Tradução de "Dor no ouvido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dor no ouvido - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou com dor de ouvido. | I have an earache. |
| Tom está com dor de ouvido. | Tom has an earache. |
| Não grita no meu ouvido! | Don't scream in my ear! |
| Terrível dor no peito. | Horrible chest pain. |
| Tenho dor no estômago. | My stomach hurts. |
| Tenho dor no peito. | I have a pain in my chest. |
| Pouco frequentes irritação ocular, dor ocular, visão anormal, acuidade visual reduzida, conjuntivite, perturbações visuais, prurido ocular Afecções do ouvido e do labirinto | Eye irritation, eye pain, abnormal vision, reduced visual acuity, conjunctivitis, visual disturbance, eye pruritus Ear and labyrinth disorders |
| Ele está sussurando no seu ouvido. | He's whispering into your ears. |
| O que você fez no ouvido? | What have you done to your ear? |
| Pare de gritar no meu ouvido. | Stop yelling in my ear. |
| Eu tenho dor no estômago. | My stomach hurts. |
| Estou com dor no peito. | I have a pain in my chest. |
| Nunca assopre no ouvido de um cão | Never blow in a dog's ear |
| O Tom sussurrou no ouvido da Mary. | Tom whispered into Mary's ear. |
| Dor é dor. | Pain is pain. |
| Me deixou com dor no estômago. | It made me sick to my stomach. |
| Senti uma dor aguda no estômago. | I felt a sharp pain in the stomach. |
| Doutor, estou com dor no estômago. | Doctor, my stomach hurts. |
| Tom está com dor no ombro. | Tom has a pain in the shoulder. |
| E ele está cantando bem no seu ouvido. | And he's singing right into your ear. |
| Portanto o lixo não ocorre somente no ouvido | Now the crap doesn't just happen in the ear. |
| Você tem um ouvido fantástico. Todo mundo tem um ouvido fantástico. | You have a fantastic ear. Everybody has a fantastic ear. |
| que vem sofrendo de uma dor no quadril. | He's been suffering from a right hip pain for a while. |
| Eu estou com uma dor aguda no peito. | I have a sharp pain in my chest. |
| Não consigo mais suportar a dor no peito. | I am no longer able to handle the chest pain. |
| Um diário de dor de cabeça pode ser útil no acompanhamento de quando e onde a dor ocorre, o quanto grave foi, e quanto tempo a dor dura. | A headache diary can be useful in tracking when and where pain occurs, how severe it is, and how long the pain lasts. |
| A dor do outro é a tua dor. | Their pain is your pain. |
| A dor desses massacrados é a nossa dor! | The pain of those massacred is our pain! |
| Subjectividade da Dor A dor é sempre subjetiva. | Phantom limb pain is a common experience of amputees. |
| Os sintomas podem incluir febre, fadiga, dor no corpo, dor de cabeça, exantema, perda de apetite, diarreia e vômitos. | These can include fever, fatigue, body aches, muscle pain, headache, rash, loss of appetite, diarrhea, nausea, and vomiting. |
| Bem, você sente uma dor no peito ou indigestão. | Well, you feel some chest pain or indigestion. |
| Em apuros por cochichar no ouvido de sua melhor amiga no meio da sala. | Getting in trouble for whispering into her best friend's ears in the middle of class. |
| Tem de ser ouvido. | It must be heard. |
| Achei tê lo ouvido. | I thought I heard you. |
| Tenho ouvido falar disso. | I've heard of it. |
| Podemos tocar o original num ouvido, e uma gravação nova no outro. | We can play the original in one ear, and a new recording in the other. |
| Eu coloquei a concha no meu ouvido e ouvi o oceano dentro. | I held the conch to my ear and heard the ocean inside. |
| Tom se inclinou para a frente e sussurrou no ouvido de Mary. | Tom leaned forward and whispered into Mary's ear. |
| há dor. | process entails pain. |
| Que dor! | What a pain! |
| Dor e mais dor, Onde você vai com meu amor? | Pain and more pain where are you going with my love? |
| Dor de estômago é comumente confundida com dor de barriga. | Stomachache is usually mistaken with bellyache. |
| Tom está com dor no dedão do seu pé direito. | Tom has a pain in his big toe on his right foot. |
| Você está com dor no peito? Não, nem um pouco. | Does your chest hurt? No, not at all. |
| Tenho esperaça de que no futuro, as proféticas palavras de George Carlin serão verdade, ele disse 'Minha filosofia Sem dor, sem dor.' | So I have hope that in the future, the prophetic words of George Carlin will be realized, who said, My philosophy No pain, no pain. |
Pesquisas relacionadas : Dor De Ouvido - Dor De Ouvido - Dor No - Distúrbio No Ouvido - Dor No Pescoço - Dor No Tornozelo - Dor No Pé - Dor No Braço - Dor No Osso - Dor No Coração - Dor No Coração - Dor No Quadril - Dor No Pulso - Dor No Nervo
