Tradução de "Exemplo específico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Específico - tradução : Exemplo - tradução : Exemplo específico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um exemplo mais específico sustenta o argumento. | A more specific example drives home the point. |
| Então deixem me ir de um exemplo para algo muito específico e pessoal. | So let me go from an example to something very specific and personal. |
| A acilação de Friedel Crafts é um exemplo específico de substituição aromática eletrofílica. | Similarly, the Friedel Crafts acylation is a related example of electrophilic aromatic substitution. |
| Pois bem, agora vou dar lhes um exemplo de simplicidade, de um tipo bem específico. | All right, so let me give you an example of simplicity of a particular kind. |
| Al Mina é um exemplo específico do comércio que era realizado entre os gregos e fenícios. | Al Mina is a specific example of the trade that took place between the Greeks and the Phoenicians. |
| E podem explicar, por exemplo, a linda evolução do processamento específico de uma língua que ocorre normalmente nos bebês | And they account for, for example the beautiful evolution of a language specific processor in every normally developing baby. |
| Seja específico. | Be specific. |
| É específico assim. | It is that specific. |
| Por exemplo, a combinação de um polimorfismo de nucleotídeo único específico na região CD14 com a exposição a uma endotoxina (um produto bacteriano). | An example is a specific single nucleotide polymorphism in the CD14 region and exposure to endotoxin (a bacterial product). |
| Não haverá nada específico. | Nothing will be specific. |
| Não é algo específico. | It's not a specific thing. |
| Logo, unificação nesse domínio específico. | So, unification in this small area. |
| Você poderia ser mais específico? | Could you be more specific? |
| Está procurando um artigo específico? | Are you looking for a specific product? |
| Você poderia ser mais específico? | Could you elaborate? |
| Deixe eu ser mais específico. | Let me be more specific. |
| Deixe me ser mais específico. | Let me be more specific. |
| Tom precisa ser mais específico. | Tom needs to be more specific. |
| Por exemplo , o detentor de uma opção de compra ( venda ) tem o direito , mas não a obrigação , de comprar ( vender ) um instrumento financeiro ( por exemplo , uma obrigação ou acção ) a um determinado preço num momento específico no futuro . | For example , the holder of a call ( put ) option has the right , but not the obligation , to buy ( sell ) a financial instrument ( e.g. a bond or share ) at a given price at a specified time in the future . |
| E nesse exemplo específico, peguei algumas moléculas com membrana, misturei as no meio ambiente apropriado e dentro de segundos ela forma essas estruturas belas e complexas aqui. | And in this particular example, what I took is some membrane molecules, mixed those together in the right environment, and within seconds it forms these rather complex and beautiful structures here. |
| Assim, por exemplo, se um mineral tem peso específico 3,0 determinada pelo processo descrito, tal significa que ele pesa três vezes mais que igual volume de água. | Defined as the quotient of the mass of the sample and difference between the weight of the sample in air and its corresponding weight in water, specific gravity is a unitless ratio. |
| Alguns trabalham essencialmente com detalhe específico. | Some work very much in specific detail. |
| É um problema específico de provedor? | Is the problem specific to your internet service provider? |
| Você terá quer ser mais específico. | You'll have to be more specific. |
| Ele foi muito específico sobre isso. | He was very specific about it. |
| Caráter específico do poder Os critérios aristotélico ou jusnaturalista não permitem distinguir o caráter específico do poder político. | The state and property Property is the right vested on the individual or a group of people to enjoy the benefits of an object, be it material or intellectual. |
| Este é um exemplo específico de uma regra geral de que os magnetos são atraídos (ou repelidos dependendo da orientação do magneto) para regiões de campo magnético maior. | The magnetic field of some astronomical objects such as magnetars are much higher magnetars range from 0.1 to 100 GT (108 to 1011 T). |
| Reparem é bem específico. A palavra compilação | Notice we're very specific that word compile. |
| É muito interessane que isso seja específico. | It's very interesting that that should be specific. |
| Uma série de inquiridos fez alusão à directiva relativa aos mercados de instrumentos financeiros como um exemplo específico de uma directiva cuja complexidade justificava um prazo de transposição alargado . | a number of respondents referred to the MiFID as a specific example of a directive the complexity of which justified an extended transposition deadline . |
| É específico. Então, veja, meu pensamento está emergindo. | It's specific. See, my thinking's bottom up. |
| Ir para uma linha em específico no editor | Go to a particular line in the editor |
| está começando a ser um pouco mais específico. | It's starting to be a little bit more specified. |
| Decidi então me dedicar a este problema específico. | So I decided to engage this particular problem. |
| Sou um ator que interpreta um papel específico. | I'm an actor who plays a specific part. |
| E podem perguntar, Pode ser tão específico assim? | And you might say, Can you really be that specific? |
| Em cada caso específico a resposta é depende. | In every single case, the answer is it depends. |
| Cada secção era dedicada a um tema específico . | Each section had a particular focus . |
| Existem alguns deles voltados a um público específico. | There are some resources geared towards a specific target population. |
| O peso específico varia de 3.52 a 3.54. | Its specific gravity varies between 3.52 and 3.54. |
| É possível que os preços publicados difiram do preço efectivamente acordado para um contrato específico , como resultado da negociação de variáveis como , por exemplo , pacotes de serviços , volumes e duração do contrato . | These published prices might well differ from the actual price agreed for a particular contract , after negotiation of variables such as service packages , volumes and the duration of the contract . |
| Há também um uso prático para este procedimento específico. | There's also practical use for this particular procedure. |
| Precisávamos voar num plano específico para fazermos as medições. | We have to fly at a special incline in order to make the measurements. |
| E peguei peças minimalistas porque elas tinham algo específico. | And I picked minimalist pieces because they're about specificity. |
| Comrade Fatso escreve sobre este uso específico do SMS | Comrade Fatso writes about this particular use of SMS |
Pesquisas relacionadas : Por Exemplo. Exemplo - Tempo Específico - Tópico Específico - Acordo Específico - Apoio Específico - Rendimento Específico - Contrato Específico - Papel Específico - Aconselhamento Específico - Equipamento Específico - Conteúdo Específico - Tratamento Específico
