Tradução de "Esta Frio la fora " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Está frio lá fora. | It's cold out there. |
| Está frio lá fora. | It is cold outside. |
| Está frio lá fora. | It's cold outside. |
| É frio lá fora. | It is cold outside. |
| Estava frio lá fora. | It was cold outside. |
| Está frio do lado de fora. | It is cold outside. |
| É frio do lado de fora. | It is cold outside. |
| Está muito frio do lado de fora. | It's very cold outside. |
| Quando está frio lá fora, uso luvas. | When it's cold outside, I put my gloves on. |
| Vista o casaco. Está frio lá fora. | Put your coat on. It's cold outside. |
| Lá fora o frio está realmente de rachar. | It's absolutely freezing outside. |
| Está muito frio esta noite. | It's so cold tonight. |
| Esta coisa pisca todo o tempo, eu vou deixa la fora para vocês poderem ver . | This thing blinks all the time I'll leave it out, so you might be able to see it. |
| Está um frio de matar esta noite. | It's awfully cold this evening. |
| Tom tomou um banho frio esta manhã. | Tom took a cold shower this morning. |
| Nós dirigimos até o exército da salvação e jogamos a blusa de frio fora com alguma cerimônia, minha idéia era que eu nunca mais ia ter que pensar sobre aquela blusa de frio nem vê la novamente. | We drove to the Goodwill and we threw the sweater away somewhat ceremoniously, my idea being that I would never have to think about the sweater nor see it ever again. |
| Use algo quente. Vai estar frio esta tarde. | Wear something warm. It's going to be cold this afternoon. |
| Ela está lá fora no frio, mas isto ainda poderia ter acontecido. | It is out in the cold, but it still could have come. |
| E essa informação está la fora. | And this information is out there. |
| Peça mais um cobertor se fizer frio esta noite. | Ask for another blanket if it's cold tonight. |
| Use alguma coisa quente. Vai estar frio esta tarde. | Wear something warm. It's going to be cold this afternoon. |
| Jogamos fora ao invés de valorizá la. | And instead of valuing it, we throw it away. |
| Eu poderia tê la posto para fora. | I could have you escorted out. |
| Lá fora também é extremamente frio menos de três graus acima do zero absoluto. | It's also very cold out there less than three degrees above absolute zero. |
| Como está o tempo? Está frio lá fora. É, e está começando a chover. | How is the weather? It's cold outside. Yes, and it's starting to rain. |
| Bem, você tem que estar la fora também. | Well, you've got to stand outside to do this. |
| Amasse a lata antes de jogá la fora. | Crush the can before you throw it away. |
| Como disse, é vazio, é frio, e é escuro lá fora. Será que é mesmo? | As I said, it's empty it's cold and it's dark out there. Or is it? |
| Quer comer fora esta noite? | Do you want to eat out tonight? |
| Vamos comer fora esta noite. | Let's eat out tonight. |
| quando o vinho esta dentro, o espirito esta fora. | When the wine is in, the wit is out. |
| Esta roupa deveria ser jogada fora. | This custom should be done away with. |
| Que tal jantarmos fora esta noite? | How about dining out tonight? |
| Que tal comermos fora esta noite? | How about going out to eat tonight? |
| Gostaria de vê la esta tarde. | I'd like to see you this afternoon. |
| Tom está fora da cidade esta semana. | Tom is out of town this week. |
| Sinto não poder vê la esta noite. | I regret that I can't see you tonight. |
| Esta é uma imagem chamada de corte fora. | This is a picture called a cutaway. |
| Estou com vontade de comer fora esta noite. | I feel like eating out tonight. |
| Ele me disse Vamos jantar fora esta noite. | He said to me, 'Let's eat out tonight.' |
| A ponta do presunto é deliciosa! Não há motivo para jogá la fora. | You know, that ham butt is delicious! There's no reason to throw it away. |
| O que você diz de comer fora esta noite? | What do you say to eating out tonight? |
| Não estou com vontade de comer fora esta noite. | I don't feel like eating out this evening. |
| Como esta. E deixe me marcá la para que possamos reconhecê la quando a virmos novamente. | Like this. And let me mark it so we can recognize it when we see it again. |
| Esta alteração tem em consideração que nas zonas mais setentrionais da União Europeia pode fazer muito frio. | By approving this amendment, we take account of the fact that it can be very cold in the northern parts of the European Union. |
Pesquisas relacionadas : Esta Frio La Fora? - Deixá-la Fora - Chutá-la Fora - Frio Lá Fora - Estar Fora Frio - Definir Esta Fora - Dispará-la Para Fora - Golpeá-la Para Fora - Combatê-la Para Fora - Está Frio Lá Fora - Ooh La La - Vai Ficar Frio Esta Noite - Frio
