Tradução de "Exceto quando proibido" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Exceto - tradução : Proibido - tradução : Proibido - tradução : Quando - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

De acordo com a legislação em vigor, o aborto é proibido, exceto nas três seguintes circunstâncias quando a vida da mulher ou a saúde está em perigo, quando a gravidez é resultado de um ato criminoso, ou quando o feto está gravemente malformado.
According to the current legislation, abortion is banned except under the following three circumstances when a woman's life or health is endangered when pregnancy is the result of a criminal act or when the fetus is seriously malformed.
Proibido cães.
No dogs allowed.
Proibido nadar.
No swimming.
Proibido fumar.
No smoking.
É proibido.
It's forbidden.
Minha gata me ignora, exceto quando ela está com fome.
My cat ignores me, except when she's hungry.
E quando eu cheguei lá, tudo estava perfeito exceto a cauda.
And when I got there, everything was perfect except the tail.
Essa não é sempre uma regra ruim, exceto quando está errada.
That's not a bad rule of thumb, except when it is.
Todos os links indicam sites em português, exceto quando indicado outro idioma.
All links lead to websites in English unless otherwise stated.
Não, eu não tenho problema com bebida, exceto quando não posso beber.
No, I don't have a drinking problem except when I can't get a drink.
Fumar é estritamente proibido.
Smoking is strictly prohibited.
É rigorosamente proibido fumar.
Smoking is strictly prohibited.
Proibido entrada de cães.
No dogs allowed.
Aqui é proibido fumar.
Smoking is forbidden here.
É proibido estacionar aqui.
It's a no parking area here.
É proibido fumar aqui.
There is no smoking here.
É proibido pescar aqui.
Fishing is prohibited here.
É proibido fumar aqui.
Smoking is prohibited here.
Isso deveria ser proibido.
This should not be allowed.
É proibido fumar aqui.
Smoking isn't allowed here.
É proibido nadar aqui.
Swimming isn't allowed here.
Isso está estritamente proibido.
This is strictly forbidden.
O fanatismo é proibido.
Fanaticism is forbidden.
Nada mal, exceto quando você olha para a capa, o que está faltando?
Not bad, except if you look at that cover, what's missing?
Os gases nobres são tipicamente não reativos, exceto quando sob condições particularmente extremas.
Noble gases are typically highly unreactive except when under particular extreme conditions.
É proibido o trabalho infantil.
The employment of children is prohibited.
É proibido o trabalho infantil.
Social security and social assistance
É proibido nadar neste rio.
Swimming is not allowed in this river.
É totalmente proibido fumar aqui.
Smoking is strictly forbidden here.
Fumar aqui é estritamente proibido.
Smoking is strictly forbidden here.
É proibido conversar na biblioteca.
Talking in the library is not allowed.
É proibido fumar no trem.
Smoking is banned in the train.
É proibido ler nesta biblioteca.
Reading is prohibited in this library.
É proibido tirar fotos aqui.
Taking photos here is prohibited.
É proibido fazer fotos aqui.
Taking photos here is prohibited.
Fumar é proibido no trem.
Smoking is prohibited on the train.
É proibido pescar neste lago.
Fishing is not permitted in this lake.
É proibido alimentar os pombos.
Feeding pigeons is prohibited.
É proibido nadar neste lago.
Swimming in this lake is not permitted.
É proibido nadar neste rio.
Swimming is not permitted in this river.
É proibido ter piedade deles.
It is forbidden to be merciful to them.
Você está sempre falando com gente legal, exceto quando você foi à Casa Branca
You're always talking to nice people, except when you went to the White House.
Estes raramente se dividem nas pessoas adultas, exceto quando o organismo requer fibroblastos adicionais.
See also 3T3 cells Fibrocartilage callus Fibrous connective tissue References External links
Print Screen do blog Proibido Proibir
Print Screen of Proibido Proibir Blog
Você está proibido de entrar aqui.
You are banned from entering this place.

 

Pesquisas relacionadas : Exceto Quando - Exceto Quando - Exceto Quando Fornecida - Exceto Quando Permitido - Exceto Quando Mencionado - Exceto Quando Expressamente - Exceto Quando Indicado - Exceto Quando Necessário - Exceto Quando Indicado - Exceto Quando Indicado - Exceto Quando Indicado De Forma Diferente