Tradução de "oficial do Exército" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exército - tradução : Oficial - tradução : Oficial - tradução : Oficial do Exército - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para o exército meu pai se alistou como oficial do exército da Biafra. | For the army my father joined the army as a brigadier the Biafran army. |
| Ele ordenou um oficial do exército para ir com eles. | He ordered an army officer to go with them. |
| O pai de Svetozar Simeun foi um oficial do exército montenegrino. | Svetozar's father Simeun was an officer in the Montenegrin Army. |
| Ainda assim, casou com a filha de um oficial do exército britânico. | He nevertheless married the daughter of a senior British army officer. |
| Aos 10 anos, o rei o nomeou um oficial do exército prussiano. | At age 10, his father appointed him an officer in the Prussian army. |
| Em 1835, Sir Henry Rawlinson, um oficial do exército britânico treinando o exército do Xá do Irã, começou a estudar seriamente a inscrição. | In 1835, Sir Henry Rawlinson, an officer of the British East India Company army assigned to the forces of the Shah of Iran, began studying the inscription in earnest. |
| Coronel Georges Pontmercy Pai de Marius, e um oficial do exército de Napoleão. | Colonel Georges Pontmercy Marius's father and an officer in Napoleon's army. |
| Ele empregou seu cunhado Sixto de Bourbon Parma, um oficial do exército belga, como intermediário. | He employed his brother in law, Prince Sixtus of Bourbon Parma, an officer in the Belgian Army, as intermediary. |
| Diferente de seus antecessores, não recebeu uma comissão como oficial do Exército, a pedido de seu pai, Hirohito. | Unlike his predecessors in the Imperial Family, he did not receive a commission as an Army officer, at the request of his father, Hirohito. |
| Não houve apoio oficial ao exército biafrense por outra nação durante a guerra. | There was no official support for the Biafran army by another nation throughout the war, although arms were clandestinely acquired. |
| Um oficial veterano do exército norte americano membro das Operações Especiais, que vem servindo no Vietnã por três anos. | Cast Martin Sheen as Captain Benjamin L. Willard, a veteran U.S. Army special operations officer who has been serving in Vietnam for three years. |
| O relato oficial afirmou que 400 homens do lado aliado haviam morrido, enquanto o exército argentino perdeu 1200 homens. | The official report stated that 600 men on the Allied side had been wounded or died, while the Argentine losses were 1,400 killed or wounded and 7,000 captured. |
| Camila casou se em 1973 com Andrew Parker Bowles, oficial do Exército Britânico, com quem teve dois filhos e cinco netos. | In 1973, Camilla married British Army officer Andrew Parker Bowles, with whom she has two children and five grandchildren. |
| Segundo um depoimento do capitão Tarlan Eyvazov, um oficial do exército soviético e veterano da guerra, o destino das crianças afegãs era a guerra . | Captain Tarlan Eyvazov, a soldier in the Soviet forces during the war, stated that the Afghan children's future is destined for war. |
| Centrava se na condenação por alta traição de Alfred Dreyfus em 1894, um oficial de artilharia do exército francês, de origem judaica. | The scandal began in December 1894, with the treason conviction of Captain Alfred Dreyfus, a young French artillery officer of Alsatian and Jewish descent. |
| Em 1850 a rainha chegou mesmo a ser ferida quando foi atacada por Robert Pate, um antigo oficial do exército, possivelmente louco. | In 1850, the Queen did sustain injury when she was assaulted by a possibly insane ex army officer, Robert Pate. |
| Filho do oficial revolucionário de guerra Henry Light Horse Harry Lee III, e um oficial de topo da Academia Militar dos Estados Unidos, Robert E. Lee destacou se como um oficial excepcional, e como pioneiro e sapador, do Exército dos Estados Unidos durante 32 anos. | The son of Revolutionary War officer Henry Light Horse Harry Lee III and a top graduate of the United States Military Academy, Robert E. Lee was an exceptional officer and combat engineer in the United States Army for 32 years. |
| No exército ocupa o posto de segundo tenente, com o papel de um oficial de cálculo balístico. | In the army he held the rank of second lieutenant, with the role of a ballistic calculation officer. |
| Uday espancou um oficial do Exército enquanto este estava inconsciente, após o homem ter se oposto a dar lhe sua esposa para dançar. | Beating an army officer unconscious when the man refused to allow Uday to dance with his wife the man later died of his injuries. |
| O Presidente visita o coronel do exército Vicente Guzman, um oficial fiel ao governo que foi ferido durante o resgate de quarta à noite. | President visits army colonel Vicente Guzman, a loyal officer injured during Wednesday night's rescue. |
| Ele foi contratado como oficial do Exército dos Estados Unidos, em 1808, e fez um nome para si mesmo como capitão na guerra de 1812. | He was commissioned as an officer in the U.S. Army in 1808 and made a name for himself as a captain in the War of 1812. |
| Charles Cornwallis, 1º Marques KG (31 de dezembro de 1738 5 de outubro de 1805) foi um alto oficial do exército britânico e magistrado colonial. | Charles Cornwallis, 1st Marquess Cornwallis KG (31 December 1738 5 October 1805), styled Viscount Brome between 1753 and 1762 and known as The Earl Cornwallis between 1762 and 1792, was a British Army officer and colonial administrator. |
| Sinto falta do exército. | I miss the army. |
| Tenho saudade do exército. | I miss the army. |
| De acordo com Kamran Shafi, um oficial reformado do exército paquistanês, o Paquistão perdeu a confiança da maioria ou até mesmo de todos os nossos amigos . | According to Kamran Shafi, a retired Pakistani army officer, Pakistan has lost the trust of most, if not all of our friends. |
| Seu pai desapareceu na Revolução Russa de 1917 e sua mãe foi um dos evacuados para Paris, onde se casou com um oficial do exército britânico. | Her father did not return from the Russian Revolution and her mother was evacuated to Paris where she married a British army officer. |
| Barbara Cartland foi casada, de 1927 a 1932, com Alexander George MacCorquodale (falecido em 1964), um oficial do exército e herdeiro de uma fortuna de tipografia. | She was married to Alexander George McCorquodale (died 1964), a British Army officer from Scotland, and heir to a printing fortune, from 1927 to 1933. |
| Página oficial do Solidarność Página oficial do Solidarność O fenómeno Solidariedade | ISBN 978 0 19 955201 6. http www.oup.com uk catalogue ?ci 9780199552016 . |
| Biografia Francis Scott Key era filho de Ann Phoebe Penn Dagworthy e do Capitão John Ross Key, um advogado e oficial do Exército Continental uma família de ascendência inglesa. | Early life and family Francis Scott Key was born to Ann Phoebe Penn Dagworthy (Charlton) and Captain John Ross Key at the family plantation Terra Rubra in what was Frederick County, Maryland (now Carroll County). |
| As BCT constituem agora o padrão de organização tanto no Exército ativo como na Reserva do Exército e na Guarda Nacional do Exército. | This formation is standard across the active U.S. Army, U.S. Army Reserve, and the Army National Guard. |
| Em 21 de novembro de 1783, ocorreu o primeiro voo livre de seres humanos num balão, executado por Pilâtre juntamente com o oficial do exército, marquês d'Arlandes. | On 21 November 1783, the first free flight by humans was made by Pilâtre, together with an army officer, the marquis d'Arlandes. |
| Quando a Guerra Civil começou, decidiu deixar a sua carreira política entediante, para se juntar ao Exército da União como oficial. | When the Civil War began, he left a fledgling political career to join the Union Army as an officer. |
| e um soldado do exército | ... and a member of the military voting |
| Legião Estrangeira do Exército Francês). | the French Foreign Legion). |
| Exército Guti desce os Montes Zagros e derrota o exército do Império Acádio. | A Guti army swept down from the Zagros Mountains and defeated the demoralized Akkadian army. |
| Claude Joseph Rouget de Lisle (Lons le Saunier, 10 de maio de 1760 Choisy le Roi, 26 de junho de 1836) foi oficial do exército francês em Estrasburgo. | Claude Joseph Rouget de Lisle, sometimes spelled de l'Isle or de Lile (10 May 1760 26 June 1836), was a French army officer of the French Revolutionary Wars. |
| Daquele ponto em diante, sua moda foi ditada pelo estilo do exército e para o resto da sua vida, ele normalmente usava o uniforme de um oficial militar. | From that point onward, his fashion was dictated by army style and for the rest of his life he normally wore the uniform of a military officer. |
| Parque do Exército Pequeno parque, no sul da cidade, dedicado ao Exército da Venezuela. | Parque del Ejército (Park of the Army) A small park, located in the south of the city, commemorating Venezuela's army. |
| do presente Jornal Oficial . | of this Official Journal . |
| Site Oficial do Circuito | Martin was uninjured. |
| Página oficial do Nessus | Misconfiguration (e.g. |
| Página oficial do COLLADA | First release through Khronos. |
| Filho do clérigo Alfred Beyer, Fredrik Bajer serviu como um oficial do exército dinamarquês, lutando na guerra de 1864 contra Prússia e Áustria, onde ele foi promovido ao posto de primeiro tenente. | The son of a clergyman, Bajer served as an officer in the Danish army, fighting in the 1864 war against Prussia and Austria where he was promoted to the rank of first lieutenant. |
| O Exército na História do Brasil . | O Exército na História do Brasil Colônia . |
| Von Zagen, comandante do 15º Exército. | From there they moved to the Netherlands. |
Pesquisas relacionadas : Tanque Do Exército - Membros Do Exército - Unidade Do Exército - Exército Do Céu - Homem Do Exército - Hospital Do Exército - Maior Do Exército - Coronel Do Exército - Enfermeira Do Exército - Quartel Do Exército - Museu Do Exército - Médico Do Exército - Aviação Do Exército
