Tradução de "os examina papel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Papel - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Child of the Revolution examina o papel da mídia em dar forma às percepções do evento | Child of the Revolution examines the media's role in shaping perceptions of the event |
| Examina o que está acontecendo. | It looks over what's going on. |
| O Capítulo 4 examina os desafios de política e o desempenho macroeconómico da área do euro . | Chapter 4 reviews the policy challenges and macro performance of the euro area . |
| Estará nosso querido dicionário de papel fadado à extinção? Nesta palestra contagiante, a lexicógrafa Erin McKean examina as várias maneiras pelas quais o dicionário impresso está pronto para transformações. | Is the beloved paper dictionary doomed to extinction? In this infectiously exuberant talk, leading lexicographer Erin McKean looks at the many ways today's print dictionary is poised for transformation. |
| O blog bermudano Politics.bm examina o conceito de racismo. | Bermudan blogger Politics.bm examines the concept of racism. |
| O terceiro examina os principais factores subjacentes à evolução financeira na Europa central , de leste e de sudeste . | The third article reviews the main factors behind financial developments in central , eastern and south eastern Europe . |
| Atordoado, Barton retorna ao seu quarto e examina a caixa. | Stunned, Barton returns to his room and examines the box. |
| O Relatório de Convergência do BCE examina se os referidos países atingiram um grau elevado de convergência económica sustentável . | The ECB 's Convergence Report examines whether a high degree of sustainable economic convergence has been achieved in these countries . |
| A Fenomenologia examina a relação entre a consciência e o Ser. | Heidegger thinks of a conscious being as always already in the world. |
| O terceiro examina os principais factores impulsionadores do crescimento nos Estados Membros da UE da Europa Central e de Leste . | The third article reviews the main drivers of growth in the EU Member States of central and eastern Europe . |
| Finalmente, usando o Estudo do Rendimento do Luxemburgo, examina os padrões empíricos com os três índices através das democracias capitalistas desde 1967 até 1997. | Finally, using the Luxembourg Income Study, it examines the empirical patterns with these three measures, across advanced capitalist democracies from 1967 to 1997. |
| Larry Smith do Bahama Pundit examina as raízes da criminalidade nas Bahamas . | Larry Smith at Bahama Pundit examines the roots of crime in the Bahamas. |
| O primeiro examina a dimensão externa da análise monetária realizada pelo BCE . | The first article reviews the external dimension of the ECB 's monetary analysis . |
| Por que você mesmo não examina o problema? É de sua responsabilidade. | Why don't you look into the problem yourself? It's your responsibility. |
| Kepler não encontrará um planeta ao redor de cada estrela que ele examina. | Kepler won't find a planet around every single star it looks at. |
| Geografia Econômica Histórica examina a história e o desenvolvimento espacial da estrutura econômica. | Historical economic geography examines the history and development of spatial economic structure. |
| Minha mãe embrulhou os sanduíches em papel. | My mother wrapped the sandwiches in paper. |
| Nessa época ela escreveu o seu segundo livro Adão, Eva e a Serpente ( Adam, Eve, and the Serpent ) que examina o mito da criação e o seu papel no no desenvolvimento da atitude sexual no ocidente cristão. | Aided by a MacArthur fellowship (1980 85), she researched and wrote Adam, Eve, and the Serpent , which examines the creation account and its role in the development of sexual attitudes in the Christian West. |
| este é o supremo tribunal administrativo da Grécia e é um órgão administrativo que examina todos os decretos presidenciais antes da sua emissão. | The Greek Council of State is the supreme administrative court of Greece and also examines all presidential decrees before they are issued. |
| Examina, em especial, o cumprimento da disciplina orçamental com base nos dois critérios seguintes | In particular it shall examine compliance with budgetary discipline on the basis of the following two criteria |
| O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da Comunidade . | The C o u n of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Community . |
| O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da Comunidade . | T h e Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Community . |
| O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da União . | The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Union . |
| O segundo examina as tendências do desempenho da área do euro em termos de exportações . | The second article analyses trends in the export performance of the euro area . |
| Finalmente , o Comité dos Mercados Financeiros examina a evolução estrutural dos mercados financeiros da OCDE . | Finally , the Committee on Financial Markets examines structural developments in OECD financial markets . |
| O relatório examina se foi alcançado um elevado grau de convergência económica sustentável nesses países . | The report examines whether a high degree of sustainable economic convergence has been achieved in these countries . |
| O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da Comunidade . | The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Community . |
| Esta obra examina a história da família Van Dúnem, uma família prominente de descendência holandesa. | This work examines the story of the Van Dúnem family, a prominent Angolan family of Dutch descent. |
| O primeiro debate o papel da comunicação dos bancos centrais em períodos de maior incerteza , o segundo examina a análise monetária num contexto de turbulência financeira e o terceiro situa , numa perspectiva histórica , a mais recente recessão na área do euro . | The second article examines monetary analysis in an environment of financial turmoil . The third article puts the latest euro area recession into a historical context . |
| A psicologia examina as emoções de uma perspectiva científica, tratando as como processos mentais e de comportamento e explora os processos subjacentes fisiológicos e neurológicos. | Psychology examines emotions from a scientific perspective by treating them as mental processes and behavior and they explore the underlying physiological and neurological processes. |
| O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e das despesas da União. | The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Union. |
| O Capítulo 3 examina as principais características do quadro de política monetária e a respectiva execução . | The main features of the monetary policy framework and its implementation are dealt with in Chapter 3 . The experience of the past ten years confirmed the soundness and robustness of this approach , as reflected in Chapter 4 , which deals with the macroeconomic performance of the euro area . |
| No seu relatório , o BCE examina se foi alcançado um grau elevado de convergência económica sustentável . | The ECB 's Convergence Report examines whether a high degree of sustainable economic convergence has been achieved . |
| Não. Os dicionários de papel vão continuar a existir. | No. There will still be paper dictionaries. |
| Os governos têm certamente um papel importante a desempenhar. | Governments certainly have an important part to play. |
| Escreva os seus objetivos em uma folha de papel. | Write your goals down on a sheet of paper. |
| Escrevam os seus objetivos em uma folha de papel. | Write your goals down on a sheet of paper. |
| De papel, papel e cartolina. | Like paper, paper and cardboard. |
| E se você examina os dados, quando você tem esse tipo de estrutura, você tem uma distribuição uniforme de lojas, médicos, farmácias e cafés em Paris. | And if you look at the data, when you have that kind of a structure, you get a very even distribution of the shops and the physicians and the pharmacies and the cafes in Paris. |
| Examina igualmente os principais riscos em torno das perspectivas para o sector bancário da UE , com base num vasto conjunto de indicadores macroprudenciais e de mercado . | It also analyses the main risks surrounding the outlook for the EU banking sector , drawing on a wide range of macro prudential and market indicators . |
| preparar , pelo menos de dois em dois anos , um relatório de convergência que examina em que medida os Estados Membros que ainda não adoptaram o euro cumpriram os critérios de convergência . | preparing , at least once every two years , a convergence report examining to what extent those Member States that have yet to adopt the euro have fulfilled the convergence criteria . |
| O Tribunal Europeu de Auditores examina a eficácia operacional da gestão do BCE ( artigo 27.º 2 ) . | The European Court of Auditors examines the operational efficiency of the management of the ECB ( Article 27.2 ) . |
| O Tribunal de Contas examina a eficiência operacional da gestão do BCE ( artigo 27.º ndash 2 ) . | The European Court of Auditors examines the operational efficiency of the management of the ECB ( Article 27.2 ) . |
| Anwer Khan no blog Pak Tea House examina a causa do recente Massacre de Ahmadis em Lahore. | Anwer Khan at Pak Tea House examines the cause of the recent Ahmadi massacre in Lahore. |
| Acredito, sim, que os blogues podem ter o papel de ligar os dois. | I do think that blogs can play a role in linking the two. |
Pesquisas relacionadas : Ele Examina Papel - Ele Examina - Examina Estudo - Ele Examina - Examina Como - Os Introduz Papel - Quando Se Examina - Este Artigo Examina - Ele Examina Estudo - Examina O Capítulo - Examina A Questão - Esta Revisão Examina - Os Focos De Papel - Os Endereços De Papel
