Tradução de "Embarque na carreira" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Carreira - tradução : Embarque - tradução : Embarque - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aqui está seu cartão de embarque.
Here is your boarding pass.
A que horas começa o embarque?
What time does it start boarding?
Giuliano consegue impedir que Maria embarque.
Giuliano can prevent Mary shipment.
Tenho que fazer outro embarque em Londres?
Do I have to change planes in London?
Você pode me mostrar seu cartão de embarque?
Can you show me your boarding pass?
Carreira Inicialmente Owen talhou uma carreira na televisão.
Career Early career Initially, Owen carved out a career in television.
A segunda abrange o embarque e o segundo piso.
The second covers the boarding area and the second floor.
Embarque no ônibus sentido Badstraße, e desembarque em Seestraße.
Get on the bus bound for Badstraße, and get off at Seestraße.
A parte do design que fez a diferença é o tubo de embarque. O tubo de embarque dá ao ônibus a mesma performance de um metrô.
What in the design that made the difference is the boarding tubes the boarding tube gives to the bus the same performance as a subway.
A caminho do aeroporto, se você segurar o seu cartão de embarque, ele pode dizer que seu vôo está atrasado, que o portão de embarque mudou, etc
On your way to the airport, if you pick up your boarding pass, it can tell you that your flight is delayed, that the gate has changed, etc.
Proporciona portas de embarque para as naves Soyuz TMA e Progress.
Visiting spacecraft can deliver people and cargo to and from to the space station.
Este é o seu cartão de embarque com o número do portão.
This is your boarding pass with the gate number.
Em 15 de novembro, as cenas do embarque começaram a serem filmadas.
By November 15, the boarding scenes were being shot.
Clayton participou do primeiro embarque da escola, no castelo Park School , em Dalkey.
At the age of 8, Clayton was sent to a boarding school called Castlepark, in Dalkey.
Carreira científica Pauli fez muitas contribuições importantes em sua carreira como Físico, principalmente na mecânica quântica.
Scientific research Pauli made many important contributions in his career as a physicist, primarily in the field of quantum mechanics.
Carreira Marcia começou sua carreira na televisão em 1984, na novela The Edge of Night, com o papel de Liz Correll.
Career Cross began her television career in 1984 on the soap opera The Edge of Night , playing the recurring role of Liz Correll.
Com certeza esse jornalista poderá progredir na carreira.
This reporter can definitely advance in his career.
Essa decisão se refletirá na sua carreira futura.
This decision will reflect on his future career.
Bozo começa sua carreira na televisão em 1949.
The character first appeared on television in 1949 starring Pinto Colvig.
Venceu na carreira 19 torneios do Grand Slam.
Serena rose to a career high of no.
Carreira Na infância, Ana Paula praticava balé e atletismo.
Sponsors Swatch References UOL profile br br
Esta temática seria também alargada às suas ilustrações para o livro Shifs Karta (Cartão de embarque).
This theme was extended into his illustrations for the Shifs Karta (Passenger Ticket) book.
E, na verdade, acabou com a carreira de muita gente na CBS.
And actually, ending the career of a lot of people at CBS.
Se eu colocar o meu cartão de embarque, ele mostra onde é o portão para o vôo.
If I put a boarding pass, it will show me where the flight gate is.
Para evitar as taxas de embarque, ela se mudou para Harrow, para que Percy pudesse estudar diariamente.
To avoid boarding fees, she moved to Harrow on the Hill herself so that Percy could attend as a day scholar.
Durante a Segunda Guerra Mundial, São Francisco foi o porto de embarque para a Guerra do Pacífico.
During World War II, San Francisco was the port of embarkation for service members shipping out to the Pacific Theater.
Ele dedicou boa parte de sua carreira na Bell Labs.
He spent much of his career at Bell Labs.
Passou a maior parte de sua carreira jogando na Itália.
He spent most of his playing career in Italy.
Iniciou sua carreira televisão em 1993, na minissérie Sex Appeal .
She began her television career in 1993, in the Brazilian miniseries, Sex Appeal .
Carreira inicial Owen foi educado na Lancaster Royal Grammar School.
His mother, Catherine Parrin, was descended from Huguenots and he was educated at Lancaster Royal Grammar School.
O ano de 1926 foi importante na carreira de Adams.
There was light everywhere... A new era began for me.
No final da guerra, avançou depressa na sua carreira política.
After the end of the war, he rapidly advanced his political career.
A atriz iniciou sua carreira na temporada 1997 de Malhação.
Knust began her career in the 1997 season of Malhação .
Carreira 125cc Quanto jovem, Max preferia o futebol, começou a carreira competindo na categoria de 125cc em 1989, com 18 anos.
But in 1989, after he was given a motorcycle for his seventeenth birthday, he began his racing career in the 125cc class at age eighteen.
Carreira
Men are intriguing.
As irmãs Minogue começaram sua carreira ainda crianças na televisão australiana.
The Minogue sisters began their careers as children on Australian television.
Minha carreira, eu quero dizer, eu fiz minha carreira.
My career, I mean, I'd done my career.
Carreira P.O.D.
Career P.O.D.
Carreira Revelado no Corinthians, Casagrande iniciou sua carreira em 1980.
During his career from 1980 to 1996, Casagrande has played for a number of clubs.
Carreira solo Em 1979, Joan Jett começou a carreira solo.
Solo In 1979, Jett was in England pursuing a solo career.
E sua carreira política na Assembléia Legislativa estava em uma espiral decrescente.
And his political career in the state legislature was on a downward slide.
Barba Ruiva também marcou o ponto médio, cronologicamente, na carreira do artista.
Red Beard also marked the midway point, chronologically, in the artist's career.
Carreira Helen começou a trabalhar na década de 1970 como atriz infantil.
Career Hunt began working as a child actress in the 1970s.
A imprensa americana considerou X Y um marco na carreira do Coldplay.
The American press have considered X Y a landmark achievement of Coldplay.
A maior parte de sua carreira docente transcorreu na Universidade de Sussex.
Prior to that, he spent a large part of his career at the University of Sussex, where he now holds an emeritus professorship.

 

Pesquisas relacionadas : Embarque Na Viagem - Embarque Na Aventura - Embarque Na Nova - Progressão Na Carreira - Destaques Na Carreira - Promoção Na Carreira - Avanço Na Carreira - Ganhos Na Carreira - Mudança Na Carreira - Carreira Na Banca - Carreira Na Indústria - Na Minha Carreira - Impulso Na Carreira - Carreira Na Lei