Tradução de "mostra painel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Painel - tradução : Painel - tradução : Mostra painel - tradução : Mostra - tradução : Mostra - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mostra o painel | Shows the dashboard |
| Um painel que exemplifica isso é o terceiro painel, que mostra a Tentação. | And the one that I think is a really good example in the third panel from the top, we've got the Temptation. |
| Painel de Lista mostra os ficheiros e as pastas. | List Panel shows the files and directories. |
| Esta imagem não mostra o Painel de Navegação opcional. | This screenshot does not show the optional Navigation Panel. |
| Painel de Antevisão mostra a antevisão do ficheiro actual | Preview Panel display a preview of the current file |
| O painel esquerdo da aplicação mostra a estrutura do lançador de aplicações. Quando escolher os itens do painel esquerdo, o painel direito mostra a informação detalhada sobre o item de menu realçado. | The left application panel shows the application launcher structure. When you browse items in the left panel, the right panel shows detailed information for the highlighted menu item. |
| O painel principal mostra lhe alguma informação sobre o sistema. | The main panel shows you some system information. |
| 'Applet' do painel que mostra o estado das teclas modificadorasKeywords | Panel applet that shows the state of the modifier keys |
| Painel de Informações O painel de informações mostra alguns detalhes sobre o dispositivo ou partição seleccionados. Não está activo por omissão. | Information Panel The information panel shows some details about the currently selected device or partition. It is not enabled by default. |
| Mostra ou esconde o painel de navegação do konqueror . Veja em para mais informações. | Toggles the display of the konqueror navigation panel. See. |
| O painel abaixo, obstruído pelas maçanetas mostra Adão, à esquerda, trabalhando com o solo | The panel below that, interrupted by the door handles, and we see Adam working the land on the left |
| Nota O painel da esquerda mostra os contributos anuais para os anos de 2004 a 2007 . | Note The left hand panel shows the annual contributions for the years 2004 07 . |
| O último painel da direita mostra a imagem ampliada da zona do cérebro delimitada pela caixa. | Final panel to right shows enlarged picture of the brain area in the box. |
| Painel de Resultado do Registo Este painel mostra as informações de registo. Só é de importância secundária para os utilizadores não avançados, não estando activa por omissão. | Log Output Panel This panel shows log information. It is only of secondary importance for non advanced users and is not enabled by default. |
| O Painel é um 'plugin' do appname que mostra a informação global sobre a sua situação financeira. | The Dashboard is a appname plugin that displays global information about your financial situation. |
| O painel do Mundo, à direita, mostra todos os objectos que tem na sua cena. Ao carregar aqui num objecto, o painel de Propriedades abaixo mostra as propriedades deste objecto. Poderá alterar aqui as propriedades, ao carregar na que deseja modificar. | The World panel on the right lists all the objects you have on your scene. By clicking on an object here, the Properties panel below displays this object properties. You can change the properties here by clicking on the one you want to modify. |
| Mostra uma ajuda resumida no painel da esquerda, incluindo um atalho para o manual completo do módulo em questão. | Displays a short help text in the left hand pane, including a link to a longer manual for the module in question. |
| Carregue num dos itens do painel do lado esquerdo. Este item passa a ficar realçado, o que mostra que foi seleccionado. | Click on one of the items in the left hand pane. This item will now be highlighted to show that it has been selected. |
| O painel de Locais aparece à esquerda da janela por omissão, sendo que este mostra todos os locais que tiver marcado como favoritos. Mostra também todos os dispositivos de armazenamento ligados ao computador. | The Places panel is located at the left of the window by default. The Places panel shows any locations you have bookmarked. It also shows any disk or media attached to the computer. |
| Carregue em um dos itens do painel do lado esquerdo. Este item passa a ficar realçado, o que mostra que foi seleccionado. | Click on one of the items in the left hand pane. This item will now be highlighted showing that it has been selected. |
| Carregue em um dos itens do painel do lado esquerdo. Este item passa a ter um fundo azul que mostra que foi seleccionado. | Click on one of the items in the left hand pane. This item will now have a blue background showing that it has been selected. |
| Painel | Dashboard |
| Painel | Panel |
| Painel | Dashboard |
| Painel | A member must avoid entering into any relationship or acquiring any financial or other personal interest likely to affect the member's impartiality or that might reasonably create an appearance of impropriety, partiality or bias. |
| Por omissão, o painel contém as seguintes 'applets' Paginador mostra os ecrãs virtuais Barra de Tarefas Bandeja do Sistema Relógio e os seguintes botões especiais | By default, the panel contains the following applets Pager shows the virtual desktops Taskbar System Tray Clock and the following special buttons |
| O painel de instrumentos mostra a energia que se está a poupar em tempo real. O antigos demónios da velocidade passam a conduzir como avozinhas cautelosas. | The dashboard that shows drivers how much energy they're saving in real time makes former speed demons drive more like cautious grandmothers. |
| Painel superior | Top panel |
| Painel inferior | Bottom panel |
| painel duplo | dual pane |
| Painel Instantâneo. | PopUp Panel. |
| Painel Instantâneo | PopUp Panel |
| O painel | The panel |
| O Painel | The Panel |
| Painel principal | Main panel |
| Trancar painel | Lock down panel |
| Painel activo | Active panel |
| Outro painel | Other panel |
| Painel esquerdo | Left panel |
| Painel direito | Right panel |
| Painel independente | Panel independent |
| Painel Informativo | Info Box Text |
| Painel BonitoComment | Fancy Panel |
| Painel simplesComment | Simple panel |
| Diversos modos de visualização do painel, através do Painel Instantâneo. | Several Panel view modes via the PopUp Panel. |
Pesquisas relacionadas : Painel Painel - Que Mostra - Mostra Fora - Mostra Apoio - Mostra Claramente - Ele Mostra - Tira Mostra - Ele Mostra - Habilidades Mostra - Mostra Correlação - Que Mostra - Não Mostra
