Tradução de "Eu desafio você" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu desafio você a contar para todo mundo. | I defy you to make it public. |
| Eu aceito o desafio! | I accept the challenge! |
| Eu gosto do desafio. | I enjoy the challenge. |
| Eu aceitei o desafio. | I accepted the challenge. |
| Você está pronto para um desafio? | Are you ready for a challenge? |
| Você está pronta para um desafio? | Are you ready for a challenge? |
| Eu respondi É um desafio? | And I says, Well, try me. |
| Eu aceito o seu desafio. | I accept your challenge. |
| Eu aceito o teu desafio. | I accept your challenge. |
| Eu amo um desafio, e salvar a Terra é provavelmente um bom desafio | I love a challenge, and saving the Earth is probably a good one. |
| Eu o desafio. É muito difícil. | I challenge you to try. It's very hard. |
| Vá em frente, eu o desafio! | Go ahead, I dare you! |
| Vai em frente, eu te desafio! | Go ahead, I dare you! |
| Vá em frente, eu a desafio! | Go ahead, I dare you! |
| Eu estou gostando muito do desafio. | I'm really enjoying the challenge. |
| Isto é um desafio, eu gosto disto. | That's a challenge. I like this. |
| Então, eu tomei aquilo como um desafio, basicamente. | So, I took that as a challenge, basically. |
| Eu acho que isto é um grande desafio. | I think it's a great challenge. |
| Eu gosto do desafio de traduzir o intraduzível. | I enjoy the challenge of translating the untranslatable. |
| Eu gosto do desafio de traduzir o intraduzível. | I like the challenge of translating the untranslatable. |
| Eu te desafio a saltar sobre esta vala. | I dare you to jump over this ditch. |
| E eu realmente aprendi que, quanto maior o desafio maior seu senso de conquista quanto você chega ao final. | And I really learned then that, the bigger the challenge, the bigger the sense of achievement when you get to the end of it. |
| O desafio final O desafio para o 1º lugar na Blacklist coloca você em uma corrida PinkSlip contra Razor. | Just then, Razor arrives and challenges the player to a race, informing him that when a Blacklist racer is racing another, the bet is in pink slips. |
| Se fosse fácil, eu não estaria propondo o desafio. | If it were easy, I would not be proposing the challenge. |
| O que eu gostaria de oferecer aqui é um desafio. | What I would like to offer here is a challenge. |
| Quando me candidatei a Harvard, eu me inscrevi como um desafio. | When I applied to Harvard, I applied on a dare. |
| Eu gosto de colaborar com pessoas assim, porque é um desafio. | I like the idea of collaboration with people like that because it pushes you. |
| Eu os desafio a encontrarem protestantes pacíficos que foram mortos, ele declarou . | I dare you to find that peaceful protesters were killed, he said. |
| Se você trabalha para uma agência de financiamento ou companhia farmacêutica, eu lhe desafio a convencer seus funcionários a financiar pesquisas que sejam seguramente éticas. | If you work for a funding agency or pharmaceutical company, I challenge you to hold your employers to fund research that is ethically sound. |
| E eu desafio qualquer um do auditório a fazer isto com o peito. | And I challenge anybody in the room to make their chest go like this. |
| E é um desafio real, e eu realmente queria que vocês me ajudassem. | And it is a true challenge, and I do want you to help me. |
| Mas sim para o trabalho e o desafio, por isso você entra para a Universidade. | You come for the work and the challenge, you'll come to the Barefoot College. |
| O primeiro desafio é o que chamo de desafio da persuasão. | This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge. |
| Um desafio, obviamente. | A challenge, of course. |
| Amo um desafio. | I love a challenge. |
| Adoro um desafio. | I love a challenge. |
| Foi um desafio. | It was a challenge. |
| É um desafio. | It's a challenge. |
| Coloque um desafio. | Throw down a challenge. |
| E depois eu perguntei para eles me dizerem o nome de somente 20 bons líderes, somente 20 bons líderes talvez você pode participar desse desafio de liderança | And I asked them to name me just 20 good leaders, just 20 good leaders you may want to take this leadership challenge yourself. |
| O desafio global do qual eu gostaria de falar hoje raramente é manchete de capa. | The global challenge that I want to talk to you about today rarely makes the front pages. |
| E eu a carrego como um símbolo, na verdade, do desafio e também da esperança. | And I carry this around as a symbol, really, of the challenge and also the hope. |
| Então nosso primeiro desafio foi achar estas coisas, e foi um desafio mesmo. | So our first challenge was to find these things, and that was a challenge, indeed. |
| E o desafio é Como você faz negócios, como você confia em alguém na Rede com quem você quer fazer negócios quando você sabe que ele é um criminoso? | And that challenge is How do you do business, how do you trust somebody on the Web who you want to do business with when you know that they're a criminal? |
| Então começou o desafio. | So the clock started ticking. |
Pesquisas relacionadas : Eu Desafio - Eu Desafio-te - Eu Quero Você - Eu Vivo Você - Você Ou Eu - Eu Por Você - Eu Mandei Você - Eu Convidei Você - Eu Valorizo você - Eu Carrego Você - Eu Incomodo Você - Eu Chamei Você - Eu Aconselho Você - Eu Convido Você
