Tradução de "Fez se reagir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Reagir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se é tão ruim assim, vamos reagir. | If it's that bad, we'll react. |
| É muito fácil reagir. | It's very easy to react. |
| Tom não sabia como reagir. | Tom didn't know how to react. |
| Eu não sabia como reagir. | I didn't know how to react. |
| Ele pode reagir negativamente ou até mesmo morrer se o oxigênio está presente. | It may react negatively or even die if oxygen is present. |
| Tom estava surpreso demais para reagir. | Tom was too surprised to react. |
| Então sabíamos que tínhamos de reagir rapidamente | So we knew we had to react quickly. |
| Seres humanos nós somos máquinas de reagir. | Human beings we're reaction machines. |
| Reagir nem sempre é uma boa ideia. | Reaction is not always the best course of action. |
| Eu não quero reagir de maneira excessiva. | I don't want to overreact. |
| Pedi a Tom para reagir com moderação. | I asked Tom to react with moderation. |
| Fraco e assustado, ele não pode reagir. | Weak and frightened, he can't react. |
| Poderia se auto restaurar e até mesmo reagir a mudanças dramáticas em seu próprio ambiente. | It might be able to self repair, and even respond to dramatic changes in the immediate environment. |
| Então, os políticos começaram a reagir a isso. | And then policymakers began to respond to this. |
| Sentir e reagir feedback é uma coisa muito importante. | Sensing and responding feedback is a huge thing. |
| Nunca lhes foi dado uma chance para aprender como reagir. | They were never given a chance to learn how to react. |
| O sumidor cria um campo magnético para reagir a isso. | The zapper creates a magnetic field to counteract that. |
| Cheguei até a reagir ao post no meu próprio blog. | I even reacted to the post in my own blog. |
| A elite deve parar de reagir com esse admirável choque. | The elite should stop reacting with such marvellous shock. |
| Se o nível de procurado atingir certos níveis, a policia, o FBI, e o exército vão reagir de acordo. | If the player's wanted level reaches certain levels, the police, FBI, and army will respond accordingly. |
| se isso fez algum bem. | Has it done any good? |
| O crepúsculo se fez escuridão. | The twilight merged into darkness. |
| Tom se fez de surdo. | Tom pretended to be deaf. |
| Será que as células vão tolerá los? O sistema imunológico irá reagir? | Are the cells going to tolerate it? Will the immune system react? |
| A temperaturas altas pode reagir com oxigênio, nitrogênio, boro, enxofre e silício. | At higher temperatures, hafnium reacts with oxygen, nitrogen, carbon, boron, sulfur, and silicon. |
| Vários óxidos de nitrogênio também podem reagir com hidróxido para formar ácidos. | Various nitrogen oxides can also react with hydroxide ions to form acids. |
| E se fez um completo silêncio. | And complete silence fell. |
| Tom se desculpou pelo que fez. | Tom apologized for what he did. |
| Isso fez Fadil se sentir bem. | That made Fadil feel good. |
| Eu comecei a reagir, mas então eu tentei lembrar de ir à sacada. | I started reacting, but then I tried to remember to go to the balcony. |
| Eles têm resistência química e requerem altas temperaturas para reagir com o oxigênio. | They are chemically resistant and require high temperature to react even with oxygen. |
| Se o partido Syriza ganhar mas não chegar ao poder, uma das principais razões será o medo de como a UE irá reagir. | If Syriza wins but does not take power, a principal reason will be fear of how the EU will respond. |
| Roma não se fez em um dia. | Rome wasn't built in a day. |
| Parece se com o que fez ontem? | Is it similar to what he did yesterday? |
| Eu me pergunto se Tom fez isso. | I wonder if Tom has done that. |
| Perguntei ao Tom se ele fez isso. | I asked Tom if he did that. |
| Ela fez o que se devia fazer. | She did what had to be done. |
| Os mercados financeiros iriam, sem dúvida, reagir rapidamente, reavivando os medos do último Verão. | Financial markets would undoubtedly react swiftly, reviving the fears of last summer. |
| Além disso, devem ser capazes de compreender e reagir simultaneamente a múltiplas realidades concorrentes. | Moreover, they must to be able to understand and react simultaneously to multiple competing realities. |
| A maioria dos utilizadores do Twitter parece reagir ao veredicto com raiva e choque. | Most Twitter users seem to be responding to the verdict with anger or shock. |
| Somente em 1850 que foi possível ao Brasil reagir a ameaça que representava Rosas. | It was only in 1850 that Brazil was able to address the threat posed by Rosas. |
| Estes foguetes necessitam de transportar também um comburente para fazer reagir com o combustível. | The shape of the nozzle also generates force by directing the exhaust gas along the axis of the rocket. |
| O ileto 8 é feita reagir com um aldeído para produzir o alceno 9. | The ylide 8 is reacted with an aldehyde to produce the alkene 9. |
| Em uma aparente mensagem aos militares que boicotaram o evento, o Ministro Jobim fez um comentário que foi repercutido por blogueiros de todas as partes Não haverá individuo que possa reagir , e caso o faça, terá resposta . | In an apparent message to military officers that boycotted the event, Minister Jobim made a comment that has been echoed by bloggers everywhere There is not a single individual who can challenge , and if there are, they will be answered . |
| Se você não começar de uma fez, vai se atrasar. | If you don't start at once, you will be late. |
Pesquisas relacionadas : Fez-se Reagir - Faz-se Reagir - Fazer-se Reagir - Posicionar-se Reagir - Se Fez - Fez-se - Fez-se - Fez-se - Fez-se - Fez-se - Fez-se - Faz-se Reagir Com - Fez Sentir-se - Fez Tornar-se
