Tradução de "Festival de Música" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Festival - tradução : Festival de Música - tradução : Música - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles foram para o festival de música. | They went to the music festival. |
| Tom foi a um festival de música clássica. | Tom went to a classical music festival. |
| O Festival Morija Arts Cultural é um festival de artes e música de origem Sesotho. | The Morija Arts Cultural Festival is a prominent Sesotho arts and music festival. |
| Festival de Roskilde Festival de música organizado anualmente na cidade, o segundo maior da Europa. | Roskilde Festival Since it was first held in 1971, the Roskilde Festival, a rock music festival, has been held annually on the fairgrounds south of the city centre. |
| A música também ganhou o primeiro lugar no Festival de Música de Tóquio, em 1986. | The song also earned Sandra second place at the Tokyo Music Festival in 1986. |
| A Bienal de Veneza organiza o Festival de música contemporânea. | At the time, Venice was in a state of trouble. |
| East Festival A primeira edição deste festival de música de dança decorreu no dia 10 de Junho de 2009. | East Festival one of the greatest DJ festivals of the region, it took place for the first time on June 10, 2009 in the Alcains stadium. |
| Dia de Música Ethni'cité Festival no sábado, dia 11 de Julho de 2009. | Fête de la Musique Ethni'cité Festival on Saturday 11 July 2009. |
| Atualmente ele é diretor artístico do Festival de Música de Câmara de Risør. | In June 2012, he served as Music Director of the 2012 Ojai Music Festival. |
| Vários festivais de música, como o Wireless Festival, são realizados em Londres. | Several music festivals, including the Wireless Festival, are held in London. |
| Cultura Eventos O Festival de Salzburg é um famoso festival de música que atrai visitantes durante od meses de julho e agosto de cada ano. | Skydiver and BASE Jumper Felix Baumgartner, who set three world records during the Red Bull Stratos project on the 14 of October 2012 Events The Salzburg Festival is a famous music festival that attracts visitors during the months of July and August each year. |
| Austin City Limits e Capital Sports Entertainment fazem o Austin City Limits Music Festival, festival anual de música que ocorre no Parque Zilker. | Austin City Limits and C3 Presents produce the Austin City Limits Music Festival, an annual music and art festival held at Zilker Park in Austin. |
| Venceu em 1968 o IV Festival de Música Popular do Ceará com a música Nada Sou , parceria sua com Marcus Francisco. | In 1968 he won the Festival de Música Popular do Ceará (Popular Music Festival of Ceará) with his song Nada Sou (I am Nothing). |
| Em finais da década de 1990, organizou se o festival de música Maramuzical para atrair a atenção para a música indígena da zona. | In the end of the 1990s, the Maramuzical music festival was organized to draw attention to the indigenous music of the area. |
| O Festival Internacional de Música Pop de Monterey ( Monterey International Pop Music Festival ) aconteceu de 16 a 18 de junho de 1967 na Monterey County Fairgrounds em Monterey, Califórnia. | The Monterey International Pop Music Festival was a three day concert event held June 16 to June 18, 1967 at the Monterey County Fairgrounds in Monterey, California. |
| Itching for Eestimaa escreve sobre o Festival de Música Folk de Viljandi e da Cultura Folk estoniana. | Itching for Eestimaa writes about the Viljandi Folk Music Festival and the Estonian folk culture. |
| A cidade alberga vários festivais anuais, como o Festival de Música de Bratislava e Bratislava Jazz Days. | The city hosts several annual festivals, such as the Bratislava Music Festival and Bratislava Jazz Days. |
| O Festival Musical de Verão de Sitka apresenta um Festival de Clássicos de Outono de música de câmara durante duas semanas todos os Setembros no campo da Universidade Pacífica de Anchorage. | The Sitka Summer Music Festival presents an Autumn Classics festival of chamber music for two weeks each September on the campus of Alaska Pacific University. |
| No início de 2015, foi anunciado que ele iria se apresentar no Festival de Música de Boston em maio 2015. | In early 2015, it was announced that he would perform at the Boston Calling Music Festival in May 2015. |
| Apesar do nome, este festival não está centralizado unicamente no jazz, possuindo uma grande variedade de música, incluindo música nativa da Luisiana e de outros músicos nacionalmente conhecidos. | Despite the name, it features not only jazz but a large variety of music, including both native Louisiana music and international artists. |
| Situado perto do castelo, a Igreja de São Pedro é usada como um dos locais do Festival Anual de Música. | Situated close to the castle, the Church of Saint Peter (Igreja de São Pedro) is used as the venue of Leiria's annual festival of music. |
| O All Pakistan Music Conference , vinculado a instituição similar em Lahore, leva celebrando o Festival Anual de Música desde 2004. | The All Pakistan Music Conference, linked to the 45 year old similar institution in Lahore, has been holding its annual music festival since its inception in 2004. |
| A vida musical concentra se na 6th Street e no festival anual de cinema música multimídia chamado South by Southwest. | Austin's music revolves around the many nightclubs on 6th Street and an annual film music interactive festival known as South by Southwest (SXSW). |
| Música Jacqueline Boyer venceu o Festival Eurovisão da Canção (1960), representando a França com a canção Tom Pillibi, com música composta por André Popp e letra de Pierre Cour. | In 1960, she won the Eurovision Song Contest for France singing Tom Pillibi , with music composed by André Popp and lyrics by Pierre Cour. |
| Música Aubret venceu o Festival Eurovisão da Canção 1962 representando a França, com a canção Un premier amour (Um primeiro amor), com música de Claude Henri Vic e letra de Roland Stephane Valade. | Born as Thérèse Coquerelle in Lille, France, she won the Eurovision Song Contest in 1962 representing France and singing Un premier amour (A first love) with music composed by Claude Henri Vic and lyrics by Roland Stephane Valade. |
| Ao contrário de festivais de música anteriores, como Woodstock, A Gathering of the Tribes, ou US Festival, que foram eventos que aconteceram em um só local, Lollapalooza foi um festival que viajou pelos Estados Unidos e Canadá. | Unlike previous music festivals such as Woodstock, A Gathering of the Tribes, or the US Festival, which were one time events held in one venue, Lollapalooza was a touring festival that traveled across the United States and Canada. |
| Festival de luz | Festival of lighting |
| Em 7 de abril, em meio a rumores de que o Nirvana iria se separar, a banda saiu do festival de música anual de Lollapalooza. | On April 7, 1994, amid rumors of Nirvana breaking up, the band pulled out of that year's Lollapalooza music festival. |
| Convidado pelo prefeito Jean Vendre durante três dias de festividades para a inauguração de uma estátua de Napoleão , ele presidiu a um festival de música. | Invited by Mayor Jean Vendre during three days of festivities for the inauguration of a statue of Napoleon, he presided at a music festival. |
| Slayer já tocou em vários grandes festivais de música em todo o mundo, incluindo Unholy Alliance, Download festival, Ozzfest e Rock in Rio. | Slayer has also played at several music festivals worldwide, including Unholy Alliance, Download and Ozzfest. |
| A. Adam, autor de Flying Birds, foi recentemente a um festival de música patrocinado pelo ICF e realizado em uma bela Escola de Artes Islâmicas. | Flying Birds author A. Adam has recently attended a music festival sponsored by the ICF and hosted at the beautiful School of Islamic Craft. |
| Nesta época a cidade rende homenagens ao seu cidadão mais famoso, o compositor de música Bedřich Smetana, ao organizar o festival de ópera Smetanova Litomyšl. | At this time, the city pays homage to its most famous native, the composer Bedřich Smetana, by holding the Smetana s Litomyšl opera festival. |
| O filme não foi bem na distribuição pelos cinemas, mas ganhou o Premier Grand Prix no Primeiro Festival de Música Internacional de Paris, em 1981. | The movie did not do well in theatrical distribution, but won the Premier Grand Prix at the First International Music Festival in Paris in 1981. |
| Seus estudos formais levaram com que Aaron Copland o convidasse para tocar no Yaddo Festival de música contemporânea americana, em 30 de abril daquele ano. | His formal studies led to a request by Aaron Copland to play at the Yaddo Festival of contemporary American music on April 30 of that year. |
| A Orquestra Sinfónica da Póvoa de Varzim , com concertos regulares no auditório, é a orquestra residente durante o Festival Internacional de Música da Póvoa de Varzim. | Póvoa de Varzim Auditorium houses the local school of music and the Póvoa de Varzim Symphony Orchestra, which is the resident orchestra during the Festival Internacional de Música da Póvoa de Varzim , an event established in 1978. |
| Alguns exemplos famosos são o Akita Kanto, o Festival de fogos de artifício Omagari, o Festival de Namahage e o Festival de Yokote Kamakura. | Some famous examples are the Akita Kantō, the Omagari Fireworks, Namahage Festival, and the Yokote Kamakura Festivals. |
| Agora, esse festival de cinema não é um festival importado, mas sim um festival importante entre as cidades de Nova York e Doha. | Now the Doha Tribeca Film Festival is not an imported festival, but rather an important festival between the cities of New York and Doha. |
| O próximo lançamento da banda foi um DVD único para a música In Your Face , que incluía o vídeo da música, bastidores imagens da banda e uma gravação ao vivo da música Sixpounder no festival Wacken Open Air em 2004. | The next release of the band was a DVD single for the song In Your Face , which included the music video, backstage footage from the band and a live recording of the song Sixpounder at Wacken Open Air festival in 2004. |
| Festival de Artemis Saronia um festival para celebrar Ártemis em Trozeinos, uma cidade de Argólida. | Festival of Artemis Saronia, a festival to celebrate Artemis in Trozeinos, a town in Argolis. |
| Yosakoi Matsuri Yosakoi Matsuri (Festival de Yosakoi) é um festival na cidade de Kochi, Japão. | Yosakoi Matsuri Yosakoi Matsuri ( yosakoi festival ) is a festival in the city of Kōchi, Japan. |
| Lollapalooza é um festival de música anual composto por gêneros como rock alternativo, heavy metal, punk rock e performances de comédia e danças, além de estandes de artesanato. | Lollapalooza is an annual music festival featuring popular alternative rock, heavy metal, punk rock and hip hop bands, dance and comedy performances and craft booths. |
| Exibido em 2010 no Festival Sundance de Cinema, Festival de Cannes e no BFI London Film Festival, o filme foi um sucesso entre os críticos. | Shown at 2010's Sundance Film Festival, Cannes Film Festival and BFI London Film Festival, the movie was a hit among critics. |
| Durante o verão de 2006, Evergrey tocou em muitos festivais através da Europa Sweden Rock Festival, Download Festival, Arvika Festival, Masters of Rock. | During summer 2006, Evergrey played at many festivals throughout Europe among others, Sweden Rock Festival, Download Festival, Arvika Festival, Masters of Rock, Storsjöyran and Sziget Festival. |
| Por exemplo, pessoas desencorajam no na Chand Raat (véspera de feriado) e falam para você não atuar dizendo É um festival religioso, tocar música banaliza o. | For example, people discourage you on Chand Raat (eve of Eid) and tell you not to perform by saying It s a religious festival, playing music trivializes it. |
| Gostaria de assistir ao festival. | I would like to see the festival. |
Pesquisas relacionadas : Festival De Música Antiga - Música Música - Música Música - Edição Festival - Festival Hindu - Festival Acontece - No Festival - Heritage Festival - Renaissance Festival - Ciência Festival - Grande Festival - Festival Cantando - Festival Nacional