Tradução de "Força Aérea do Exército" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seus três braços são o exército, a força aérea e a marinha. | The armed forces are divided into Army, Air Force and Navy. |
| Estas missões foram realizadas pela Força Aérea e pelo exército Norte Americano. | These missions were carried out by the US Air Force and Army. |
| Isto incluía o Heer (exército), a Kriegsmarine (marinha) e a Luftwaffe (Força Aérea). | This included the Heer (army), Kriegsmarine (navy), and the Luftwaffe (air force). |
| Forças militares e policiais As forças armadas têm três ramos Exército, Marinha e Força Aérea. | Military The armed forces have three branches Navy, Army and Air Force. |
| Forças Armadas As forças armadas tchecas consistem de um exército profissional e uma força aérea. | Military The Czech armed forces consist of the Army, Air Force and of specialized support units. |
| As máquinas Enigma do exército e força aérea alemãs estavam equipadas com vários rotores numa primeira versão eram três. | The Army and Air Force Enigmas were used with several rotors, initially three. |
| Força Aérea Portuguesa | ISBN 0 354 00051 9. |
| Força Aérea Portuguesa | Southward Car Museum. |
| Força Aérea Portuguesa | Barrier Breaking Fury . |
| E você espera um pouco mais, pois esta é a Força Aérea ensinando ao Exército como esperar. | And you wait a little bit longer, because this is the Air Force teaching the Army how to wait. |
| Estou na força aérea. | I'm in the air force. |
| Me alistei na força aérea. | I enlisted in the Air Force. |
| Esta situação provocaria, como se verificaria mais tarde, a descoordenação entre os três estados maiores (Exército, Força Aérea e Marinha). | This situation caused, as would be verified later, a lack of coordination between the three general staffs (Army, Air Force and Navy). |
| Força Aérea Portuguesa A Era Corsair | United States Navy Aircraft Since 1911 . |
| Consultar Emprego na Força Aérea Brasileira. | The Air Force designated the type as XT 37. |
| Luftwaffe (alemão força aérea, literalmente arma aérea ), oficialmente Deutsche Luftwaffe, é o termo geralmente usado para designar a força aérea alemã desde sua criação. | The German Air Force (in German Luftwaffe (), the German language generic term for air force ) is the aerial warfare branch of the Bundeswehr, the armed forces of Germany. |
| Isto é o Museu da Força Aérea. | That's the U.S. Air Force Museum. |
| Força aérea Aviação naval Aeródromo Aeroporto Hidrobase | Combat aircraft require storage of aircraft ordnance. |
| As forças armadas estão divididas em três ramos o Exército Nacional da Colômbia, a Força Aérea Colombiana e a Marinha da Colômbia. | The Colombian military is divided into three branches the National Army of Colombia the Colombian Air Force and the Colombian Navy. |
| Em 1 de Julho de 1952, as aviações do Exército (Aeronáutica Militar) e da Marinha (Aviação Naval) foram fundidas num ramo independente denominado Força Aérea Portuguesa. | The Portuguese Air Force was formed on July 1, 1952, when the former Aeronáutica Militar (Army Aviation) and Aviação Naval (Naval Aviation) were united in a single independent Air Force. |
| O Departamento de Defesa dos Estados Unidos administra as forças armadas, incluindo o Exército, Marinha, Corpo de Fuzileiros Navais e da Força Aérea. | The United States Department of Defense administers the armed forces, including the Army, Navy, Marine Corps, and Air Force. |
| Composição A Junta de Salvação Nacional era composta por General António Sebastião Ribeiro de Spínola (Exército presidente) General Francisco da Costa Gomes (Exército) Brigadeiro Jaime Silvério Marques (Exército) General Manuel Diogo Neto (Força Aérea ausente em Moçambique) Coronel Carlos Galvão de Melo (Força Aérea) Capitão de mar e guerra José Baptista Pinheiro de Azevedo (Marinha) Capitão de fragata António Alva Rosa Coutinho (Marinha). | The Junta was composed of General António Ribeiro de Spínola (president) General Francisco da Costa Gomes Brigadier Jaime Silvério Marques (Army), General Diogo Neto (absent in Portuguese Mozambique), Colonel Carlos Galvão de Melo (Air Force), Naval Captain José Pinheiro de Azevedo, Naval Commander António Rosa Coutinho (Navy). |
| As forças armadas da Coreia do Sul são constituídas pelo exército (ROKA), marinha de guerra (ROKN), força aérea (ROKAF), fuzileiros navais (ROKMC) e as forças de reserva. | The South Korean military consists of the Army (ROKA), the Navy (ROKN), the Air Force (ROKAF), and the Marine Corps (ROKMC), and reserve forces. |
| Forças armadas As principais forças armadas do Paraguai são Exército, Marinha Nacional (que inclui Aviação Nacional, Corpo de Fuzileiros Navais e Prefeitura Naval Geral) e Força Aérea. | Military The military of Paraguay consist of the Paraguayan army, navy (including naval aviation and marine corps) and air force. |
| Enquanto recuperava, o seu amigo Bruno Loerzer convenceu o a mudar se para a Luftstreitkräfte ( força aérea ) do exército alemão, mas o pedido de transferência foi recusado. | While he was recovering, his friend Bruno Loerzer convinced him to transfer to what would become, by October 1916, the Luftstreitkräfte ( air combat force ) of the German army, but his request was turned down. |
| As Forças armadas norte coreanas possuem quatro ramos Força Terrestre, Força Naval, Força Aérea, e o Departamento de Segurança do Estado. | The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force. |
| O de Dresden, ou, na sua forma portuguesa, de Dresda, foi um bombardeamento militar efetuado durante a Segunda Guerra Mundial pelos aliados da Força Aérea Real (RAF) e a Força Aérea do Exército dos Estados Unidos da América (USAAF) entre 13 e 15 de fevereiro de 1945. | In four raids between 13 and 15 February 1945, 722 heavy bombers of the British Royal Air Force (RAF) and 527 of the United States Army Air Forces (USAAF) dropped more than 3,900 tons of high explosive bombs and incendiary devices on the city. |
| (Imagem da Força Aérea Americana Sgt David Dobrydney) | (U.S. Air Force photo Staff Sgt. David Dobrydney) |
| Designado pela Força Aérea Francesa de SA 330B. | Designated SA 330Ba by the French Air Force. |
| A designação do avião para a Força Aérea Americana é U 28A. | The U.S. Air Force's designation is the U 28A. |
| Operações da Força Aérea dos Estados Unidos O U 28A é a versão do PC 12 operando na Força Aérea Americana para suporte em forças de operações especiais. | Air Force operations The U 28A is the United States Air Force variant of the PC 12 for intra theater support of special operations forces. |
| As forças militares do Mali consistem em um exército, que inclui as forças terrestres e a força aérea, estando sob o controle do Ministério da Defesa e dos Veteranos do Mali. | Military Mali's military forces consist of an army, which includes land forces and air force, as well as the paramilitary Gendarmerie and Republican Guard, all of which are under the control of Mali's Ministry of Defense and Veterans, headed by a civilian. |
| Durante a Segunda Guerra Mundial, Marshall reordenou a estrutura do exército e força aérea, dotando os de uma visão mais moderna, e preparando os para entrar em combate. | Planned invasion of Europe During World War II, Marshall was instrumental in preparing the U.S. Army and Army Air Forces for the invasion of the European continent. |
| Kelley era um veterano da Segunda Guerra Mundial e serviu na Força Aérea do Exército americano entre 10 de março de 1943 e 28 de janeiro de 1946. | During World War II, Kelley served as an enlisted man in the United States Army Air Forces between March 10, 1943, and January 28, 1946, assigned to the First Motion Picture Unit. |
| O comandante em chefe é o rei Haroldo V. Os militares noruegueses estão divididos nos seguintes ramos Exército, Marinha Real e Força Aérea Real. | The Commander in Chief is King Harald V. The military of Norway is divided into the following branches the Army, the Royal Navy, the Royal Air Force, the Cyber Defence and the Home Guard. |
| O OKW coordenava todas as atividades militares, mas a influência de Keitel sobre o exército, marinha e força aérea era de certa forma limitada. | The OKW coordinated all military activities but Keitel's sway over the three branches of service (army, air force, and navy) was rather limited. |
| Airbus CC 150 Polaris é um avião militar da Força Aérea do Canadá. | The Polaris is classified as a strategic airlifter by the Royal Canadian Air Force. |
| Agora, ela trabalha na força aérea e viaja constantemente. | Now she's an airman in the air force constantly traveling. |
| Eu voei no Força Aérea 2 por oito anos. | I flew on Air Force Two for eight years. |
| A versão da Força Aérea. Temos uma versão militar. | The Air Force version here we have a military version. |
| A Força Aérea mantinha 154 aeronaves e quatro UAVs. | The Tunisian Air Force has 154 aircraft and 4 UAVs. |
| G.91R 1 Produção para a Força Aérea Italiana. | All the aircraft built served with the Italian Air Force. |
| Força Aérea da Finlândia opera seis aeronaves PC 12NG. | Finnish Air Force operates six PC 12NG aircraft as liaison aircraft. |
| Operadores Atuais Força Aérea Russa 63 bombardeiros Tu 95MS. | Operators Current Russian Air Force 63 Tu 95MS strategic bombers. |
| A primeira prioridade era destruir a força aérea iraquiana e suas instalações de defesa anti aérea. | The first priority for Coalition forces was the destruction of Iraq's Air Force and anti aircraft facilities. |
Pesquisas relacionadas : Força Aérea Real - Comandante Força Aérea - Força Aérea Alemã - Base Da Força Aérea - Oficial Da Força Aérea - Piloto Da Força Aérea - Tanque Do Exército - Oficial Do Exército - Membros Do Exército - Unidade Do Exército - Exército Do Céu - Homem Do Exército - Hospital Do Exército