Tradução de "aviação do exército" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Aviação - tradução :
Aviation

Exército - tradução :
Army

Palavras-chave : Aviation Airfield Airline Airstrip Aircraft Army Army Military Whole

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

SA 330B Puma Versão inicial de produção para a Aviação do Exército Francês.
SA 330B Initial production version for the French Army Light Aviation.
De dezembro de 1938 1940, Tojo foi Inspector Geral da Aviação do Exército.
From December 1938 to 1940, Tojo was Inspector General of Army Aviation.
Os ramos aéreos do Exército ( Aviação Militar ) e da Marinha ( Aviação Naval ) foram extintos e todo o pessoal, aeronaves, instalações e outros equipamentos relacionados foram transferidos para a FAB.
The Army ( Aviação Militar ) and Navy ( Aviação Naval ) air branches were extinguished and all personnel, aircraft, installations and other related equipment were transferred to FAB.
A aviação militar Clément Ader permaneceu um ativo proponente do desenvolvimento da aviação.
L'Aviation Militaire Clément Ader remained an active proponent of the development of aviation.
Aviação Civil A aviação civil inclui todos os tipos de aviação não militares, tais como aviação geral e transporte aéreo.
Operations of aircraft Civil aviation Civil aviation includes all non military flying, both general aviation and scheduled air transport.
Em 1 de Julho de 1952, as aviações do Exército (Aeronáutica Militar) e da Marinha (Aviação Naval) foram fundidas num ramo independente denominado Força Aérea Portuguesa.
The Portuguese Air Force was formed on July 1, 1952, when the former Aeronáutica Militar (Army Aviation) and Aviação Naval (Naval Aviation) were united in a single independent Air Force.
O comando soviético transferiu as forças do Exército Vermelho da área de Moscou para o baixo Volga e sua aviação de todo o resto do país para a cidade.
The Soviet command moved units from the Red Army strategic reserve in the Moscow area to the lower Volga, and transferred aircraft from the entire country to the Stalingrad region.
Forças armadas As principais forças armadas do Paraguai são Exército, Marinha Nacional (que inclui Aviação Nacional, Corpo de Fuzileiros Navais e Prefeitura Naval Geral) e Força Aérea.
Military The military of Paraguay consist of the Paraguayan army, navy (including naval aviation and marine corps) and air force.
Chefe da aviação republicana.
Church of the Carmen.
Aviação civil é qualquer utilização não militar da aviação, seja ela comercial ou privada.
Civil aviation is one of two major categories of flying, representing all non military aviation, both private and commercial.
Museu de Aviação de Tokorozawa, a localização do primeiro aeródromo do Japão.
Tokorozawa became the site of Japan's first air base and air service academy in 1911.
Tomemos um instantâneo da aviação.
Let's take a snapshot at aviation.
É servido pela aviação geral.
It is serviced by general aviation.
Faleceu num desastre de aviação.
by Joseph A. Stout, Jr., 1974.
Americanos no campo de aviação de Yomitan no dia do desembarque.
American forces at Yomitan airfield on landing day.
O relatório aponta como o pior dano aquele causado ao solo e às reservas subterrâneas de água da Estônia pelo sistemático derramamento de combustível de aviação nas seis bases aéreas do exército soviético.
The report described the worst damage as having been done to Estonia's topsoil and underground water supply by the systematic dumping of jet fuel at six Soviet army air bases.
Organização da aviação naval Originalmente a Aviação Naval era parte integrante das Marinhas dos diversos países que as possuiam.
An exception to this is the United States Coast Guard, which is considered part of U.S. naval aviation.
Força aérea Aviação naval Aeródromo Aeroporto Hidrobase
Combat aircraft require storage of aircraft ordnance.
Esse brinquedo era baseado numa invenção do pioneira da aviação francês Alphonse Pénaud.
The device was based on an invention of French aeronautical pioneer Alphonse Pénaud.
No século XX, o pioneiro da aviação japonês Nakajima Chikushi, de Oizumi, Gunma, fundou a Companhia de Aviação de Nakajima.
In the twentieth century, the Japanese aviation pioneer Nakajima Chikushi of Oizumi, Gunma Prefecture, founded the Nakajima Aircraft Company.
Sinto falta do exército.
I miss the army.
Tenho saudade do exército.
I miss the army.
Atualmente, três empresas utilizam a área do Aeroporto Municipal duas empresas de aviação agrícola.
Its elevation is 151 m. It has an area of 2,530.9 km2.
Ela é celebrada como uma pioneira da aviação.
She was celebrated as an aviation pioneer.
Além disso, Alabama produz produtos aeroespaciais e electrónicos, principalmente na área de Huntsville, localização da NASA, George C. Marshall Space Flight Center e os EUA Aviação do Exército e Comando de mísseis, com sede no Arsenal de Redstone.
In addition, Alabama produces aerospace and electronic products, mostly in the Huntsville area, the location of NASA's George C. Marshall Space Flight Center and the U.S. Army Materiel Command, headquartered at Redstone Arsenal.
As BCT constituem agora o padrão de organização tanto no Exército ativo como na Reserva do Exército e na Guarda Nacional do Exército.
This formation is standard across the active U.S. Army, U.S. Army Reserve, and the Army National Guard.
e um soldado do exército
... and a member of the military voting
Legião Estrangeira do Exército Francês).
the French Foreign Legion).
Para o exército meu pai se alistou como oficial do exército da Biafra.
For the army my father joined the army as a brigadier the Biafran army.
Exército Guti desce os Montes Zagros e derrota o exército do Império Acádio.
A Guti army swept down from the Zagros Mountains and defeated the demoralized Akkadian army.
O especialista em aviação analisou as estatísticas em detalhes.
The aviation expert analyzed the statistics in detail.
A aviação David Gilmour é também um piloto experiente.
Gilmour is an experienced pilot and aviation enthusiast.
Pós guerra Göring permaneceu na aviação depois da guerra.
Post WWI Göring remained in aviation after the war.
Parque do Exército Pequeno parque, no sul da cidade, dedicado ao Exército da Venezuela.
Parque del Ejército (Park of the Army) A small park, located in the south of the city, commemorating Venezuela's army.
O Exército na História do Brasil .
O Exército na História do Brasil Colônia .
Von Zagen, comandante do 15º Exército.
From there they moved to the Netherlands.
Ataques do Exército Branco e Vermelho A hostilidade bolchevique a Makhno e seu exército anarquista aumentou após a deserção de 40 mil tropas do Exército Vermelho na Crimeia ao Exército Negro, em julho de 1918.
White and Red Army attacks Bolshevik hostility to Makhno and his anarchist army increased after the defection of 40,000 Red Army troops in Crimea to the Black Army in July 1918.
No fim de 1973, o chefe do Exército, Leandro Anaya, designou Videla como o Chefe do Estado Maior do Exército.
In late 1973 the head of the Army, Leandro Anaya, appointed Videla as the Chief of Staff of the Army.
E isso foi fantástico para o futuro da aviação comercial.
And that was fantastic for the future of commercial aviation.
Ver também Aviação Avião Balão LZ 129 Hindenburg Ligações externas
Some civil aerostats could reach without explosion due to overloaded inner pressure.
Clément Ader tem sido chamado também de pai da aviação .
Clément Ader has been referred to as the father of aviation .
As forças armadas local consistem no Exército que inclui o serviço aéreo do exército nepalês.
Nepal's military consists of the Nepalese Army, which includes the Nepalese Army Air Service.
Cada país regulamenta de forma diferente a aviação, mas a aviação geral, geralmente, se enquadra em regulamentos diferentes dependendo do que se trate, se é privado ou comercial e sobre o tipo de equipamento usado.
Each country regulates aviation differently, but general aviation usually falls under different regulations depending on whether it is private or commercial and on the type of equipment involved.
Durante 1941, informações sobre a actividade de estaleiros e da aviação foram registadas por agentes do I.R.A.
When I learnt of all that was needed in the way of weapons, I wondered exactly what was the military value of the IRA.
Aviação Militar Simples balões foram usados como aeronaves de vigilância por muitos exércitos antes do século XVIII.
Military aviation Simple balloons were used as surveillance aircraft as early as the 18th century.

 

Pesquisas relacionadas : Tanque Do Exército - Oficial Do Exército - Membros Do Exército - Unidade Do Exército - Exército Do Céu - Homem Do Exército - Hospital Do Exército - Maior Do Exército - Coronel Do Exército - Enfermeira Do Exército - Quartel Do Exército - Museu Do Exército
Display this page in English Display this page in English