refere explicitamente o direito do BCE de aprovar essa participação , nos termos do disposto no artigo 6.º dos Estatutos .	Article 3 ( draft ) explicitly acknowledges the ECB s right to approve such participation as laid down in Article 6 of the Statute .
( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir	( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred
Estas entidades têm estatuto de observador junto do GAFI, que não dão direito a voto, no entanto permite a plena participação em sessões plenárias e grupos de trabalho.	These entities have observer status with FATF, which does not entitle them to vote, but permits them full participation in plenary sessions and working groups.
iii ) um direito contratual a trocar instrumentos financeiros com outra empresa em condições potencialmente favoráveis ou iv ) um instrumento de participação no capital de outra empresa ( instrumento de capital ) .	Automated security lending programme ( ASLP ) shall mean a financial operation combining repo and reverse repo transactions where specific collateral is lent against general collateral .
Divisões de Direito Financeiro Direito Institucional	Divisions Financial Law Institutional Law
Entretanto , estes BCN não têm direito a receber qualquer participação nos lucros distribuíveis do BCE , nem têm que financiar quaisquer perdas incorridas pelo BCE .	In the meantime these NCBs are not entitled to receive any share of the distributable profits of the ECB , nor are they liable to fund any losses of the ECB .
Participação	Participation
Participação	Submissions
Direito Internacional Direito Europeu Direito Nacional	0 National law
A União reconhece e respeita o direito das pessoas idosas a uma existência condigna e independente e à sua participação na vida social e cultural.	The Union recognises and respects the rights of the elderly to lead a life of dignity and independence and to participate in social and cultural life.
A União reconhece e respeita o direito das pessoas idosas a uma existência condigna e independente e à sua participação na vida social e cultural.	Workers or their representatives must, at the appropriate levels, be guaranteed information and consultation in good time in the cases and under the conditions provided for by Union law and national laws and practices.
Os BCN não participantes não têm direito a receber qualquer participação nos lucros distribuíveis do BCE , nem têm que financiar quaisquer perdas incorridas pelo BCE .	distributable profits of the ECB , nor are they liable to fund any losses of the ECB . The reserves of the ECB are as follows Euros 1999 General reserve fund Other reserves Retained profit Total 5,508,000 0 22,032,513 27,540,513
Direito Civil (por ex., direitos de propriedade) Direito Comercial (por ex., direito contratual)	0 Civil law (e.g. property rights)
Em muitas culturas, os homens não acreditam que uma mulher tem o direito de rejeitar os avanços sexuais masculinos ou de tomar uma decisão autônoma sobre a participação no sexo.	In many cultures, men do not believe that a woman has the right to reject a man's sexual advances or to make an autonomous decision about participating in sex.
Participação nos órgãos de decisão	Participation in decision making bodies
NÃO PARTICIPAÇÃO	NON PARTICIPATION
Mas o objectivo predominante deveria ser o apoio à criação no Egipto de uma sociedade plural que defenda o direito de todos à participação política e a eleições livres e justas.	But the predominant goal should be to support the creation in Egypt of a pluralistic society that defends the rights of all to political participation and free and fair elections.
Isto significa que o estado cubano tecnicamente ainda era membro da organização mas era negado ao governo de Cuba o direito de representação, participação nas reuniões e demais atividades da organização.	The operative part of the resolution reads as follows This meant that the Cuban nation was still technically a member state, but that the current government was denied the right of representation and attendance at meetings and of participation in activities.
Isto convida a participação. E as cidades tem, historicamente, convidado todo os tipos de participação.	It's inviting participation, and cities have, historically, invited all sorts of participation.
ANEXO I CAPITAL SUBSCRITO PELOS BCN Participação subscrita Participação subscrita a 31 de Dezembro a partir de 1 de Janeiro de 2009 de 2008 ( EUR ) ( EUR ) Participação a transferir ( EUR )	ANNEX I NCBS SUBSCRIBED CAPITAL Share subscribed with Share to be transferred effect from ( EUR ) 1 January 2009 ( EUR ) Share subscribed on 31 December 2008 ( EUR )
ANEXO I CAPITAL SUBSCRITO PELOS BCN ( em euros ) BCN Participação subscrita , a 31 de Dezembro de 2003 Participação subscrita , a partir de 1 de Janeiro de 2004 Participação a transferir	ANNEX I NCBs SUBSCRIBED CAPITAL ( in EUR ) NCB Share subscribed on 31 December 2003 Share subscribed from 1 January 2004 Share to be transferred
Este artigo não reflecte o direito que o BCE tem de dar o seu acordo a essa participação , tal como se encontra definido no artigo 6.º 2 dos Estatutos .	This Article does not reflect the ECB s right to approve such participation as laid down in Article 6.2 of the Statute .
Direito Financeiro Direito Institucional	Financial Law Institutional Law
Nós literalmente ganhamos participação de mercado.	We literally gained market share.
Títulos de participação no capital 1.1.1.1 .	Equity capital 1.1.1.1 .
Títulos de participação no capital 1.2.1.1 .	Equity capital 1.2.1.1 .
Actualmente , sem quaisquer planos de participação .	Participating . Poland
Participação em colégios de autoridades de supervisão	Participation in colleges of supervisors
de participação de FMM A. Residentes nacionais	A. Domestic
Participação em colégios de autoridades de supervisão	Industry representatives to be reimboursed for travel but not remunerated .
Direito, incluindo 0 Direito Financeiro e Fiscal 0 Direito Privado	0 Financial and tax law
Porque Participação Cívica?	Why Civic Participation?
A África do Sul teve bons resultados nas categorias de Estado de Direito, Transparência e Corrupção e Participação e Direitos Humanos, mas perdeu pontos pelo seu desempenho relativamente pobre em Saúde e Segurança.	South Africa scored well in the categories of Rule of Law, Transparency Corruption and Participation Human Rights, but was let down by its relatively poor performance in Safety Security.

Pesquisas relacionadas : Direito De Participação - Direito à Participação - O Direito De Participação - Participação De Participação - Participação - Direito Direito - Direito De - Direito De - Direito De - De Direito

Display this page in English