Tradução de "De onde você vem " para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você vem de onde? | Where are you from? |
| De onde você vem? | Where are you from? |
| De onde você vem? | Where are you coming from? |
| Diga me de onde você vem. | Tell me where you come from. |
| Eles não sabem de onde você vem. | They don t know where you are coming from. |
| Eu não sei de onde você vem. | I don't know where you come from. |
| Eu não me importo de onde você vem. | I don't care where you're from. |
| Onde você estará trabalhando no ano que vem? | Where will you be working next year? |
| Você tem que saber de onde a energia que usa vem. | You have to know where your energy is coming from. |
| De onde vem isso? | Where'd that come from? |
| De onde ele vem? | Where does it come from? |
| Aqui é para onde você vem quando você pára de comer carne e faz a transição. | This is where you go when you go from eating meat and you make that switch. |
| De onde vem tal ódio? | Where does such rage come from? |
| De onde vem estas coisas? | Where did these things come from? |
| De onde vem os Bérberes? | Where did the Berbers originate from? |
| De onde vem a luz? | Where is the light coming from? |
| De onde vem esse som? | Where is that sound coming from? |
| Você vem? Não vem? | You coming? You no coming? |
| E, então, sua aparência não importa mais, de onde você vem, ou o que você faz para viver. | And then it no longer matters what you look like, where you come from, or what you do for a living. |
| Interessante saber de onde ela vem. | Interesting where it came from. |
| E de onde vem os celulares? | And where do the phones come from? |
| Eu sei de onde vocês vem. | I know where you guys are coming from. |
| Não importa de onde ele vem. | It doesn't matter where he comes from. |
| Não sei de onde ele vem. | I don't know where he comes from. |
| Não importa de onde ele vem. | It doesn't matter from where he comes. |
| Você pode descobrir de onde vem os seus parentes você pode fazer a sua genealogia voltando atrás milhares de anos. | You can find out where your relatives come from you can do your genealogy going back thousands of years. |
| Adivinhem de onde vem o nome? Dragão. | Guess where that came from? Dragon. |
| Eu não sei de onde ela vem. | I don't know where it comes from. |
| Eu não sei de onde ele vem. | I don't know where he comes from. |
| Você vem? | Are you coming? |
| E agricultura é de onde a comida vem. | And agriculture is where food comes from. |
| Eu não sei de onde a inspiração vem. | I don't know where inspiration comes from. |
| De que país você vem? | Which country are you from? |
| De que país você vem? | What country are you from? |
| De que país você vem? | Which country do you come from? |
| Você vem de Nova York? | Do you come from New York? |
| Mas olha, quando você chega no final daquela música, as pessoas vão falar assim, Caramba, eu sei de onde você, Niggaz, vem. | But I tell you, when you finish that song, people will be like, Damn, I know where you niggaz are coming from. |
| Você vem comigo? | Are you coming with me? |
| Você vem comigo? | Are you going with me? |
| Você vem comigo. | You're coming with me. |
| Quando você vem? | When will you come? |
| Você vem quando? | When will you come? |
| Você vem quando? | When do you come? |
| Você vem quando? | When are you going to come? |
| O que é moralidade e de onde ela vem? | What is morality and where does it come from? |
Pesquisas relacionadas : De Onde Você Vem? - De Onde Vem - De Onde Vem - Vem De Onde - Você Vem - Você Vem - Onde Você - Você Onde - Você Vem De - Vem De Você - De Onde Você - Você Vem Através - Que Você Vem - Quando Você Vem - Vem Para Você
