Tradução de "Fortune Global" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Global - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Atualmente, a Accenture presta serviços para 96 das empresas listadas no Fortune Global 100 e mais de três quartos das empresas Fortune Global 500. | Accenture's current clients include 91 of the Fortune Global 100 and more than three quarters of the Fortune Global 500. |
| Em 2013, 62 das empresas do Fortune Global 500 eram sediadas no Japão. | As of 2013, 62 of the Fortune Global 500 companies are based in Japan. |
| Entre estas está a PTT Public Company, a única empresa tailandesa listada na Fortune Global 500. | Seventeen Thai companies are listed on the Forbes 2000, all of which are based in the capital, including PTT, the only Fortune Global 500 company in Thailand. |
| É a maior empresa exploradora e produtora do mundo e também consta no ranking anual da Fortune Global 500. | It is the world's largest independent pure play exploration and production company and is a Fortune 500 company. |
| Aspectos do Ocultismo , Dion Fortune. | Fortune, Dion (2000). |
| Das 500 maiores empresas do mundo classificadas pela sua receita (Fortune Global 500 em 2010), 161 têm a sua sede na UE. | Of the top 500 largest corporations measured by revenue (Fortune Global 500 in 2010), 161 have their headquarters in the EU. |
| FM Global, GTECH Corporation, Hasbro, American Power Conversion, Nortek e Amica Mutual Insurance são todas as empresas Fortune 1000 que são baseados em Rhode Island. | FM Global, GTECH Corporation, Hasbro, American Power Conversion, Nortek, and Amica Mutual Insurance are all Fortune 1000 companies that are based in Rhode Island. |
| Você disse isso na Fortune. Eu só ampliei. | I just extended it. |
| A metrópole é a sede de empresas da Fortune Global 500, como a Samsung, a maior empresa de tecnologia do mundo, a LG e a Hyundai Kia. | A world leading technology hub centered on Gangnam and Digital Media City, the Seoul Capital Area boasts 15 Fortune Global 500 companies such as Samsung, the world's largest technology company, as well as LG and Hyundai Kia. |
| Além disso, a área de Birmingham serve como sede para uma empresa da Fortune 500 Regions Financial, juntamente com outras cinco empresas da Fortune 1000. | In addition, the Birmingham area serves as headquarters to one Fortune 500 company Regions Financial, along with five other Fortune 1000 companies. |
| Quando assumiu o cargo de diretor executivo nas empresas Renault e Nissan, Ghosn se tornou a primeira pessoa do mundo a simultaneamente dirigir duas empresas na Fortune Global 500. | When he assumed the CEO roles at both Renault and Nissan, Ghosn became the world's first person to run two companies on the Fortune Global 500 simultaneously. |
| Crimson salvou Angle de um ataque de Immortal e Fortune. | At the end of the show Crimson saved Angle from a beating at the hands of Immortal and Fortune. |
| E isso se transformou na manchete de um artigo da Fortune. | And that became the headline of a Fortune article. |
| Prêmios Em 2000, foi nomeado Gerente do Século pela revista Fortune. | By 1999 he was named Manager of the Century by Fortune magazine. |
| Na semana seguinte, Fortune traiu Immortal e aliou se a Angle, Crimson e Steiner. | The following week Fortune turned on Immortal and aligned themselves with Angle, Crimson and Steiner. |
| Em 2003, Ghosn foi nomeado Homem do Ano na edição asiática da revista Fortune . | In 2003, he was named Man of the Year by Fortune magazine's Asian edition. |
| Afinal, a Apple está no 5º lugar da lista Fortune 500 das maiores empresas mundiais. | Apple, after all, resides in fifth place on the Fortune 500 list of the world s largest companies. |
| E de acordo com a revista Fortune, ele tem uma fortuna de 700 milhões de dólares. | And according to Fortune magazine, he's worth 700 million dollars. |
| Muitas grandes empresas estão sediadas na cidade de Nova Iorque, incluindo 45 empresas da Fortune 500. | Many Fortune 500 corporations are headquartered in New York City, as are a large number of foreign corporations. |
| Alguns destes incluem Em 2002, a Fortune concedeu a Ghosn o prêmio de Empresário do Ano na Ásia. | Some of these include In 2002 Fortune awarded him Asia Businessman of the Year. |
| Os imigrantes ou os filhos de imigrantes criaram cerca de 40 das empresas da Fortune 500 de 2010. | Immigrants or children of immigrants founded roughly 40 of the 2010 Fortune 500 companies. |
| Em 2003, a Fortune listou Ghosn como um dos dez líderes empresariais mais poderosos fora dos Estados Unidos. | In 2003 Fortune listed him as one of the 10 most powerful business leaders outside the U.S. |
| Um dos maiores fabricantes de moveis da Fortune 500 usa esses blocos para proteger suas mesas durante o transporte. | A major Fortune 500 furniture maker uses these corner blocks to protect their tables in shipment. |
| Wheel of Fortune é um game show exibido nos Estados Unidos que consiste em adivinhar palavras escondidas em um painel. | Wheel of Fortune ranks as the longest running syndicated game show in the United States, with over 6,000 episodes aired. |
| Em uma ocasião eu disse a um jornalista da revista Fortune que um dia, pessoas como eu iriam para a cadeia. | I once told a Fortune Magazine writer that someday people like me would go to jail. |
| De acordo com a lista Fortune 500 de 2005, a Dell é a 28ª maior empresa nos Estados Unidos (em vendas). | In 1992, Fortune magazine included Dell Computer Corporation in its list of the world's 500 largest companies, making Michael Dell the youngest CEO of a Fortune 500 company ever. |
| De acordo com um estudo recente da organização de defesa dos direitos das mulheres Catalyst, 62 das empresas Fortune 500 já oferecem seguro de saúde aos parceiros domésticos, enquanto 87 das empresas Fortune 500 e 94 das 100 maiores possuem políticas não discriminatórias que incluem a orientação sexual. | According to a recent study by the women s advocacy organization Catalyst, 62 of Fortune 500 companies now offer health insurance to domestic partners, while 87 of Fortune 500 companies and 94 of the top 100 have non discrimination policies that include sexual orientation. |
| Após a recuperação financeira da Nissan, em 2002 a Fortune concedeu a Carlos Ghosn o prêmio de Empresário do Ano na Ásia. | Following the Nissan financial turnaround, in 2002 Fortune awarded him Asia Businessman of the Year. |
| Somos uma organização global. É um fenômeno global. | We are a global organization. This is a global phenomenon. |
| Além destes, tivemos a felicidade de ver o retorno de sete sítios que estavam inativos Global Voices em Mianmar Birmanês, Global Voices em Urdu, Global Voices em Turco, Global Voices em Filipino, Global Voices em Indonésio, Global Voices em Suaíli, e Global Voices em Persa. | In addition to these, we were happy to see seven sites that had been inactive making a comeback Global Voices in Myanmar Burmese, Global Voices in Urdu, Global Voices in Turkish, Global Voices in Filipino, Global Voices in Indonesian, Global Voices in Swahili, and Global Voices in Farsi. |
| global issues | global issues |
| ABORDAGEM GLOBAL | GENERAL APPROACH |
| Global netting | Global netting |
| Problema global | Global struggle |
| Direito Comparado O IGF brasileiro pode ser comparado com impostos sobre riqueza existentes em outros países ( wealth tax em inglês em francês impôt sur la fortune ). | Some other European countries have discontinued this kind of tax in the recent years Austria, Denmark (1995), Germany (1997), Finland (2006), Luxembourg (2006) and Sweden (2007). |
| De 1803 a 1844 os britânicos fizeram a cidade um importante porto naval e fortificações construídas sobre Morne Fortune, a montanha que domina este importante porto. | From 1803 to 1844, the British made the town a major naval port and built fortifications on Morne Fortune, the mountain that overlooks this important harbour. |
| Impacte económico global . | Overall economic impact . |
| Software Global 13.002 | Software Global 13.002 |
| PT Global netting | EN Global netting |
| IHPC global excl . | total HICP excl . |
| IHPC global excl . | 6 1.5 1.5 total HICP excl . |
| Editora Global, 1987. | Editora Global, 1987. |
| São Paulo Global. | São Paulo Global LEMINSKI, Paulo. |
| São Paulo Global. | São Paulo Global. |
| business,global issues,politics | business,global issues,politics |
Pesquisas relacionadas : Fortune Global 500 Empresas - Fortune Global 500 Empresa - Fortune 1000 Empresas - Lista Fortune 500 - Fortune 100 Empresas - A Revista Fortune - Fortune 500 Ceo - Empresa Da Fortune 500 - Empresa Da Fortune 100 - Empresas Da Fortune 500 - Enquadramento Global - Missão Global - Quadro Global
