Tradução de "não mostra" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E eu digo, Não, não, ele mostra a data também.
And I say, No, no, it tells the date as well.
Esta tendência negativa não mostra sinais de diminuição.
This negative trend shows no sign of waning.
Cheryl Por que você não mostra as suas pernas?
SS Why don't you show them your legs?
Às vezes mostra o que não deve ser feito.
Sometimes it shows you what you shouldn't do.
Isso só mostra que você não é um robô.
It only shows you're not a robot.
Porque é que o Konqueror não mostra imagens GIF?
Why can't Konqueror render GIF images?
A próxima segunda equação mostra que não existe outro magnetismo.
The next second equation says that there is no magnetism other than that.
Mostra te!
Show yourself!
Me mostra.
Show me.
As indicações da mostra dos estudos desta, mas não são ainda concreto.
Studies show indications of this, but the evidence is not yet concrete.
Ele não mostra que a consistência não pode ser provada a partir de outros axiomas (consistentes).
It does not show that the consistency cannot be proved from other (consistent) axioms.
mostra a distribuição.
The distribution shows.
Isto nos mostra...
So this shows ...
Mostra tua fotografia.
Show your photograph.
Me mostra tudo.
Show me everything.
Você me mostra?
Will you show it to me?
Especial A Mostra .
Especial A Mostra .
O scan do cérebro do Mattieu mostra que compaixão não é uma tarefa.
Matthieu's brain scan shows that compassion is not a chore.
Embora não esteja totalmente consolidada, a teoria mostra sinais promissores de sua plausibilidade.
In string theory, one of the modes of oscillation of the string corresponds to a massless, spin 2 particle.
Quando perguntado se o filme mostra como serão as condições humanas em 140 anos, Blomkamp respondeu Não, não, não.
When asked whether the film depicts what human conditions will be like in 140 years, Blomkamp answered No, no, no.
Isso mostra que não é um problema de um partido ou de outro, só.
This shows that it is not just a problem with one party or another.
O mesmo argumento mostra que o corpo dos números racionais não é algebricamente fechado.
The same argument proves that no subfield of the real field is algebraically closed in particular, the field of rational numbers is not algebraically closed.
Como você mostra isso?
How do you show that?
Mostra processos do sistema
Show System Processes
A foto mostra Khrushchev.
The picture there is Khrushchev.
Me mostra a foto!
Show me the photo.
Você mostra o caminho.
You lead the way.
Essa foto não mostra exatamente os plásticos que eu gostaria que mostrasse, porque eu não fui lá ainda.
This picture doesn't exactly show the plastics that I would like it to show, because I haven't been out there myself.
Os estatísticos não gostam disso, porque dizem que não mostra a realidade que precisamos de métodos estatísticos, analíticos.
Now, statisticians doesn't like it, because they say that this will not show the reality we have to have statistical, analytical methods.
E a perfumaria mostra que não pode ser verdade, porque se fosse assim não seria uma arte, OK?
And perfumery shows you that can t be true, because if it were like that it wouldn t be an art, OK?
Na história dos últimos 50 anos, o risco de fumar mostra como um modelo muda, e também mostra como uma indústria luta contra um modelo que ela não gosta.
In the history of the past 50 years, the smoking risk shows how a model changes, and it also shows how an industry fights against a model it doesn't like.
O que mostra que em qualquer país, a discordância não é sobre sofrimento e justiça.
Which shows that within any country, the disagreement isn't over harm and fairness.
Isso mostra que o inglês não é mais o idioma exclusivamente do povo da Inglaterra.
It shows that English is no longer the language only of the people of England.
O anime segue o enredo do mangá, mas, não mostra os jogos do Torneio Nacional.
The anime follows the manga storyline, but leaves out the National Tournament games.
Isto é uma mostra inédita.
This is a sneak preview.
Você apenas mostra sua mão.
You just tip your hand.
Evelyn Glennie mostra como ouvir
Evelyn Glennie shows how to listen
Mostra informações sobre ficheiros MKV
Show information about MKV files
Mostra relógios de diferentes países
Show clocks from different countries
David Gallo mostra surpresas subaquáticas
David Gallo shows underwater astonishments
Mostra o que está acontecendo.
Shows what is happening.
Ah, me mostra, por favor!
Oh! Show me, please.
Mostra a foto para mim!
Show me the photo.
Festa da Mostra Agroindústria Em Matutina existe a Festa da Mostra Agroindústria no mês de julho.
Matutina is in the top tier of municipalities in the state with regard to economic and social development.
No fim das contas, esta situação não é tão terrível assim o mapa mostra lugares com dois ou mais blogues indicados, e uma versão do mapa que mostra lugares com um único blogue não é tão decepcionante.
The situation isn t quite this dire, as it turns out the map shows locations with two or more blogs nominated, and a version of the map that shows locations with a single blog isn t quite so disappointing.

 

Pesquisas relacionadas : Não Mostra - Não Mostra Sinais - Mostra - Mostra - Que Mostra - Mostra Fora - Mostra Apoio - Mostra Claramente - Ele Mostra - Tira Mostra - Ele Mostra - Mostra Painel - Habilidades Mostra