Tradução de "Ele examina papel" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Papel - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Child of the Revolution examina o papel da mídia em dar forma às percepções do evento
Child of the Revolution examines the media's role in shaping perceptions of the event
Kepler não encontrará um planeta ao redor de cada estrela que ele examina.
Kepler won't find a planet around every single star it looks at.
Examina o que está acontecendo.
It looks over what's going on.
Se ele vier, dê a ele esse papel.
If he comes, give him this paper.
Caso ele venha, entregue a ele esse papel.
If he comes, give him this paper.
Ele examina alguns exemplos de episódios da ciência que são geralmente relacionados como instâncias inegáveis de progresso (e.g.
He took some examples of episodes in science that are generally regarded as indisputable instances of progress (e.g.
Estará nosso querido dicionário de papel fadado à extinção? Nesta palestra contagiante, a lexicógrafa Erin McKean examina as várias maneiras pelas quais o dicionário impresso está pronto para transformações.
Is the beloved paper dictionary doomed to extinction? In this infectiously exuberant talk, leading lexicographer Erin McKean looks at the many ways today's print dictionary is poised for transformation.
Ele teve um papel importante no movimento.
He played a key role in the movement.
A climatologia examina tanto a natureza do clima micro (local) e macro (global) e as influências naturais e antropogênicas sobre ele.
Climatology examines both the nature of micro (local) and macro (global) climates and the natural and anthropogenic influences on them.
O blog bermudano Politics.bm examina o conceito de racismo.
Bermudan blogger Politics.bm examines the concept of racism.
Ele desempenhou na peça um papel sem importância.
He played a minor part in the play.
Ele está tendo um papel ativo na política.
He is playing an active part in politics.
Atordoado, Barton retorna ao seu quarto e examina a caixa.
Stunned, Barton returns to his room and examines the box.
Ele não sabe o que está escrito no papel.
He can't tell what is written on the paper.
Ele usava tela, estopa, musselina, linho, gaze, papel cartão, limalha, tecido, papéis de parede, e papel jornal.
He used canvas, burlap, muslin, linen, gauze, cardboard, metal foils, fabric, wallpaper, and newsprint.
A Fenomenologia examina a relação entre a consciência e o Ser.
Heidegger thinks of a conscious being as always already in the world.
Ele examina lo com freqüência, enquanto em sua mesa, e depois de encontrar o corpo de Audrey em sua cama, que fica perto dele.
He examines it frequently while at his desk, and after finding Audrey's corpse in his bed he goes to stand near it.
Ele é um ator desempenhando o papel de um mágico.
He is an actor playing the part of a magician.
Ele não pode dizer o quê está escrito no papel.
He can't tell what is written on the paper.
Finalmente, ele reduziu o papel dos diáconos na liturgia romana.
He also reduced the role of deacons in the Roman Liturgy.
Larry Smith do Bahama Pundit examina as raízes da criminalidade nas Bahamas .
Larry Smith at Bahama Pundit examines the roots of crime in the Bahamas.
O primeiro examina a dimensão externa da análise monetária realizada pelo BCE .
The first article reviews the external dimension of the ECB 's monetary analysis .
Por que você mesmo não examina o problema? É de sua responsabilidade.
Why don't you look into the problem yourself? It's your responsibility.
Geografia Econômica Histórica examina a história e o desenvolvimento espacial da estrutura econômica.
Historical economic geography examines the history and development of spatial economic structure.
Embora Pacino insistiu que ele assumisse o papel principal como Tony Montana, Robert De Niro foi oferecido e recusado o papel.
Although Pacino insisted he take the lead role as Tony Montana, Robert De Niro was offered and turned down the role.
Nessa época ela escreveu o seu segundo livro Adão, Eva e a Serpente ( Adam, Eve, and the Serpent ) que examina o mito da criação e o seu papel no no desenvolvimento da atitude sexual no ocidente cristão.
Aided by a MacArthur fellowship (1980 85), she researched and wrote Adam, Eve, and the Serpent , which examines the creation account and its role in the development of sexual attitudes in the Christian West.
Se colocar o flape na borda, ele usa um semicírculo de papel.
If I put the flap on the edge, it uses a half circle of paper.
Ele pensava que não conseguiria mais ter um papel relevante na política.
He did not feel he could play a relevant role in politics.
Neste filme, ele fez o papel de Sam Spade, um investigador particular.
I don't have many things I'm proud of ... but that's one .
Examina, em especial, o cumprimento da disciplina orçamental com base nos dois critérios seguintes
In particular it shall examine compliance with budgetary discipline on the basis of the following two criteria
O que ele precisava fazer era colocar uma folha de papel no carro, datilografar seu email ou ordem e puxar o papel.
So what he had to do was take a piece of paper, roll it into the carriage, type his email or command and pull the paper out.
Davenant lançou Thomas Betterton no papel epinômino, e ele continuou a encenar Dane até ele ter 74 anos.
Davenant cast Thomas Betterton in the eponymous role, and he continued to play the Dane until he was 74.
Uma razão para usar papel é que ele se encontra em toda parte.
One reason for using paper is that it's everywhere.
Ele venceu o Laurence Olivier Award de Melhor Ator Coadjuvante por esse papel.
He won the Laurence Olivier Award for Best Supporting Actor for the part.
Ele também possui um papel central na maioria dos ritos homa (fogo puja).
He also plays a central role in most Buddhist homa fire puja rites.
De certa maneira, ele também reprisaria este papel na série animada Robot Chicken .
He would also reprise his role (to an extent) in the stop motion animated series Robot Chicken .
Ele posteriormente desempenhou um papel importante no ataque a Isengard, quase capturando Saruman.
He later played an important role in the attack on Isengard, nearly capturing Saruman himself.
O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da Comunidade .
The C o u n of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Community .
O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da Comunidade .
T h e Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Community .
O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da União .
The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Union .
O segundo examina as tendências do desempenho da área do euro em termos de exportações .
The second article analyses trends in the export performance of the euro area .
Finalmente , o Comité dos Mercados Financeiros examina a evolução estrutural dos mercados financeiros da OCDE .
Finally , the Committee on Financial Markets examines structural developments in OECD financial markets .
O relatório examina se foi alcançado um elevado grau de convergência económica sustentável nesses países .
The report examines whether a high degree of sustainable economic convergence has been achieved in these countries .
O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da Comunidade .
The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Community .
Esta obra examina a história da família Van Dúnem, uma família prominente de descendência holandesa.
This work examines the story of the Van Dúnem family, a prominent Angolan family of Dutch descent.

 

Pesquisas relacionadas : Ele Examina - Ele Examina - Os Examina Papel - Ele Examina Estudo - Examina Estudo - Examina Como - Quando Se Examina - Este Artigo Examina - Examina O Capítulo - Examina A Questão - Esta Revisão Examina - Papel - Papel