Tradução de "Desde então" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desde então - tradução : Desde então - tradução : Desde então - tradução : Desde então - tradução : Então - tradução : Então - tradução : Então - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Que mudou desde então? | What has changed since then? |
| Que mudou desde então? | What's changed since then? |
| E permaneceu aí desde então. | It has remained there ever since. |
| Pouca coisa mudou, desde então. | Little has changed since then. |
| Nós somos amigos desde então. | We've been friends ever since. |
| Nós somos amigos desde então. | We have been friends ever since. |
| Ninguém o viu desde então. | Nobody has seen him ever since. |
| Tom mudou muito desde então. | Tom has changed a lot since then. |
| Alguma coisa mudou desde então? | Have things changed since then? |
| A tecnologia melhorou desde então. | Technology has improved since then. |
| Manteve se popular desde então. | It has remained popular since then. |
| Uma minoria retornou desde então. | 3 тє вид., випр., допов. |
| Desde então, o website desativado. | The website has since been taken down. |
| Então não progredimos tanto desde 1908. | So we really haven't progressed that much since 1908. |
| Tem sido tão legal desde então. | It's been so cool since then. |
| A emigração nunca parou desde então. | Emigration from Russia has never stopped since then. |
| Que aconteceu com ele desde então? | What has become of him since then? |
| Não tenho ouvido dele desde então. | I haven't heard of him since then. |
| Não o tenho visto desde então. | I haven't seen him since then. |
| Não o temos visto desde então. | We haven't seen him since then. |
| Passaram se muitos anos desde então. | Many years have passed since then. |
| Desde então se passaram muitos anos. | Many years have passed since then. |
| Dois anos se passaram desde então. | Two years have passed since then. |
| A tecnologia tem melhorado desde então. | Technology has improved since then. |
| Outros lançamentos desde então foram feitos. | Further releases have since been made. |
| Tem se mantido estável desde então. | It has remained fairly stable since then. |
| Desde então, nunca tive saudades do passado. | Since then, I've never looked back. |
| Desde então nossa ajuda caiu pela metade. | Since then our aid has halved. |
| Nós tivemos uma longa caminhada desde então. | We've come a long way since then. |
| Desde então , a conjuntura económica enfraqueceu consideravelmente . | The euro area average government expenditure ratio is expected to return to its declining path , with announced tax reductions moderate for 2003 . |
| A tendência nacionalista continuou inexorável desde então. | The nationalist trend has continued unabated ever since. |
| Desde então várias outras ferramentas foram desenvolvidas. | Since then many more tools have been developed. |
| Muitos mais hospitais foram bombardeados desde então. | Many more hospitals have since been bombed. |
| Desde então, viajei para muitos países diferentes. | Since then I have traveled to many different countries. |
| Não tenho ouvido falar dela desde então. | I haven't heard from her since then. |
| Não temos ouvido falar dela desde então. | We haven't heard from her since then. |
| Desde então, a tecnologia tem avançado rapidamente. | Since then, the technology has advanced rapidly. |
| Desde então a cidade é regularmente pintada. | The construction of the city began in 1727. |
| Desde então permanece como membro dos Weezer. | Since then he has remained a member of Weezer. |
| Desde então já foi eleito dez vezes. | Since then, he has been re elected ten times. |
| Desde então, a Estônia melhorou sua situação. | Estonia play their home matches at the A. |
| Desde então, o Bayern Munique tem liderado. | FC Bayern Munich are the current title holders. |
| Angle manteve a cabeça raspada desde então. | Angle has retained the shaved head since. |
| A comunidade SkyOS, desde então, reduziram se significativamente desde o seu pico em 2004. | The SkyOS community has since shrunk significantly from its peak in 2004. |
| Mas desde então, são os donos dessas carteiras. | But since that happened, they own those desks. |
Pesquisas relacionadas : Desde Então, - Desde Então, - Desde Então, - Desde Então, - Tem Desde Então - E, Desde Então, - Desde Então Têm - Tem Desde Então - Mas, Desde Então, - Ininterrupta Desde Então