Tradução de "Espera se perto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| DH Espera, Barry, ainda tem um malabar aqui perto do meu pé. | DH But wait, Barry, there's still one more club lying there by my foot. |
| Eu vivo perto da fronteira e meus olhos estão à espera de voltar para casa. | I live close to the border and my eyes are awaiting my return home. |
| Archie espera se acalmarem. | Archie lets it die down. |
| Espera se bons resultados. | Good results are expected. |
| Espera se uma grande catástrofe. | A great catastrophe is expected. |
| Espera se 1 milhão de assinaturas. | A million signatures is expected. |
| Eu sei o que se espera. | I know what's expected. |
| Chris Anderson Larry,Larry, espera,espera,espera, Larry, espera, espara um segundo. | Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec. |
| Tom espera que Mary se recupere logo. | Tom hopes Mary will get well soon. |
| O amor acontece quando menos se espera. | Love happens when you least expect it. |
| Não se espera que você entenda isso. | You're not expected to understand this. |
| Se uma nação espera ser ignorante e livre, ela espera o que nunca foi e nunca será. | If a nation expects to be ignorant and free, it expects what never was and never will be. |
| Ele se sentou perto dela. | He sat next to her. |
| Sentaram se perto do fogo. | They sat down by the fire. |
| Ela se sentou perto dele. | She sat next to him. |
| Ela se manteve perto dele. | She stood close to him. |
| Daí, como se espera que vivamos com isso? | So how are we supposed to live with this? |
| Normalmente assim se espera inocentemente, mas evidências erradas. | Usually one hopes innocently, but misrepresented evidence. |
| Espera se que esta evolução prossiga no futuro . | These phenomena are expected to continue in the future . |
| Outros países, espera se, seguirão o mesmo caminho. | Other countries, one hopes, will follow suit. |
| No geral , espera se que a recuperação se mantenha bastante irregular . | Overall , the recovery is expected to remain rather uneven . |
| Espera se que a esposa se mantenha ao lado do marido. | A wife is expected to stand by her man. |
| Uma placa amarela? É exatamento o que se espera! | A yellow sign? That's exactly what they'll be expecting. |
| Mas esse atraso é exatamente o que se espera. | But that lag is exactly what is expected. |
| Por conseguinte, espera se que a luta seja longa. | It is therefore bound to be a long struggle. |
| Espera se que outros bancos centrais façam o mesmo. | Other central banks are expected to follow. |
| Espera se um número ainda maior para este ano. | Even more are expected this year. |
| Espera se que cada pessoa traga seu próprio almoço. | Every person is expected to bring their own lunch. |
| Espera se que ele venha aqui às seis horas. | He is to come here at six o'clock. |
| Se você espera que lhe agradeçam, vá ao rei! | If you expect to be thanked, go to the king! |
| Ken se sentou perto de mim. | Ken sat next to me. |
| Sente se perto de seu pai. | Go and sit by your father. |
| Se sente perto do seu pai. | Go and sit by your father. |
| Ela se esquentou perto do fogo. | She warmed herself by the fire. |
| Ela sentou se perto de mim. | She sat next to me. |
| Tom se esquentou perto do fogo. | Tom warmed himself by the fire. |
| Quer se sentar perto da janela? | Do you want to sit next to the window? |
| Venha, sente se perto de mim. | Come, sit by me. |
| Estarei por perto se você precisar. | I'll be close by if you need me. |
| Localiza se perto dos montes Urais. | The S.M. |
| Se a câmera chegar mais perto, OK, ótimo, vocês verão, ao chegar mais perto... | And if I can get the camera okay, great you'll see, as I get sort of close... |
| Tudo está em ordem, tudo é bonito, todas as pessoas e animais estão fazendo o que se espera deles, onde se espera que eles estejam. | All is ordered, all is beautiful, all the people and animals are doing what they're supposed to be doing, where they're supposed to be. |
| Espera se que as pessoas saibam fazer as coisas acontecerem. | People are supposed to be good at making stuff happen. |
| Espera se que o valor desta rubrica seja pouco significativo . | This item is expected to be insignificant . |
| O blogueiro pergunta se outro Tratado de Turkmenchay nos espera. | The blogger asks whether another Turkmenchay Treaty is awaiting us? |
Pesquisas relacionadas : Espera-se Perto - Espera-se - Espera-se - Espera-se - Espera-se Que - Espera-se Considerar - Espera-se Expandir - Espera-se Alcançar - Espera-se Melhorar - Se Você Espera - Não Se Espera - Espera-se Garantir - Espera-se Dobrar - Também Se Espera - Espera-se Materializam
