Tradução de "Eu possuo você" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu possuo um computador. | I have a computer. |
| Eu possuo um cavalo. | I own a horse. |
| Eu possuo um computador. | I own a computer. |
| Eu possuo alguns selos muito antigos. | I own some very old stamps. |
| Eu nem sequer possuo uma casa. | I don't even have a house. |
| Eu, eu não possuo poder algum para mudar qualquer coisa. | Me, I have strictly no power to change anything. |
| Paciência é uma virtude que eu não possuo. | Patience is a virtue that I don't possess. |
| Eu não possuo casa, carro, não tenho quase nada. | I don't own a house, don't have a car, don't own much at all. |
| Ele ameaçou arrancar de mim tudo o que eu possuo. | He threatened to take everything I own. |
| Eu tenho uma conversão hidrelétrica em um moinho de água que eu possuo. | I've got a hydro conversion at a watermill that I own. |
| Possuo um gato. | I own one cat. |
| Não possuo arrependimentos. | I have no regrets. |
| Possuo um computador. | I own a computer. |
| Possuo dois gatos. | I have two cats. |
| Agora, realmente possuo ações. | Now I do own stocks. |
| Não possuo treinamento acadêmico. | And I'm not a trained academic. |
| Não possuo nenhuma joia cara. | I don't own any expensive jewelry. |
| Mas não, não sou. Possuo ações. | But no, I'm not. I own stocks. |
| Na verdade, não possuo nenhum dinheiro. | I don't actually have any money. |
| Eu os possuo para vender , o Chapeleiro acrescentou como uma explicação Não tenho nenhum meu. | 'I keep them to sell,' the Hatter added as an explanation 'I've none of my own. |
| Sou um ícone, porque possuo uma imagem e um nome que ficam no ouvido. | I am an icon, because I have an image and a catchy name. |
| Disse Ó povo meu, pensai se eu possuo uma evidência de meu Senhor que me agraciou com a Sua misericórdia, quemme defenderá de Deus, se Lhe desobedecer? | He said O my people, have you considered that if my Lord has clearly shown me the way, and I have His blessings too, who will save me then from God if I disobey? |
| (14) Por esta razão fui chamado de Hermes Trismegisto, pois possuo as três partes da filosofia universal. | And because of this they have called me Hermes Tristmegistus since I have the three parts of the wisdom and philosophy of the whole universe. |
| Respondeu Ó povo meu, não vedes que possuo a evidência do meu Senhor e Ele me agraciou generosamente...? | He said O my people, think. I have a clear sign from my Lord, who has also given me a goodly provision, and I do not wish for myself what I forbid you I only wish to reform you as best I can. |
| A experiência brasileira no movimento de tecnologia para transparência é recente, a maioria dos projetos possuo menos de um ano. | The Brazilian experience in the technology for transparency movement is recent most projects began less than a year ago. |
| O Senado também possuo outros comitês padrões, cada uma responsável por uma área particular do governo (por exemplo, finanças ou transportes). | The Senate also has several standing committees, each of which has responsibility for a particular area of government (for example, finance or transport). |
| Dize Eu não vos digo que possuo os tesouros de Deus ou que estou ciente do incognoscível, nem tampouco vos digo quesou um anjo não faço mais do que seguir o que me é revelado. | Tell them I do not say that I possess the treasures of God, or have knowledge of the Unknown, or that I am an angel. I only follow what is sent down to me. |
| Eu encontrei você. | I found you. |
| Eu conheço você. | I know who you are. |
| Você ou eu? | You or I? |
| Eu aprecio você. | I appreciate you. |
| Eu recomendei você. | I recommended you. |
| Eu segui você. | I followed you. |
| E ai eu viro pra você, eu estou focado em você, ok? | And then I come back to you. I'm focused on you, OK? |
| Eu sei que você acredita que você entendeu o que você acha que eu disse, mas eu não tenho certeza se você percebe que o que você ouviu não é o que eu quis dizer. | I know that you believe that you understood what you think I said, but I am not sure you realize that what you heard is not what I meant. |
| Você quer que eu vá com você? | Do you want me to go with you? |
| Você quer que eu entre com você? | Do you want me to come in with you? |
| Você quer que eu vá com você? | Do you want me to go without you? |
| Você gostaria que eu fosse com você? | Would you like me to come with you? |
| Você achou que eu deixaria você aqui? | Did you think I would leave you here? |
| Então eu disse Eu guardo para você. | So I said, I'll hold it for you. |
| Se eu fosse você, eu compraria aquele. | If I were you, I'd buy that one. |
| Se eu compreendesse, eu diria a você. | If I could understand it, I would tell you so. |
| Se eu fosse você, eu lhe perguntaria. | If I were you, I'd ask him. |
| Se eu fosse você, eu ignorava isso. | If I were you, I'd ignore it. |
Pesquisas relacionadas : Eu Possuo - Eu Possuo - Eu Possuo Um - Eu Possuo-o - Possuo - Não Possuo - Eu Quero Você - Eu Vivo Você - Você Ou Eu - Eu Por Você - Eu Mandei Você - Eu Convidei Você - Eu Valorizo você - Eu Carrego Você
