Tradução de "Dimensão política" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dimensão - tradução : Dimensão - tradução : Dimensão política - tradução : Política - tradução : Política - tradução : Política - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Também existe uma dimensão doméstica para a política.
Aspek domestik dalam kebijakan juga diperlukan.
Interpretação política A reinvenção do mito do vampiro na era moderna não ocorreu sem uma certa dimensão política.
Political interpretation The reinvention of the vampire myth in the modern era is not without political overtones.
Há uma dimensão política importante nos sentimentos pró ou anti britânicos na Europa.
There is an important political dimension to the pro or anti British sentiments in Europe.
A política é o que lhe confere a sua dimensão e dinamismo, e é claro que eu estava interessado em política.
The politics of it are what gives it its dimension and momentum, and of course I was interested in the politics.
Precisam de que funcione a dimensão política, que haja responsabilidades, que haja comunicação com os cidadãos.
They need to see the political dimension working, to see that officials accept their responsibilities and that there is communication with the citizens.
Segundo , constitui um veículo para a explicação das decisões de política monetária ao público ( dimensão externa ) .
Second , it is a vehicle for explaining monetary policy decisions to the public ( external dimension ) .
Dimensão mínima
Minimum size
Pequena dimensão
Small
Grande dimensão
Large Small
Quero confirmar lhe o enorme interesse que a Comissão atribui, e atribuirá, a essa dimensão urbana da política de coesão.
I wish to confirm the great importance the Commission attaches, and shall attach, to the urban dimension of our cohesion policy.
Dimensão da embalagem
Solution for infusion
Moeda Dimensão mínima
Currency Minimum size
Os Estados Unidos conseguem funcionar, apesar de tudo, como uma união de 50 estados de dimensão económica e orientação política muito diferentes.
The United States is able to function, after a fashion, as a union of 50 states of very different economic size and political complexion.
O Tratado conferiu uma dimensão supranacional à condução da política monetária e protegeu a contra quaisquer pressões , nomeadamente por parte dos governos , assegurando ,
The Treaty took monetary policymaking to a supranational level and insulated it from any pressures , including those exerted
Empresas de que dimensão ?
Which sizes of business ?
É uma dimensão inteiramente nova em suas vidas, e é maravilhoso ter essa dimensão.
It's a whole new dimension to your life and it's wonderful to have that dimension.
Os estudos fundamentam se na dimensão social da religião e na dimensão religiosa da sociedade.
Religion is very real it is an expression of society itself, and indeed, there is no society that does not have religion.
Existem, de facto, quatro factores por trás da potência olímpica a dimensão populacional, as tradições desportivas, a política desportiva e o nível de desenvolvimento.
There are, in fact, four factors behind Olympic power population size, sports traditions, sports policy, and level of development.
É sem dimensão. Sem limite.
It is dimensionless. It is limitless.
Desenvolvimento da dimensão europeia i)
Development of the European dimension i)
Dimensão n.o 1 Periodicidade ( FREQ
Dimension No 1 Frequency ( FREQ
Ordem da dimensão no código
Dimension order in the key
Ordem da dimensão no código
Dimension order in the key 6
Ordem da dimensão no código
This dimension is linked to the type of terminal or system through which the underlying payments transaction was done .
a dimensão internacional do euro
international dimension of euro
Não aplicável . Moeda Dimensão mínima
Not applicable .
Tom vem de outra dimensão.
Tom comes from another dimension.
Se o espaço V tem dimensão finita n , então L(V,V) também tem dimensão finita n2 .
The dimension of the co kernel and the dimension of the image (the rank) add up to the dimension of the target space.
Então me escondi numa dimensão temporal
So, I hid in a time dimension.
E então a importante terceira dimensão.
And then the important third dimension.
dimensão do abrandamento tenha diferido ligeiramente .
The standard deviation declined to around 1.7 percentage points from 2.5 percentage points in 2000 .
Média ponderada por dimensão dos bancos
Weighted average by size of bank
Dimensão mínima da amostra nacional 10 .
Minimum national sample size 10 .
Sim, eles o são mesmo em uma dimensão em outra dimensão são finos como papel. Muito, muito finos.
Yes, they are very large in one dimension in the other dimension they are paper thin. Very, very thin.
É necessária uma abordagem global uma que se foque tanto na dimensão humana como na dimensão da segurança.
A comprehensive approach is required one that focuses as much on the human dimension as on the security dimension.
), onde fractais cujas estruturas sejam ego semelhantes, ou a dimensão de Hausdorff é igual a dimensão de Minkowski Bouligand.
This power is called the fractal dimension of the fractal, and it usually exceeds the fractal's topological dimension.
Qual era a dimensão real destes riscos?
How real were these risks?
Tal como aquela história de multi dimensão.
Like the multi dimension stuff.
Somos péssimos em dimensão, cálculo e volume.
We're terrible at scale, computation and volume.
Diferimento para as transacções de grande dimensão .
Deferral for large trades As for Market reg .
a dimensão e composição da Comissão Europeia
the size and composition of the European Commission
Dimensão n.o 3 Indicador de ajustamento ( ADJUSTMENT
Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT
Nunca vi uma pérola de tamanha dimensão!
I've never seen a pearl of such magnitude!
Dimensão mínima dos empréstimos No período entre 2007 e 2012 , cada BCN irá definir a dimensão mínima que pretende aplicar .
3 Minimum size of loans From 2007 to 2012 each NCB will apply a minimum size of its choice .
No contexto dos espaços de Hilbert, ele tem, obviamente, dimensão formula_19, porém, visto como espaço vetorial, a sua dimensão é formula_16.
Time is often referred to as the fourth dimension for this reason, but that is not to imply that it is a spatial dimension.

 

Pesquisas relacionadas : Dimensão Política - Folha Dimensão - Dimensão Crítica - Dimensão Fractal - Dimensão Econômica - Dimensão Económica - Nova Dimensão - Dimensão Central - Dimensão Lateral - Dimensão Ambiental - Dimensão Linear - Gama Dimensão