Tradução de "Em vida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Devido à sua vida exemplar, ainda em vida foi reverenciado. | In old days, nuts were used by the children in their games. |
| Que coisa pode começar a contar hoje que seria significativa em sua vida, seja em sua vida pessoal ou em sua vida profissional. | What one thing can you start counting today that actually would be meaningful in your life, whether it's your work life or your business life? |
| Existe vida em Marte? | Is there any life on Mars? |
| Existe vida em Marte? | Is there life on Mars? |
| Há vida em Marte? | Is there life on Mars? |
| A expectativa de vida aumentou em 30 por cento durante minha vida. | Lifespan is up by 30 percent in my lifetime. |
| Em 2001, sua vida mudou. | In 2001, her life changed. |
| Uma vida em condições delicadas | A tenuous life |
| Existe vida em outros planetas? | Is there life on other planets? |
| Existe vida em outros mundos? | Is there life on other worlds? |
| Há vida em outros mundos? | Is there life on other worlds? |
| Minha vida está em perigo. | My life is in danger. |
| Sua vida está em perigo. | Your life is in danger. |
| Expectativa de vida lá em 1965, a China tinha uma enorme vantagem em expectativa de vida. | Life expectancies as early as 1965, China had a huge advantage in life expectancy. |
| Em que aspecto a nossa vida difere da vida de qualquer casal heterossexual? | How does our life differ from that of parents who are in a heterosexual couple? |
| Vida e carreira 1962 1979 Início da vida Izzy nasceu em Lafayette, Indiana. | Life and career 1962 79 Early life Stradlin was born as Jeffrey Dean Isbell in Lafayette, Indiana. |
| Então, e sobre vida em Marte? | So, what about life on Mars? |
| Só existe você em minha vida... | There's only you in my life ... |
| Protegendo a vida marinha em Moçambique | Protecting marine life in Mozambique |
| 5.A vida em Gaza explicada | Life in Gaza Explained |
| Sua vida está em minhas mãos. | His life is in my hands. |
| A vida dele está em perigo. | His life is in danger. |
| A vida em sociedade requer comunicação. | Life in society requires communication. |
| Há uma mulher em sua vida? | Is there a woman in your life? |
| Há um homem em sua vida? | Is there a man in your life? |
| Sua vida está em minhas mãos. | Your life is in my hands. |
| A vida era difícil em 1940. | In 1940, life was difficult. |
| A vida dele está em jogo. | His life is at stake. |
| A vida dele está em perigo. | His life is at stake. |
| Assim é a vida em Gaza. | This is how life is in Gaza. |
| A vida no campo é muito tranquila em comparação com a vida na cidade. | Country life is very peaceful in comparison with city life. |
| em sua obra Vida de Isidoro ) e pelo próprio Plutarco ( Vida de Nero , cf. | his Life of Isidore) and Plutarch himself (Life of Nero, cf. |
| Se eu tivesse que definir a vida em uma palavra, seria a Vida é criação. | If I had to define life in a word, it would be Life is creation. |
| Penso que em alguns aspectos a vida no campo é superior à vida na cidade. | I think country life is superior to city life in some respects. |
| Foi um momento decisivo em minha vida. | For me, it was the turning point of my life. |
| Rick Warren em uma vida com propósito | Rick Warren on a life of purpose |
| ela determina, realmente, tudo em sua vida. | It determines, really, everything in your life. |
| Você bebe colocando sua vida em risco. | You drink it in peril of your life. |
| O que isso muda em nossa vida? | What does it mean for us in our lives? |
| A vida em uma cela, no Brasil | What's It Like to Live in a Brazilian Prison Cell? |
| Essa é a vida em prisões brasileiras. | This is life in Brazilian prisons. |
| A vida do paciente estava em perigo. | The patient's life was in danger. |
| Não há sinais de vida em Marte. | There is no sign of life on Mars. |
| Existe alguma forma de vida em Marte? | Is there any life on Mars? |
| Veja a vida em termos de poder. | See life in terms of power. |
Pesquisas relacionadas : Vida Em - Vida Em - Vida Em Comunidade - Vida Em Comum - Vida Em Casa - Vida Em Grupo - Em Uma Vida - Vida Em Felicidade - Vida Em Risco - Explodir Em Vida - Vida Em Subúrbio - Em Serviço Vida - Vida Em Perigo - Vida Em Paz
