Tradução de "Foto mostra" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Foto - tradução : Foto - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A foto mostra Khrushchev.
The picture there is Khrushchev.
Me mostra a foto!
Show me the photo.
Mostra a foto para mim!
Show me the photo.
Essa foto mostra um aluno estudando em Zâmbia.
In this photo, a student studies in Zambia.
Gosto desta foto porque mostra como sou viril.
I like this photo because it shows my virility.
A próxima foto a mostra no contexto, na Esvalbarda.
And this next picture shows it in context, in Svalbard.
Uma quarta foto mostra como as marcas ocidentais encontram vestidos orientais.
The fourth photo shows how western brands meet eastern dress.
Esta é uma foto que mostra a cauda de uma baleia franca.
This is a picture that shows the tail of a right whale.
A foto abaixo mostra o Monte Sinabung lançando cinzas e lava no ar.
The photo below from Demotix shows Mount Sinabung throwing ash and lava in the air.
A foto em preto em branco mostra o típico shopping center dos anos 60.
So the black and white photo shows the simple 60's strip shopping center.
Do Iêmen, al3ini compartilha uma foto que mostra milhares de pessoas na capital Sanaa
From Yemen, al3ini shares this photograph which shows thousands of people in the capital Sanaa
Isso é só uma foto aérea, e ela mostra as florestas nas montanhas de Gombe.
This is just one photograph from the air, and it shows you the forested highlands of Gombe.
Esta é uma foto tirada a cerca de 100 anos. Mostra meu avô e meu bisavô.
This is a photograph taken about 100 years ago of my grandfather and great grandfather.
A foto que se segue mostra o vazamento cobrindo as margens quando estas estavam sendo limpas.
This next picture shows the oil covered shores that were being cleaned.
E realmente gosto desta foto, porque mostra todos os detritos como que incorporados na sola do tênis.
And I do really like this shot, because it shows all the detritus that's sort of embedded in the sole of the sneakers.
Essa foto não mostra exatamente os plásticos que eu gostaria que mostrasse, porque eu não fui lá ainda.
This picture doesn't exactly show the plastics that I would like it to show, because I haven't been out there myself.
A foto postada em 4 de setembro, mostra 3000 alunos ajoelhados diante de seus professores do Crazy English.
The picture posted on 4th, September shows that 3000 students kneeled down to their Crazy English teachers.
Enquanto isso, direto de Caracas, Liliana Ochoa ( liliob) compartilhou uma foto que mostra o remanejamento de tropas militares.
Meanwhile, from Caracas, Liliana Ochoa ( liliob) shared a picture that shows deployment of military troops.
Outra coisa que ela mostra é que, embora haja esta linda floresta de coral, não há peixes nesta foto.
The other thing it shows you is that, although there's this beautiful forest of coral, there are no fish in that picture.
Vassilis Vlachos postou uma foto no Facebook, que mostra os deputados gregos a verem televisão no café do parlamento.
Vassilis Vlachos posted a photo on Facebook, depicting Greek MPs watching television at parliament cafe.
E esta bela foto, tirada com o telescópio Hubble, mostra a vocês que galáxias vêm em diversas formas e tamanhos.
And this beautiful picture taken with the Hubble Space Telescope shows you that galaxies come in all shapes and sizes.
Por fim, mas não menos importante, TheOnlyWarman compartilhou uma foto que mostra caminhões cheios de soldados no calmo distrito de Maadi.
Last by not least, TheOnlyWarman shared a photo showing trucks filled with soldiers in the calm district of Maadi.
A foto a seguir mostra o local onde inicialmente estava prevista a estação de metrô de Higienópolis, no início do protesto
Subway protest The following photo, taken at the beginning of the protest, shows the place where the Higienópolis subway station was originally planned to be built. The barbecue protest was a response to the withdrawal of permission by the government of Sao Paulo for the station's construction, following a petition signed by 3,500 residents from the upscale neighborhood of the capital of Sao Paulo.
A foto mostra a solução de transporte Smart Ohrid , com rotas para ciclismo, barcos e ônibus solares ao redor do lago.
Photo shows Smart Ohrid transport solution with routes for cycling, solar boats and solar buses arround the lake.
A foto mostra opositores de Salvador Allende que protestaram pela escassez de comida e a desigualdade econômica sob seu governo (1970 1973).
The photograph shows opponents of Salvador Allende who protested the scarcity of food and the economic inequality under his government (1970 1973).
A foto mostra o MH17 um pouco ao norte de Donetsk e um 'jato de combate' supostamente ucraniano lançando lhe um míssel.
The photo shows MH17 a bit north of Donetsk being fired upon by a 'fighter jet,' presumably Ukraine s, with a missile en route.
Mesas e cadeiras, nada acontece, como em pessoas normais, mas quando você mostra uma foto da mãe dele, a resposta galvânica é zero
Tables and chairs and lint, nothing happens, as in normal people, but when you show him a picture of his mother, the galvanic skin response is flat.
Essa foto mostra um pedaço do céu tão pequeno que seriam necessários 100 pedaços como este para cobrir a lua cheia no céu.
This picture shows a patch of sky so small that it would take about 100 patches like it to cover the full moon in the sky.
Esta foto aqui que vocês podem ver mostra a coleção nacional dos Estados Unidos, do Canadá, e de uma instituição internacional da Síria.
This particular picture that you see shows the national collection of the United States, of Canada, and an international institution from Syria.
A foto poderosa mostra Dilma durante a ditadura, após ser torturada, com 22 anos de idade, sendo interrogada por militares que escondem seus rostos.
The powerful picture shows Rousseff during the dictatorship, at the age of 22, under interrogation by military who were hiding their faces.
Uma foto que mostra uma garotinha em sala de aula com seu irmão bebê no colo causou uma comoção online na China no mês passado.
A photo showing a little girl carrying her baby brother in the classroom created a stir online in China last month.
Em Belém, George Hale compartilhou essa foto , que mostra o discurso do líder palestino Mahmood Abbas na Onu trasmitido num muro de separação com Israel
In Bethlehem, George Hale shares this photograph , which shows Palestinian leader Mahmood Abbas' UN speech screened on a separation wall with Israel
Mas elas não podem lidar com estresse antropogênico, coisas humanas, como nesta foto que mostra uma tartaruga de couro presa à noite numa rede de emalhar.
But what they can't deal with is anthropogenic stresses, human things, like this picture that shows a leatherback caught at night in a gill net.
Seu relato vai de acordo com a foto compartilhada por Kareem Fahim no Twitter, que mostra apoiadores de Morsi carregando varas e escudos, e usando capacetes.
His report matches this photograph shared by Kareem Fahim on Twitter, which shows Morsi supporters, carrying sticks and shields, and wearing helmets.
Mostra te!
Show yourself!
Me mostra.
Show me.
Nem sempre foi assim, como mostra Jorge Henrique Cordeiro ao publicar uma foto da dupla em 1989, durante um protesto contra a construção no mesmo reator Angra 3.
It hasn't always been the case, as Jorge Henrique Cordeiro shows, publishing a picture of the pair in 1989, during a protest against the construction of the same Angra 3.
Clique na foto para ver a foto original.
Click on the photograph to visit the original photograph.
mostra a distribuição.
The distribution shows.
Isto nos mostra...
So this shows ...
Mostra tua fotografia.
Show your photograph.
Me mostra tudo.
Show me everything.
Você me mostra?
Will you show it to me?
Especial A Mostra .
Especial A Mostra .
Esta é a foto de um filhote de tubarão limão ela mostra esses animais no local onde vivem em seus primeiros dois a três anos de vida, nesses mangues protegidos.
This is a photo of a lemon shark pup, and it shows these animals where they live for the first two to three years of their lives in these protective mangroves.

 

Pesquisas relacionadas : Mostra Foto - Mostra - Mostra - Foto - Que Mostra - Mostra Fora - Mostra Apoio - Mostra Claramente - Ele Mostra - Tira Mostra - Ele Mostra - Mostra Painel