Tradução de "Fabricar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fabricar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Podemos fabricar sapatos.
We can make shoes.
Vais fabricar plásticos.
You're going into plastics now.
Linear extrair, fabricar, desperdiçar.
Linear take, make, waste.
Não posso fabricar dinheiro.
Well, I can't carve it from my ribs.
Para fabricar os novos tecidos,
To produce the new textiles, Braungart and his team reduced the list to only 36 substances.
Param de fabricar em 2007.
They stopped making it in 2007.
Nao podes fabricar um romance.
You can't manufacture romance.
Para fabricar lixa de água
Containing chlorofluorocarbons of methane, ethane or propane (CFCs), whether or not containing hydrochlorofluorocarbons (HCFCs)
Vacinas que possamos fabricar com rapidez.
Vaccines that we can manufacture quickly.
E conseguem fabricar produtos mais sustentáveis.
And they get to make more sustainable products.
Ele sabe como fabricar um rádio.
He knows how to make a radio.
Não podemos fabricar um Amesterdão 2.
We cannot create an Amsterdam 2.
Podemos fabricar ozono com tubos de escape.
You know, we can make ozone from car tailpipes.
Estes são dedos que estamos a fabricar.
This is actually digits that we're engineering.
São necessárias várias semanas para fabricar Holoclar.
It will take several weeks to produce Holoclar.
Vamos fabricar armas unicamente por razões tecnológicas?
Firstly, jobs in the arms industry are the most expensive ones that any state allows itself.
Sabe, podemos fabricar ozonio de escapamentos de carros.
You know, we can make ozone from car tailpipes.
Temos os recursos materiais para fabricar os sistemas?
Do we have the material resources to manufacture the systems?
Aço, quando você fabricar aço, usa muita energia.
Steel, when you manufacture steel, uses a lot energy.
Esta biópsia será depois usada para fabricar Holoclar.
This biopsy will then be used to make Holoclar.
Máquinas e aparelhos para fabricar ou consertar calçado
Letterpress printing machinery, other than reel fed, excluding flexographic printing
Máquinas e aparelhos para fabricar ou consertar calçado
Gravure printing machinery
Máquinas e aparelhos para fabricar ou consertar calçado
Machetes
Equipamento especialmente concebido para fabricar espingardas de caça
Specially designed production equipment to make shotguns.
Equipamento especialmente concebido para fabricar espingardas de caça.
Specially designed production equipment to make shotguns.
Bem, isto significa fabricar um coração de verdade, vamos dizer, ou fabricar um pedaço de osso que possa ser colocado dentro do corpo.
Well it means growing an actual heart, let's say, or grow a piece of bone that can be put into the body.
Ele pode fabricar as suas próprias lanças e machados.
He can make his own spears and axes.
Ele disse para si mesmo que os ia fabricar.
He told himself it was necessary to make them from scratch.
Ninguém vai fabricar dinheiro para solucionar problemas politico financeiros.
No one wants to print money as a way of solving finance policy problems.
Começa, mas depois renuncia a fabricar lhe uma noiva.
He started, but then he refused to create a fiancée for him.
Fabricar e passar dinheiro falso é um crime federal.
Making and passing counterfeit money is a federal offence.
Mas Mr. Bendolin não pode fabricar lâmpadas sem ele.
But Mr. Bendolin can't manufacture electric light globes without it.
Pois eu gostava de ver fabricar um objecto destes.
Well, I'd like to see a piece like this being made.
Absolutamente até o último centímetro, elas conseguem fabricar este fogão.
Absolutely to the last inch, they can make that cooker.
Este é um exemplo várias estratégias para fabricar órgãos complexos.
This is actually an example several strategies to engineer solid organs.
Eles disseram Eles deveriam parar de fabricar tênis e roupas.
They said, They should stop making shoes and clothes.
Este é um exemplo. Várias estratégias para fabricar órgãos complexos.
This is actually an example several strategies to engineer solid organs.
O Jami, da Hungria, que primeiro começa a fabricar armas.
We have Jami from Hungary, who first starts making weapons
Teares para fabricar malhas, máquinas de costura por entrelaçamento (couture tricotage) máquinas para fabricar guipuras, tules, rendas, bordados, passamanarias, galões ou redes máquinas para inserir tufos
Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables
Teares para fabricar malhas, máquinas de costura por entrelaçamento (couture tricotage), máquinas para fabricar guipuras, tules, rendas, bordados, passamanarias, galões ou redes máquinas para inserir tufos
Other machinery, plant and equipment
Teares para fabricar malhas, máquinas de costura por entrelaçamento (couture tricotage) máquinas para fabricar guipuras, tules, rendas, bordados, passamanarias, galões ou redes máquinas para inserir tufos
Bakery machinery and machinery for the manufacture of macaroni, spaghetti or similar products
Teares para fabricar malhas, máquinas de costura por entrelaçamento (couture tricotage), máquinas para fabricar guipuras, tules, rendas, bordados, passamanarias, galões ou redes máquinas para inserir tufos
Of a dry mass loading capacity not exceeding 7 kg (excluding coin operated types)
E se você não achar um, você tem que fabricar um.
And if you can't find one you've got to make one up.
E achava que isto era muito melhor do que fabricar caminhões.
And I thought this was so much better than making trucks.
É impossível fabricar resultados, e basear outros experimentos em resultados inventados.
I mean, you can't make up results, and then do another experiment based on that one.

 

Pesquisas relacionadas : Fabricar Com - Fabricar Produtos - Máquinas Fabricar - Fabricar Ou Montar - Criar E Fabricar - Fabricar Uma História - Projetar E Fabricar - Contratos Para Fabricar - Projetar Para Fabricar - Continuar A Fabricar - Fabricar Fora Do - Mais Fáceis De Fabricar