Tradução de "empresa da Fortune 100" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Além disso, a área de Birmingham serve como sede para uma empresa da Fortune 500 Regions Financial, juntamente com outras cinco empresas da Fortune 1000. | In addition, the Birmingham area serves as headquarters to one Fortune 500 company Regions Financial, along with five other Fortune 1000 companies. |
| Atualmente, a Accenture presta serviços para 96 das empresas listadas no Fortune Global 100 e mais de três quartos das empresas Fortune Global 500. | Accenture's current clients include 91 of the Fortune Global 100 and more than three quarters of the Fortune Global 500. |
| Estonia A empresa detêm 100 da Eesti Telekom, maior empresa de telecomunicações da Estonia. | Eesti Telekom is one of the largest telecommunication companies in the Baltic countries and the largest telecommunications company in Estonia. |
| É a maior empresa exploradora e produtora do mundo e também consta no ranking anual da Fortune Global 500. | It is the world's largest independent pure play exploration and production company and is a Fortune 500 company. |
| Entre estas está a PTT Public Company, a única empresa tailandesa listada na Fortune Global 500. | Seventeen Thai companies are listed on the Forbes 2000, all of which are based in the capital, including PTT, the only Fortune Global 500 company in Thailand. |
| De acordo com a lista Fortune 500 de 2005, a Dell é a 28ª maior empresa nos Estados Unidos (em vendas). | In 1992, Fortune magazine included Dell Computer Corporation in its list of the world's 500 largest companies, making Michael Dell the youngest CEO of a Fortune 500 company ever. |
| A metrópole é a sede de empresas da Fortune Global 500, como a Samsung, a maior empresa de tecnologia do mundo, a LG e a Hyundai Kia. | A world leading technology hub centered on Gangnam and Digital Media City, the Seoul Capital Area boasts 15 Fortune Global 500 companies such as Samsung, the world's largest technology company, as well as LG and Hyundai Kia. |
| Atualidade Em 2008 a empresa contava com 57 100 empregados. | The company received approval to settle the securities lawsuit in 2008. |
| Aspectos do Ocultismo , Dion Fortune. | Fortune, Dion (2000). |
| Mais de 70 das empresas listadas no FTSE 100 estão localizadas dentro da área metropolitana de Londres e 75 das empresas do Fortune 500 tem escritórios na capital britânica. | Over 70 per cent of the FTSE 100 are within London's metropolitan area, and 75 per cent of Fortune 500 companies have offices in London. |
| E isso se transformou na manchete de um artigo da Fortune. | And that became the headline of a Fortune article. |
| De acordo com um estudo recente da organização de defesa dos direitos das mulheres Catalyst, 62 das empresas Fortune 500 já oferecem seguro de saúde aos parceiros domésticos, enquanto 87 das empresas Fortune 500 e 94 das 100 maiores possuem políticas não discriminatórias que incluem a orientação sexual. | According to a recent study by the women s advocacy organization Catalyst, 62 of Fortune 500 companies now offer health insurance to domestic partners, while 87 of Fortune 500 companies and 94 of the top 100 have non discrimination policies that include sexual orientation. |
| Estes telefones estão gerando algo como 100 milhões de dólares para a empresa. | And these phones are generating about 100 million dollars for the company. |
| Você disse isso na Fortune. Eu só ampliei. | I just extended it. |
| Em 2003, Ghosn foi nomeado Homem do Ano na edição asiática da revista Fortune . | In 2003, he was named Man of the Year by Fortune magazine's Asian edition. |
| Em 22 de fevereiro de 2010, a companhia confirmou a compra da empresa de video Vudu, Inc. por US 100 milhões. | On February 22, 2010, the company confirmed it was acquiring video streaming company Vudu, Inc. for an estimated 100 million (equivalent to in ). |
| Afinal, a Apple está no 5º lugar da lista Fortune 500 das maiores empresas mundiais. | Apple, after all, resides in fifth place on the Fortune 500 list of the world s largest companies. |
| Crimson salvou Angle de um ataque de Immortal e Fortune. | At the end of the show Crimson saved Angle from a beating at the hands of Immortal and Fortune. |
| Muitas grandes empresas estão sediadas na cidade de Nova Iorque, incluindo 45 empresas da Fortune 500. | Many Fortune 500 corporations are headquartered in New York City, as are a large number of foreign corporations. |
| ALWIL Software mudou seu nome para AVAST Software em 2010, e Summit Partners investiu US 100 milhões por uma participação minoritária da empresa. | ALWIL Software changed its name to AVAST Software in 2010, and Summit Partners invested 100 million for a minority share of the company. |
| Prêmios Em 2000, foi nomeado Gerente do Século pela revista Fortune. | By 1999 he was named Manager of the Century by Fortune magazine. |
| Os assuntos da empresa devem ficar na empresa. | Company matters should stay within the company. |
| Os imigrantes ou os filhos de imigrantes criaram cerca de 40 das empresas da Fortune 500 de 2010. | Immigrants or children of immigrants founded roughly 40 of the 2010 Fortune 500 companies. |
| Um dos maiores fabricantes de moveis da Fortune 500 usa esses blocos para proteger suas mesas durante o transporte. | A major Fortune 500 furniture maker uses these corner blocks to protect their tables in shipment. |
| A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa . | A. B. C. D. VI . History and Development of the Company . |
| A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa . | A. B. C. D. IV . History and Development of the Company . |
| Em 2013, 62 das empresas do Fortune Global 500 eram sediadas no Japão. | As of 2013, 62 of the Fortune Global 500 companies are based in Japan. |
| Em 2007 , a empresa foi considerada na Info Tech 100 , uma lista composta pelas melhores empresas de TI s a nível mundial. | In 2007, the company was featured in the Info Tech 100 , a listing of the world's best IT companies. |
| Na semana seguinte, Fortune traiu Immortal e aliou se a Angle, Crimson e Steiner. | The following week Fortune turned on Immortal and aligned themselves with Angle, Crimson and Steiner. |
| A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa. | Management of a company is different from ownership of a company. |
| Em uma ocasião eu disse a um jornalista da revista Fortune que um dia, pessoas como eu iriam para a cadeia. | I once told a Fortune Magazine writer that someday people like me would go to jail. |
| Ligações externas Sítio da empresa | Citicorp contains two core businesses, i.e. |
| Esta abordagem gradual abriu novos caminhos e, até ao final da década de 1970 (antes do primeiro computador pessoal da IBM PC foi anunciado em 1981) mais de dez mil instalações da LAN ARCnet estavam em uso comercial em todo o mundo, e a Datapoint tinha se tornado uma empresa Fortune 500. | This incremental approach broke new ground and by the end of the 1970s (before the first cassette based IBM PC was announced in 1981) over ten thousand ARCnet LAN installations were in commercial use around the world, and Datapoint had become a Fortune 500 company. |
| Ele é membro da diretoria da empresa. | He is a member of the board of the company. |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary undertaking of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of eligible balance sheet items included in the reserve base . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | Safe custody account a securities account managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of balance sheet items included in the reserve base . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | See also TARGET system . |
| Após a recuperação financeira da Nissan, em 2002 a Fortune concedeu a Carlos Ghosn o prêmio de Empresário do Ano na Ásia. | Following the Nissan financial turnaround, in 2002 Fortune awarded him Asia Businessman of the Year. |
| É a maior empresa da Tanzânia. | It's the largest company in Tanzania. |
| Ele é o proprietário da empresa. | He is the owner of the company. |
| Referências Ligações externas Página da empresa | Teva Pharmaceutical Works Ltd. Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o. |
Pesquisas relacionadas : Fortune 100 Empresas - Empresa Da Fortune 500 - FTSE 100 Empresa - Fortune Global 500 Empresa - 100 - Fortune Global - Empresas Da Fortune 500 - Fortune 1000 Empresas - Lista Fortune 500 - A Revista Fortune - Fortune 500 Ceo - 100 Dólares - Compensar 100% - Até 100
