Tradução de "Federação da Malásia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Federação da Malásia de Lawn Bowls foi registrada em 1997. | The Malaysian Lawn Bowls Federation was registered in 1997. |
| A rebelião parcialmente afetou a decisão de Brunei optar por sair da Federação da Malásia. | The rebellion partially affected Brunei's decision to opt out of the Malaysian Federation. |
| A Malásia é uma federação composta de 13 estados ( Negeri , em malaio). | Malaysia is a federation comprising thirteen states ( Negeri ) and three federal territories ( Wilayah Persekutuan ). |
| Subdivisões A Malásia é uma federação de 13 estados e três territórios federais. | Subdivisions Malaysia is a federation of 13 states and three federal territories. |
| A combinação de estados que antes formavam a Federação Malaia é conhecida atualmente como Malásia Peninsular. | The combination of states that formerly made up the Federation of Malaya is currently known as Peninsular Malaysia. |
| A Federação do Conselho Olímpico da Malásia foi formada em 1953 e recebeu o reconhecimento do Comitê Olímpico Internacional (COI) em 1954. | The Federation of Malaya Olympic Council was formed in 1953, and received recognition by the IOC in 1954. |
| O tigre da malásia é o animal nacional da Malásia. | The Malaysian tiger is the national animal of Malaysia. |
| O feriado nacional de maior destaque é o Hari Merdeka (Dia da Independência) em 31 de agosto, em comemoração à independência da Federação da Malásia, em 1957. | The most observed national holiday is Hari Merdeka (Independence Day) on 31 August, commemorating the independence of the Federation of Malaya in 1957. |
| A federação foi rebatizada para Conselho Olímpico da Malásia em 1964 e participou de todos os Jogos Olímpicos (exceto um) desde a sua criação. | The council was renamed the Olympic Council of Malaysia in 1964, and has participated in all but one Olympic games since its inception. |
| Singapura declarou a sua independência do Reino Unido em 31 de agosto de 1963, antes de ingressar na então nova Federação da Malásia em setembro, junto com Malásia, Sabah e Sarawak, como resultado do Referendo de 1962 sobre a Incorporação de Singapura. | Merger with Malaysia As a result of the 1962 Merger Referendum, on 31 August 1963 Singapore joined with the Federation of Malaya, the Crown Colony of Sarawak and Crown Colony of North Borneo to form the new federation of Malaysia under the terms of the Malaysia Agreement. |
| Em 16 de setembro de 1963, formou se a Federação Malásia, unindo o antigo território Malaio a Singapura, Bornéu do Norte (Sabah) e Sarawak. | On 16 September 1963, its name was changed to Malaysia, following the formation of Malaysia from Singapore, North Borneo (now Sabah), Sarawak and the Federation of Malaya. |
| Isso é matéria prima importada da Malásia. | This is a crude material imported from Malaysia. |
| Rússia (, , ), oficialmente Federação Russa (, , ) ou Federação da Rússia, é um país localizado no norte da Eurásia. | Russia (), also officially known as the Russian Federation (), is a country in northern Eurasia. |
| A federação uniu se com o Norte de Bornéu, Sarawak e Singapura em 16 de setembro de 1963, para dar ao novo país o nome de Malásia. | Malaya united with North Borneo, Sarawak, and Singapore on 16 September 1963, with si being added to give the new country the name Malaysia. |
| Malásia, 2015. | Malaysia, 2015. |
| Kuala Lumpur é declarado território federal da Malásia. | Kuala Lumpur, the capital of Malaysia, is declared a Federal Territory. |
| Feriados Cultura Malásia | It however failed in the cinemas. |
| A Federação tornou se independente em 31 de agosto de 1957, e em 1963 foi reconstituída como a Malásia, com a adição de Cingapura, Bornéu do Norte e Sarawak. | The Federation became independent on 31 August 1957, and in 1963 was reconstituted as Malaysia with the addition of Singapore, North Borneo, and Sarawak. |
| Clube de dança em Kuala Lumpur, capital da Malásia. | A dance club in Kuala Lumpur, the capital of Malaysia. |
| A segunda maior (a parte setentrional) pertence à Malásia e a menor parte (encravada na parte da Malásia) pertence ao Brunei. | Other major rivers include the Mahakam in East Kalimantan (), the Barito in South Kalimantan (), and Rajang in Sarawak (). |
| Ver também Malásia Peninsular | The two are separated by the South China Sea. |
| Infraestrutura A infraestrutura da Malásia é uma das mais desenvolvidas da Ásia. | Infrastructure The infrastructure of Malaysia is one of the most developed in Asia. |
| Vários outros corpos governamentais da Federação foram retratados. | Several other bodies of the Federation have been depicted. |
| Federação Russa | Russian Federation |
| FEDERAÇÃO RUSSA | RUSSIAN FEDERATION |
| 1838 Nicarágua declara independência da Federação de Estados Centroamericanos. | 1838 Nicaragua declares independence from the Central American Federation. |
| A república envia três representantes para o Parlamento da Federação Russa uma para o Duma, e os outros dois para o Conselho da Federação. | The republic sends three representatives to the parliament of the Russian Federation one to the State Duma and the other two to the Federation Council. |
| A República da Chuváchia é uma divisão federal da Federação Russa. | The Charter of Republic of Chuvashia is the fundamental law of the region. |
| A federação, que durou dezessete anos, foi também designada como Províncias Unidas da América Central e, segundo a sua Constituição aprovada em 1824, Federação da América Central ou Federação Centro Americana (em castelhano, Federación de Centroamérica ). | The Federal Republic of Central America (), also called United Provinces of Central America in its first year of creation, was a sovereign state in Central America, which consisted of the territories of the former Captaincy General of Guatemala of New Spain. |
| Mujiba, da Malásia, seu poder é ser capaz de responder qualquer pergunta. | Mujiba, from Malaysia her main power is she's able to answer any question. |
| Baragül, um blogueiro brasileiro, investiga a influência da lusofonia em Malaca (Malásia). | Baragül, a Brazilian blogger, investigates the lusophone influence in Malacca (Malaysia). |
| Negaraku ou Negara Ku ( Meu País ) é o hino nacional da Malásia. | Negaraku () is the national anthem of Malaysia. |
| Entretanto, a Federação Afegã de Esqui, que foi fundada em 2015, tornou se membro da Federação Internacional de Esqui em 2016. | Meanwhile, the Afghanistan Ski Federation which was founded in 2015, gained membership of the International Ski Federation in 2016. |
| Sua localização na costa oeste da Península da Malásia, que tem uma superfície plana mais ampla que a costa leste, tem contribuído para seu rápido desenvolvimento em relação a outras cidades da Malásia. | Its location on the west coast of Peninsular Malaysia, which has wider flat land than the east coast, has contributed to its faster development relative to other cities in Malaysia. |
| Depois de se aposentar da Frota, Spock se torna embaixador da Federação Unida dos Planetas, contribuindo para o fim da animosidades entre a Federação e o Império Klingon. | After retiring from Starfleet, Spock serves as a Federation ambassador, contributing toward the easing of the strained relationship between the Federation and the Klingon Empire. |
| Em 1899, passou a fazer parte da federação da África Ocidental Francesa. | By 1943 the Allies had returned French West Africa back to the French. |
| Um ano depois, foi designado presidente da Federação Mundial da Juventude Democrática. | The year after he was named president of the World Federation of Democratic Youth, an international Communist front organisation. |
| Região de Tomsk (Russo Томская область, Tomskaya oblast)da Federação da Rússia. | Tomsk Oblast (, Tomskaya oblast ) is a federal subject of Russia (an oblast). |
| A Embaixada da Federação Russa em Atenas escreveu no Twitter | The Russian Federation Embassy in Athens tweeted |
| República de Mordóvia é uma divisão federal da Federação Russa. | Politics The supreme law is the Constitution of the Republic of Mordovia. |
| O Distrito Federal Central é um distrito da Federação Russa. | The Central Federal District () is one of the nine federal districts of Russia. |
| O Distrito Federal Siberiano é um distrito da Federação Russa. | The entire federal district lies within the continent of Asia. |
| O presidente da Federação Canadense de Futebol, Dominic Maestracci, disse que Federação Canadense de Futebol é comprometida com o futuro do programa da nossa seleção masculina. | The president of the Canadian Soccer Association, Dominic Maestracci, said that the Canadian Soccer Association is committed to the future of our men s national team program. |
| A União Malaia, criada em 1946 e que consistia de todas as possessões britânicas na península malaia, com excepção de Singapura, foi rapidamente dissolvida e substituída pela Federação da Malásia, que restaurou a autonomia dos governantes dos estados malaios sob domínio britânico. | The Malayan Union, established in 1946, and consisting of all the British possessions in the Malay Peninsula with the exception of Singapore, was quickly dissolved and replaced by the Federation of Malaya, which restored the autonomy of the rulers of the Malay states under British protection. |
| Acredita se que os primeiros habitantes da Malásia Peninsular tenham sido os negritos. | In the Malay Peninsular, the first inhabitants are thought to be Negritos. |
Pesquisas relacionadas : Bahasa Da Malásia - Peninsula Da Malásia - Capital Da Malásia - Capital Da Malásia - Leste Da Malásia - Federação - Federação Da Indústria - Federação Da Alemanha - Conselho Da Federação - Na Malásia - Unidade Monetária Da Malásia - Capital Da Federação Russa
