Tradução de "Embarque na carreira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aqui está seu cartão de embarque. | Here is your boarding pass. |
| A que horas começa o embarque? | What time does it start boarding? |
| Giuliano consegue impedir que Maria embarque. | Giuliano can prevent Mary shipment. |
| Tenho que fazer outro embarque em Londres? | Do I have to change planes in London? |
| Você pode me mostrar seu cartão de embarque? | Can you show me your boarding pass? |
| Carreira Inicialmente Owen talhou uma carreira na televisão. | Career Early career Initially, Owen carved out a career in television. |
| A segunda abrange o embarque e o segundo piso. | The second covers the boarding area and the second floor. |
| Embarque no ônibus sentido Badstraße, e desembarque em Seestraße. | Get on the bus bound for Badstraße, and get off at Seestraße. |
| A parte do design que fez a diferença é o tubo de embarque. O tubo de embarque dá ao ônibus a mesma performance de um metrô. | What in the design that made the difference is the boarding tubes the boarding tube gives to the bus the same performance as a subway. |
| A caminho do aeroporto, se você segurar o seu cartão de embarque, ele pode dizer que seu vôo está atrasado, que o portão de embarque mudou, etc | On your way to the airport, if you pick up your boarding pass, it can tell you that your flight is delayed, that the gate has changed, etc. |
| Proporciona portas de embarque para as naves Soyuz TMA e Progress. | Visiting spacecraft can deliver people and cargo to and from to the space station. |
| Este é o seu cartão de embarque com o número do portão. | This is your boarding pass with the gate number. |
| Em 15 de novembro, as cenas do embarque começaram a serem filmadas. | By November 15, the boarding scenes were being shot. |
| Clayton participou do primeiro embarque da escola, no castelo Park School , em Dalkey. | At the age of 8, Clayton was sent to a boarding school called Castlepark, in Dalkey. |
| Carreira científica Pauli fez muitas contribuições importantes em sua carreira como Físico, principalmente na mecânica quântica. | Scientific research Pauli made many important contributions in his career as a physicist, primarily in the field of quantum mechanics. |
| Carreira Marcia começou sua carreira na televisão em 1984, na novela The Edge of Night, com o papel de Liz Correll. | Career Cross began her television career in 1984 on the soap opera The Edge of Night , playing the recurring role of Liz Correll. |
| Com certeza esse jornalista poderá progredir na carreira. | This reporter can definitely advance in his career. |
| Essa decisão se refletirá na sua carreira futura. | This decision will reflect on his future career. |
| Bozo começa sua carreira na televisão em 1949. | The character first appeared on television in 1949 starring Pinto Colvig. |
| Venceu na carreira 19 torneios do Grand Slam. | Serena rose to a career high of no. |
| Carreira Na infância, Ana Paula praticava balé e atletismo. | Sponsors Swatch References UOL profile br br |
| Esta temática seria também alargada às suas ilustrações para o livro Shifs Karta (Cartão de embarque). | This theme was extended into his illustrations for the Shifs Karta (Passenger Ticket) book. |
| E, na verdade, acabou com a carreira de muita gente na CBS. | And actually, ending the career of a lot of people at CBS. |
| Se eu colocar o meu cartão de embarque, ele mostra onde é o portão para o vôo. | If I put a boarding pass, it will show me where the flight gate is. |
| Para evitar as taxas de embarque, ela se mudou para Harrow, para que Percy pudesse estudar diariamente. | To avoid boarding fees, she moved to Harrow on the Hill herself so that Percy could attend as a day scholar. |
| Durante a Segunda Guerra Mundial, São Francisco foi o porto de embarque para a Guerra do Pacífico. | During World War II, San Francisco was the port of embarkation for service members shipping out to the Pacific Theater. |
| Ele dedicou boa parte de sua carreira na Bell Labs. | He spent much of his career at Bell Labs. |
| Passou a maior parte de sua carreira jogando na Itália. | He spent most of his playing career in Italy. |
| Iniciou sua carreira televisão em 1993, na minissérie Sex Appeal . | She began her television career in 1993, in the Brazilian miniseries, Sex Appeal . |
| Carreira inicial Owen foi educado na Lancaster Royal Grammar School. | His mother, Catherine Parrin, was descended from Huguenots and he was educated at Lancaster Royal Grammar School. |
| O ano de 1926 foi importante na carreira de Adams. | There was light everywhere... A new era began for me. |
| No final da guerra, avançou depressa na sua carreira política. | After the end of the war, he rapidly advanced his political career. |
| A atriz iniciou sua carreira na temporada 1997 de Malhação. | Knust began her career in the 1997 season of Malhação . |
| Carreira 125cc Quanto jovem, Max preferia o futebol, começou a carreira competindo na categoria de 125cc em 1989, com 18 anos. | But in 1989, after he was given a motorcycle for his seventeenth birthday, he began his racing career in the 125cc class at age eighteen. |
| Carreira | Men are intriguing. |
| As irmãs Minogue começaram sua carreira ainda crianças na televisão australiana. | The Minogue sisters began their careers as children on Australian television. |
| Minha carreira, eu quero dizer, eu fiz minha carreira. | My career, I mean, I'd done my career. |
| Carreira P.O.D. | Career P.O.D. |
| Carreira Revelado no Corinthians, Casagrande iniciou sua carreira em 1980. | During his career from 1980 to 1996, Casagrande has played for a number of clubs. |
| Carreira solo Em 1979, Joan Jett começou a carreira solo. | Solo In 1979, Jett was in England pursuing a solo career. |
| E sua carreira política na Assembléia Legislativa estava em uma espiral decrescente. | And his political career in the state legislature was on a downward slide. |
| Barba Ruiva também marcou o ponto médio, cronologicamente, na carreira do artista. | Red Beard also marked the midway point, chronologically, in the artist's career. |
| Carreira Helen começou a trabalhar na década de 1970 como atriz infantil. | Career Hunt began working as a child actress in the 1970s. |
| A imprensa americana considerou X Y um marco na carreira do Coldplay. | The American press have considered X Y a landmark achievement of Coldplay. |
| A maior parte de sua carreira docente transcorreu na Universidade de Sussex. | Prior to that, he spent a large part of his career at the University of Sussex, where he now holds an emeritus professorship. |
Pesquisas relacionadas : Embarque Na Viagem - Embarque Na Aventura - Embarque Na Nova - Progressão Na Carreira - Destaques Na Carreira - Promoção Na Carreira - Avanço Na Carreira - Ganhos Na Carreira - Mudança Na Carreira - Carreira Na Banca - Carreira Na Indústria - Na Minha Carreira - Impulso Na Carreira - Carreira Na Lei