Tradução de "não mostra sinais" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Não - tradução :
Lest

Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução :
No longer

Não - tradução :
Do not

Não - tradução :
Does not

Palavras-chave : Shows Showing Signs Show Doesn Wouldn Wasn Doesn Signs Signals Vital Entry Forced

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esta tendência negativa não mostra sinais de diminuição.
This negative trend shows no sign of waning.
Embora não esteja totalmente consolidada, a teoria mostra sinais promissores de sua plausibilidade.
In string theory, one of the modes of oscillation of the string corresponds to a massless, spin 2 particle.
De cerca de 10 bilhões em 1990, vale 50 bilhões de dólares globalmente hoje, e não mostra sinais de desaceleração.
From about 10 billion in 1990, it's worth 50 billion dollars globally today, and it shows no sign of slowing down.
Walker mostra sinais de uma infecção em torno de sua ferida e ele fica cada vez mais paranóico.
Walker shows signs of a developing infection and he becomes increasingly paranoid.
Não virá de sinais de rádio.
It will not come from radio signals.
Ele não dá sinais de progresso.
He shows no mark of progress.
Não há sinais de vida em Marte.
There is no sign of life on Mars.
Ainda não havia sinais visíveis da primavera.
There still weren't any visible signs of spring.
Mas agora, à medida que a zona euro vacila e a recuperação da América enfraquece, também a Ásia mostra sinais de fraqueza.
But now, as the eurozone teeters and America s recovery weakens, Asia, too, is showing signs of faltering.
Tom não está mostrando sinais de atividade cerebral.
Tom is showing no signs of brain activity.
Não havia sinais de entrada forçada na casa.
There were no signs of forced entry in the house.
Mas essa não é a história toda, porque há sinais, sinais elétricos, que viajam pelas ramificações dos neurônios e sinais químicos que pulam de galho em galho.
But that's not the whole story, because there are signals, electrical signals, that travel along the branches of neurons and chemical signals that jump across from branch to branch.
Eu não posso fazer isso a não ser que eu envie sinais de que estarei aberto a ouvir os sinais do outro lado.
I cannot do that unless I send the signals that I will be open to listen to the other side's signals.
conversor de sinais binaurais para sinais estéreo.
converter of binaural signals into a convential stereo signals.
Sinais e sintomas Pessoas com estomatite aftosa não apresentam sinais ou sintomas sistêmicos (ou seja, fora da boca) detectáveis.
Signs and symptoms Persons with aphthous stomatitis have no detectable systemic symptoms or signs ( i.e.
Não existe mais qualquer consistência nos sinais da superfície.
There is no longer any consistency in the surface signals.
Uma de suas janelas mostra sinais de ornamentos incrustados que foram arrancados em algum momento da história de Machu Picchu, destruindo parte de sua estrutura.
The large center area of Machu Picchu also had a system similar to this in place which, again, assisted the main inhabited portion of Machu Picchu from flooding.
Sinais
Signals
E eu digo, Não, não, ele mostra a data também.
And I say, No, no, it tells the date as well.
E vocês podem ver, literalmente, sinais do seu choque, sinais da sua indignação, sinais da sua fúria, e sinais da sua dor.
And so you can see, literally, signs of their shock, signs of their outrage, signs of their anger, and signs of their grief.
Quer se apercebam ou não, os líderes transmitem sempre sinais.
Whether they realize it or not, leaders always convey signals.
Quando isso não era possível, outros sinais disponíveis são usados.
As many symbols as possible have been taken over from the IPA where this is not possible, other signs that are available are used, e.g.
Sinais kernel
Show kernel signals
Sinais kernel
Kernel signals
Não havia sinais visíveis de estrangulamento ou outra violência no corpo.
There were no visible marks of strangulation or violence on the body.
Sinais e sintomas A maioria dos casos crônicos não apresenta sintomas.
Signs and symptoms Many people with gastritis experience no symptoms at all.
Sinais e sintomas O câncer de próstata precoce não causa sintomas.
Signs and symptoms Early prostate cancer usually causes no symptoms.
Cheryl Por que você não mostra as suas pernas?
SS Why don't you show them your legs?
Às vezes mostra o que não deve ser feito.
Sometimes it shows you what you shouldn't do.
Isso só mostra que você não é um robô.
It only shows you're not a robot.
Porque é que o Konqueror não mostra imagens GIF?
Why can't Konqueror render GIF images?
Já tinha recebido vários pequenos sinais, mas este não teve como não ser ouvido.
Had received several small signs, but this one I could not avoid listening to.
É um futuro que não sabemos os detalhes, mas é um futuro que tem sinais, assim como Benki viu os sinais a sua volta.
It's a future we don't know the details of, but it's a future that has signs, just like Benki saw the signs around him.
Sinais de Kernel
Kernel Signals
Sinais de kernel
Kernel signals
Operações de sinais
Signal operations
Língua de sinais.
Sign language.
São sinais vermelhos.
They're red flags.
Uma ferradura e um gato preto não são sinais de boa sorte.
A horseshoe and a black cat are not good luck signs.
A próxima segunda equação mostra que não existe outro magnetismo.
The next second equation says that there is no magnetism other than that.
Você tem sinais para parar. Nós temos até oito sinais para parar.
You have stop signals we have up to eight stop signals.
Se os sinais são exclusivamente laboratoriais e não clínicos chama se de síndrome laboratorial (termo semiológico) para realçar o fato de que não há sinais ou sintomas clínicos que evidenciem doença.
When a syndrome is named after a person, there is some difference of opinion as to whether it should take the possessive form or not (Down syndrome vs. Down's syndrome).
O problema é que esses sinais não são tão belos quanto você gostaria.
The trouble is these signals are not the beautiful signals you want them to be.
A linguagem de sinais não é universal, e é independente da linguagem oral.
Sign language is not universal and is independent of the oral language.
Por outro lado, sinais de ruído branco independentes não farão o algoritmo divergir.
On the other hand, independent white noise signals will not make the algorithm diverge.

 

Pesquisas relacionadas : Mostra Sinais De - Mostra Poucos Sinais - Não Mostra - Não Mostra - Não Mostra - Sinais Não-verbais - Mostra - Mostra - Sinais - Sinais E Sinais - Que Mostra - Mostra Fora - Mostra Apoio - Mostra Claramente
Display this page in English Display this page in English