Tradução de "Estou perplexo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Perplexo - tradução : Perplexo - tradução : Perplexo - tradução : Perplexo - tradução : Perplexo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele estava perplexo. | He was perplexed. |
| Tom parece perplexo. | Tom seems perplexed. |
| Você parece perplexo. | You look bewildered. |
| Ele ficou completamente perplexo. | He was utterly perplexed. |
| Até Tom ficou perplexo. | Even Tom was baffled. |
| O problema deixou o perplexo. | The problem perplexed him. |
| Fiquei perplexo com as notícias. | I was taken aback by the news. |
| Fiquei perplexo com seu raciocínio. | I was completely taken aback by her reasoning. |
| O Tom parecia estar perplexo. | Tom looked nonplussed. |
| O Tom parecia estar perplexo. | Tom looked bewildered. |
| Ele ficou perplexo com o resultado inesperado. | He was perplexed at the unexpected result. |
| Walter ficou perplexo com o insulto cruel de John. | Walter was taken aback by John's cruel insult. |
| O Tom ficou perplexo com o comportamento estranho da Mary. | Tom was perplexed by Mary's odd behavior. |
| E então eu fiquei perplexo do papel que a tecnologia desempenhou na sua recuperção. | And then I was amazed at what role technology played in your recovery. |
| Magoada, Lana se envolve com Lex Luthor e começa a namorá lo, deixando Clark perplexo. | Lana's relationship with Lex Luthor breaks off after she tries to pass information on to Clark about Luthor's plots. |
| O público também ficara perplexo na França, ele foi vaiado durante sua turnê final com Miles Davis. | Audiences, too, were perplexed in France he was booed during his final tour with Davis. |
| O público ficou perplexo quando descobriu que buracos foram feitos no templo para a instalação de lâmpadas elétricas. | The public was stunned when it learned that holes were drilled in the temple to install electric bulbs. This was denied by the government and the project contractor |
| Pedro II ficou perplexo pelo comportamento e comentou anos depois lembrando do incidente que Paraná não se curvava! . | Astonished by his behavior, the Emperor would say years later when recalling the incident Paraná não se curvava! |
| O Caçador da Sombra, buscando respostas para as perguntas que o atormentam, fica ainda mais perplexo com a mulher. | The Shadow Hunter, seeking answers to questions that plague him, is even more baffled by the woman. |
| O público também ficou perplexo com sua comportamento infantil e escolhas fora de moda, e ela se tornou uma figura muito impopular. | The public was also baffled by her boyish behavior and fashion choices, and she became a largely unpopular figure. |
| Elden Auker e um par de analgésicos, enquanto Dizzy Dean ficava perplexo, os rebatedores dos Cardinals a caminho de uma vitória 11 0. | St. Louis scored seven times in the third inning off starter Elden Auker and a pair of relievers, while Dizzy Dean baffled the Tiger hitters en route to an 11 0 victory. |
| Que tristeza, que impotência e que covardia esses ataques com ácido contra as mulheres, é um método que me deixa perplexo e sem palavras | Sadness, helplessness and cowardice these acid attacks against women it is a method that leaves me perplexed and speechless. |
| 'Estou feliz, estou vivo. Estou feliz, estou vivo.' | I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive. |
| Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente... | I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ... |
| O governo, que num primeiro momento se manifestou perplexo, fez uma tentativa vã de encarar com ligeireza a presença das tropas do Exército de Libertação Popular. | The government, perplexed at first, tried unsuccessfully to make light of the presence of the PLA troops. |
| Estou atrasado, não estou? | I'm late, aren't I? |
| Não estou morto, estou? | I'm not dead, am I? |
| Eu estou certo, não estou? | I'm right, aren't I? |
| Quando estou contigo, estou feliz. | I feel happy when I'm with you. |
| Estou bem porque estou vivo. | I'm okay because I'm alive. |
| Quando estou contigo, estou feliz. | When I'm with you, I'm happy. |
| Estou com gripe e estou cansado. | I have the flu and I'm tired. |
| Estou com fome não estou zangado. | I'm hungry. I'm not angry. |
| Estou com fome não estou zangada. | I'm hungry. I'm not angry. |
| Tom, estou com fome. Também estou. | Tom, I'm hungry. Me too. |
| E eu disse, Estou ótima, estou bem. | And I said, I'm great. I'm okay. |
| Não estou memorizando o que estou fazendo. | I'm not remembering what I'm doing. |
| Estou bebendo água porque estou com sede. | I'm drinking water because I'm thirsty. |
| Estou comendo frutas porque estou com fome. | I'm eating fruits because I'm hungry. |
| Eu sabia que não precisava mostrar a minha nota 9, mas minha satisfação foi completa quando ele me olhou perplexo, e pensei comigo Mais inteligente que a média dos ursos, cretino, | I knew I didn't have to hold up my paper of 28 out of 30, but my satisfaction was complete when he looked at me, puzzled, and I thought to myself, Smarter than the average bear, motherfucker. |
| Estou. | G.B. |
| Tudo certo. Eu estou acertando. Estou clicando play. | All right. I'm hitting it. I'm punching play. |
| Eu estou me perguntando, por que estou aqui? | I'm asking myself, Why am I here? |
| Eu disse, Vá embora. Estou trabalhado. Estou ocupado. | I said, Go away. I'm working. I'm busy. |
| Estou no banheiro porque estou lavando as mãos. | I'm in the bathroom because I'm washing my hands. |
Pesquisas relacionadas : Perplexo - Perplexo Sobre - Estar Perplexo - Olhar Perplexo - Tanque Perplexo - Olhar Perplexo - Ser Perplexo - Perplexo Para - Fiquei Perplexo
