E o impacto humano no meio ambiente efeito estufa, extinções em massa, e assim por diante não tem precedentes, também.	And the human impact on the global environment greenhouse warming, mass extinctions and so forth is unprecedented, too.
Há mais massa nos micróbios do que massa em nossos cérebros.	There's more mass in the microbes than the mass of our brain.
Renomear ficheiros em massa	Mass rename files
Renomeação de ficheiros em massa.	Batch renaming of files.
Esta alteração tem um efeito crucial na probabilidade e demografia de clientes de negócios como a comunicação de massa ou lojas online.	The shift has a crucial effect in probability and in the customer demographics of businesses like mass media and online sellers.
Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões.	The solar mass () is a standard unit of mass in astronomy that is used to indicate the masses of other stars, as well as clusters, nebulae and galaxies.
Enquanto a energia liberada no alvo multiplica se linearmente pela massa, aumenta geometricamente com a velocidade (veja o efeito do cabo, mais abaixo).	While the energy delivered to the target increases linearly with mass, it increases quadratically with the speed (see the effect of the handle, below).
A fome em massa era iminente.	The specter of mass starvation loomed.
Isso era para comunicação em massa.	This was for mass communication.
Peter Ward sobre extinções em massa	Peter Ward on Earth's mass extinctions
desencadeava em falhas gráficas e na replicação em massa do sexto item no menu de itens do jogador este último efeito resultou na cobertura do glitch por guias de estratégia e revistas especializadas em jogos.	causes graphical errors and the mass replication of the sixth item in the player's item menu the latter effect resulted in the glitch's coverage by strategy guides and game magazines.
Infelizmente, os assassínios em massa subsistem em África.	Unfortunately, mass killings in Africa continue.
Somos vítimas de uma alucinação em massa?	Are we the victims of a mass delusion?
Transferências com Dispositivos de Armazenamento em Massa	Transfers using Mass Storage device
Este diz Arma de Proteção em Massa	One says, Weapon of mass protection.
Tom dividiu a massa em duas porções.	Tom divided the dough into two portions.
Desta forma, conhecendo se a massa atômica de um elemento (expressa em unidades de massa atômica, u.m.a.	Molecular mass The molecular mass ( m ) is the mass of a given molecule it is measured in atomic mass units (u) or daltons (Da).
Massa!	Great!
Nessa região, o efeito de Coriolis deflete o movimento da massa de água superficial para direita no hemisfério norte e para a esquerda no hemisfério sul.	Wind driven currents are diverted to the right of the winds in the Northern Hemisphere and to the left in the Southern Hemisphere due to the Coriolis effect.
Gravidade quântica, cosmologia, e relatividade geral Catástrofe do vácuo Porque é que a massa prevista do vácuo quântico têm pouco efeito sobre a expansão do universo?	Quantum gravity Vacuum catastrophe Why does the predicted mass of the quantum vacuum have little effect on the expansion of the universe?
Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica.	A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit.
Não vai fazer efeito em você.	It won't do anything for you.
Ele os persuadiu a cometer suicídio em massa.	He persuaded them to commit mass suicide.
Uma ferramenta de renomeação em massa para KDE	A batch renaming tool for KDE
Egos, sistemas de governos imaginem mudança em massa.	Egos, systems of government figuring it out massive change.
Veja também mol Massa atômica Massa molar Amedeo Avogadro	Full results from these determinations were expected in late 2010.
A média geométrica entre a massa de um próton e a massa do sol é 50 kg, em um fator de 2, a massa de cada pessoa aqui.	The geometric mean of the mass of a proton and the mass of the sun is 50 kilograms, within a factor of two of the mass of each person here.
Grande Massa	Huge Masses
Que massa!	How exciting!
Lorenzo Massa.	San Lorenzo finished 9th.
É comum observar se um efeito gargalo em espécie colonizadoras invadindo um novo habitat, efeito fundador.	A slightly different form of a bottleneck can occur if a small group becomes reproductively (e.g.
Em física, a equivalência massa energia é o conceito de que qualquer massa possui uma energia associada e vice versa.	In physics, mass energy equivalence is the concept that the mass of an object or system is a measure of its energy content.
Não encontramos nenhum outro evento de mortalidade em massa.	We saw no other mass mortality events.
E nós o estamos preparando para fabricação em massa.	And we're getting this mass manufactured.
Turistas russos organizados viajam em massa para a Crimeia!	Organized Russian tourists travel to Crimea, en masse!
Em vez disso, teve o efeito oposto.	Instead, it has had the opposite effect.
Quando um sistema expele ou acelera massa em uma direção, a massa acelerada vai causar uma força de igual magnitude mas em sentido oposto.	When a system expels or accelerates mass in one direction, the accelerated mass will cause a force of equal magnitude but opposite direction on that system.
Efeito Hall em gases ionizados O efeito Hall em um gás ionizado (plasma) é significativamente diferente do efeito Hall em sólidos (onde o coeficiente de Hall formula_19 é sempre muito inferior à unidade).	Hall effect in ionized gases (See electrochemical instability)The Hall effect in an ionized gas (plasma) is significantly different from the Hall effect in solids (where the Hall parameter is always very inferior to unity).
Há assim uma clara distinção entre massa e massa de repouso.	It is also equivalent to mass, and this mass is always associated with it.
Possui menos de um milésimo da massa solar, contudo tem 2,5 vezes a massa de todos os outros planetas em conjunto.	It is a giant planet with a mass one thousandth of that of the Sun, but is two and a half times that of all the other planets in the Solar System combined.
Efeito da cabeça A quantidade de energia liberada pelo golpe do martelo é equivalente à metade da sua massa vezes a velocidade ao quadrado, na hora do impacto (formula_1).	Effect of the head's mass The amount of energy delivered to the target by the hammer blow is equivalent to one half the mass of the head times the square of the head's speed at the time of impact (formula_1).
Fótons solitários são contraditoriamente considerados desprovidos de massa(eles não possuem massa de repouso, ou massa invariante, mesmo que eles possam ter variáveis quantidades de energia e massa relativística).	Then mass and energy have the same units and are always equal, so it is redundant to speak about relativistic mass, because it is just another name for the energy.
Massa Como Orcus faz parte de um sistema binário, a massa do sistema é estimada em 6,32 0,05 kg, cerca de 3,8 da massa de Éris, o planeta anão mais massivo conhecido.	Mass and density Since Orcus is known to be a binary system, the mass of the system has been estimated to be , or about 3.8 the mass of the most massive known dwarf planet, Eris.
Movimento de massa	Mass Movement
Massa Projeto Avogadro	See Wattbalance below.

Pesquisas relacionadas : Em Massa - Em Massa - Massa Massa - Alteração Em Massa - Distribuição Em Massa - Imigração Em Massa - Atualização Em Massa - Assassinato Em Massa - Educação Em Massa - -mail Em Massa - Processamento Em Massa - êxodo Em Massa - Assassinato Em Massa - Rollout Em Massa

Display this page in English