Tradução de "Eclipse lunar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Eclipse - tradução : Lunar - tradução : Eclipse lunar - tradução : Eclipse lunar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Você viu o eclipse lunar ontem? | Did you see the lunar eclipse yesterday? |
O eclipse solar toma esse nome quando o disco lunar oculta o disco solar, ou se eclipse lunar, quando a sombra da Terra é projetada na superfície lunar. | The term eclipse is most often used to describe either a solar eclipse, when the Moon's shadow crosses the Earth's surface, or a lunar eclipse, when the Moon moves into the Earth's shadow. |
Josefo diz que Herodes morreu depois de um eclipse lunar. | Josephus tells us that Herod died after a lunar eclipse. |
Mesmo durante um eclipse lunar total, entretanto, a Lua não fica completamente escura. | Even during a total lunar eclipse, however, the Moon is not completely dark. |
Primeiro, os gregos sabiam que a Terra projeta uma sombra circular na lua durante um eclipse lunar. | First, the Greeks knew that the earth casts a circular shadow on the moon during a lunar eclipse. |
Já no caso de um eclipse lunar, o eclipse seguinte pode ainda ser visível do mesmo local na Terra, contanto que a Lua esteja acima do horizonte. | In the case of an eclipse of the Moon, the next eclipse might still be visible from the same location as long as the Moon is above the horizon. |
Um eclipse lunar ocorre quando a Terra fica entre o sol e a lua, e a Terra projeta uma sombra na lua. | A lunar eclipse occurs when the earth gets between the sun and the moon, and the earth casts a shadow on the moon. |
Esta série, havia três versões Eclipse GS GS Spyder Eclipse, Eclipse GT GT Spyder Eclipse e Eclipse SE. | Notes References External links Mitsubishi Motors North America official web site |
29 de Fevereiro Cristóvão Colombo usa os seus conhecimentos sobre eclipse lunar de modo a convencer os povos ameríndios a abastecê lo com alimentos. | February 29 Christopher Columbus uses his knowledge of a lunar eclipse this night to convince Jamaican tribesmen to provide him with supplies. |
Tipos de eclipses solares Há quatro tipos de eclipses solares O eclipse solar parcial somente uma parte do Sol é ocultada pelo disco lunar. | An annular eclipse occurs when the Sun and Moon are exactly in line, but the apparent size of the Moon is smaller than that of the Sun. |
Em adição a essa final surreal, um toque na vitória heróica para Boston, no jogo 4 sob um eclipse lunar sobre o Busch Stadium. | To add a final, surreal touch to Boston's championship season, on the night of Game 4 a total lunar eclipse colored the moon red over Busch Stadium. |
Eclipse Solar Um eclipse do Sol pela Lua é chamado de eclipse solar. | Solar eclipse As observed from the Earth, a solar eclipse occurs when the Moon passes in front of the Sun. |
Eclipse | Eclipse |
Red Eclipse | Red Eclipse |
O software Eclipse tem a licenca EPL (Eclipse Public License). | Licensing The Eclipse Public License (EPL) is the fundamental license under which Eclipse projects are released. |
) Eclipse , de B. Lezainterpretada por Chico Serra no álbum Eclipse (Ed. | ) Eclipse , from B.Leza br performed by Chico Serra in the album Eclipse (Ed. |
Eclipse Azul Cíano | Cyan Ellipse |
Órbita lunar. | Lunar orbit. |
Eclipse (IDE) Notepad Vim | GNU Emacs was later ported to Unix. |
Aos nove anos, observou um outro evento astronômico, um eclipse lunar em 1580, registrando que se lembrava de ter sido chamado para fora para observá lo e que a lua parecia bastante vermelha . | At age nine, he observed another astronomical event, a lunar eclipse in 1580, recording that he remembered being called outdoors to see it and that the moon appeared quite red . |
Calendário lunar chinês | Chinese lunar calendar |
Sua linha lunar... | Your line of lunar... |
Eclipse, Ambiente de desenvolvimento integrado | Eclipse Integrated Development Environment |
O Eclipse da Razão Britânica | The Eclipse of British Reason |
O eclipse durou sete minutos. | The eclipse lasted for seven minutes. |
Você viu o eclipse ontem? | Did you see the eclipse yesterday? |
O eclipse europeu dos africanos. | In the 1840s that would finally lead to the eclipse. European eclipse of Africans. |
Hora da ascensão lunar | Time of moon rise |
Ascensão lunar 13 19 | Moon rise 13 19 |
Hora do ocaso lunar | Time of moon set |
Ocaso lunar 04 27 | Moon set 04 27 |
Preparar para rotação lunar. | Stand by for lunar roll. |
Era inicialmente denominada Círculo Lunar até que em 1775 adotou o nome Sociedade Lunar . | At first called the Lunar Circle, Lunar Society became the formal name by 1775. |
Assim, as condições para ocorrência de um eclipse são encontradas quando uma Lua Nova ou uma Lua Cheia estão próximas a um dos nodos da órbita lunar, fato que ocorre a cada 5 ou 6 meses. | The three dimensional geometry of an eclipse, when the new or full moon is near one of the nodes, occurs every 5 or 6 months when the Sun is in conjunction or opposition to the Moon and coincidentally also near a node of the Moon's orbit at that time, or twice per eclipse year. |
Você viu o eclipse solar ontem? | Did you see the solar eclipse yesterday? |
L 2 Eclipse com cor vermelha. | L 2 Deep red or rust colored eclipse. |
L 3 Eclipse cor de tijolo. | L 3 Brick red eclipse. |
Se é conhecida a data de um eclipse, então um Saros depois, um eclipse praticamente idêntico deve ocorrer. | Given the date of an eclipse, one saros later a nearly identical eclipse can be predicted. |
No século XI, o sábio persa Abu Rayhan Biruni descreveu a Via Láctea como uma multidão de fragmentos com propriedades de estrelas nebulosas, e também forneceu as latitudes de várias estrelas durante um eclipse lunar em 1019. | According to A. Zahoor, in the 11th century, the Persian polymath scholar Abu Rayhan Biruni described the Milky Way galaxy as a multitude of fragments having the properties of nebulous stars, and also gave the latitudes of various stars during a lunar eclipse in 1019. |
Sistema de Imagem Planetário Lunar Meade | Meade Lunar Planetary Imager |
Alguém votou para o projeto lunar? | Did anybody vote for the Moon project? |
O eclipse aconteceu na noite de sexta feira. | The eclipse happened by night on Friday. |
L 4 Eclipse muito brilhante com cor alaranjada. | L 4 Very bright copper red or orange eclipse. |
Um observador na penumbra vê um eclipse parcial. | An observer in the penumbra experiences a partial eclipse. |
Por coincidência, desde o início de 1095 ocorriam fenómenos naturais que pareciam às pessoas da época serem sinais de uma bênção divina uma chuva de meteoros, auroras boreais, um eclipse lunar e a passagem de um cometa, entre outros eventos. | Spurring them on had been a number of meteorological occurrences beginning in 1095 that seemed to be a divine blessing for the movement a meteor shower, aurorae, a lunar eclipse, and a comet, among other events. |
Pesquisas relacionadas : Eclipse Total Lunar - Eclipse Total - Eclipse Anelar - Eclipse Parcial - Eclipse Solar - Sol Eclipse - Módulo Lunar - Mês Lunar - Calendário Lunar - Paisagem Lunar - Fase Lunar