Tradução de "Estado social" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estado - tradução : Estado - tradução : Estado social - tradução : Social - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| P Escreve que o seu blogue é uma experiência de media social , qual é o estado da media social no Ruanda? | Q You write that your blog is a social media experiment , what is the state of social media in Rwanda? |
| Este outro nos comunica seu estado interno, se está entendendo ou não, regula uma interação social. | The other thing communicates their internal state to us, whether he's understanding or not, regulates a social interaction. |
| Tentou formular bases teóricas para as relações da social democracia com o estado e o nacionalismo. | He attempted to formulate the theoretical foundations of the social democratic relations to the state, and nationalism. |
| O caminho para se estabelecer um Estado de justiça social no Brasil é ainda longo, mas inevitável. | The path to establishing itself as a state of social justice is still long for Brazil, although it is an inevitable one. |
| Mussolini e os demais fascistas leais fundaram a República Social Italiana, com Mussolini como chefe de Estado. | While continuing to rely on Germany for support, Mussolini and the remaining loyal Fascists founded the Italian Social Republic with Mussolini as head of state. |
| Segurança social e assistência social | Social security and social assistance |
| Segurança social e assistência social | Access to services of general economic interest |
| No meu entender, o auxílio estatal ilegal não é senão uma forma de dumping social patrocinado pelo Estado. | In my mind, illegal state aid amounts to little more than state sponsored social dumping. |
| A administração central do GFIA tem de estar localizada no Estado Membro onde tenha a sua sede social . | The AIFM must have its head office in the same Member State as its registered office . |
| O governador do Estado era Aderbal Ramos da Silva e ambos pertenciam ao antigo Partido Social Democrático (PSD). | Na época, dirigia o município de Rio do Sul o prefeito Wenceslau Borini, sendo governador do Estado Aderbal Ramos da Silva, ambos pertencentes ao Partido Social Democrático, P.S.D. |
| Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social | Social security funds Social security funds General government Social security funds |
| Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social | Social security funds Social security funds Social security funds |
| Segurança social e protecção social dos trabalhadores | social security and social protection of workers |
| política de segurança social e assistência social | Development of the comprehensive study programmes degree courses and postgraduate courses in the fields social work and social security policy |
| Segurança social e protecção social dos trabalhadores | ( c ) social security and social protection of workers |
| Segurança social e protecção social dos trabalhadores | social security and social protection of workers |
| Social. | 2. |
| consciousness,culture,self,social change,social media,technology | consciousness,culture,self,social change,social media,technology |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,social change,social media,technology |
| business,economics,global issues,social change,social media | business,economics,global issues,social change,social media |
| Fundos da segurança social Fundos da segurança social | With agreed maturity Social security funds |
| Fundos de segurança social Fundos de segurança social | Social security funds Social security funds |
| Cada estado teria a autoridade e a obrigação de atender as necessidades económicas, culturais, religiosas e de segurança social dos seus cidadãos que habitassem em território do outro estado. | Each state would have the authority and the obligation to provide for the economic, cultural, religious, and welfare needs of its citizens living in the other state s territory. |
| Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Empréstimos Administrações públicas Fundos de segurança social | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States |
| business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology | business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology |
| c ) Segurança social e protecçª o social dos trabalhadores | ( c ) social security and social protection of workers |
| Se a instituição de pagamento for uma pessoa colectiva , o Estado Membro em que se situa a sua sede social ( ii ) | if the payment institution is a legal person , the Member State in which its registered office is situated |
| Os teatros do estado não têm qualquer impacto social ou cultural, então é gratificante ver novas iniciativas como o teatro ƏSA . | The state theaters don t have any social or cultural impact, so it s gratifying to see new initiatives like ƏSA. |
| Santa Rosa da Serra fica na camada intermediária de municípios do estado no que diz respeito ao desenvolvimento econômico e social. | Santa Rosa da Serra is in the middle tier of municipalities in the state with regard to economic and social development. |
| Alguns anarco individualistas, como Thoreau, não falam de econômia mas simplesmente do direito de separação de cada um do Estado, e prevê a eliminação gradual do Estado através da evolução social. | Some individualist anarchists, such as Thoreau, do not speak of economics but simply the right of disunion from the state, and foresee the gradual elimination of the state through social evolution. |
| POLÍTICA SOCIAL | SOCIAL POLICY |
| Segurança Social . | Social security funds . |
| Transformação social | Social transformation |
| i ) Uma política social que inclui um Fundo Social Europeu | a policy in the social sphere comprising a European Social Fund |
| Informação adicional capital social Pacto social e estatutos documentação disponível | Additional information share capital memorandum and articles of incorporation documents on display |
| j ) Uma política social que inclui um Fundo Social Europeu | ( j ) a policy in the social sphere comprising a European Social Fund |
| Fundos de segurança social Fundos de segurança social Administração estadual | Social security funds General government Social security funds State government |
| Artigo II 34 . º Segurança social e assistência social 1 . | Article II 34 Social security and social assistance 1 . |
| 1978 Antropología Social en Puerto Rico Social Anthropology in Puerto Rico. | 1978 Antropología Social en Puerto Rico Social Anthropology in Puerto Rico. |
| Os comentadores gulenistas discursam sobre o Estado de direito e os direitos humanos, precisamente quando a comunicação social gulenista defende julgamentos ostensivos escandalosos. | Gülenist commentators preach about the rule of law and human rights, even as Gülenist media champion flagrant show trials. |
| O Social Futebol Clube é um clube brasileiro de futebol, da cidade de Coronel Fabriciano, Vale do Aço, no estado de Minas Gerais. | Social Futebol Clube, usually known simply as Social, is a Brazilian football club from Coronel Fabriciano founded in 1944. |
| community,social change | community,social change |
| Social music player | Social music player |
| politics,social change | politics,social change |
| À segurança social | social security |
Pesquisas relacionadas : Estado Investimento Social - Retração Estado Social - Provisão Estado Social - Estado Social Generoso - Estado Social Abrangente - Segurança Social Do Estado - Social - Estado - Estado Para Estado - Posição Social
